PT
Posicione as saliências dos parafusos (legenda 1) no módulo
HIP2 sobre os recessos dos parafusos (legenda 2) em que os dois
parafusos foram removidos do painel de controle.
RO
Poziţionaţi pinioanele (referinţa 1) de pe modulul HIP2 peste
canalele de şurub (referinţa 2), acolo unde cele două şuruburi
au fost scoase de la panoul de control.
RU
Совместите модуль HIP2 с панелью управления так, чтобы
выступы модуля с отверстиями для винтов (выноска 1) вошли
в крепежные отверстия панели, откуда были извлечены два
винта (выноска 2).
SR
Postavite šrafove (oblačić 1) na HIP2 modulu preko udubljenja za
šrafove (oblačić 2) odakle ste uklonili dva šrafa iz kontrolne table.
Výčnelky na skrutky (bublina č. 1) na module HIP2 umiestnite cez
SK
otvory na skrutky (bublina č. 2), z ktorých sa odskrutkovali dve
skrutky z ovládacieho panela.
Vijačne izbokline (oznaka 1) na modulu HIP2 poravnajte z vijačnimi
SL
vdolbinami (oznaka 2), kjer ste z nadzorne plošče odstranili dva vijaka.
Placera skruvhylsorna (1) på HIP2-modulen över
SV
skruvförsänkningarna (2) där de två skruvarna lossades från
kontrollpanelen.
TH
將 HIP2 模組上的螺絲轂（圖說文字 1）放在螺絲槽
ZHTW
（圖說文字 2），也就是從控制面板取下之兩個螺絲的螺絲
槽上方。
Vida başlarını (resim 1) HIP2 modülüne, kontrol panelinden iki
TR
vidanın söküldüğü vida girintileri üzerine (resim 2) yerleştirin.
Сумістіть виступи на гвинтах (1) на модулі HIP2 із пазами під
UK
гвинти (2) у місцях, де ці два гвинти були вивернуті з панелі
керування.
VI
8
AR
