1101 Myers Parkway
Ashland, OH 44805
Teléfono: 1-419-289-1144
Fax: 1-419-289-6658
Dirección web: http://www.myerspump.com
Bombas moledoras
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y PIEZAS
INFORMACIÓN SOBRE LA
SEGURIDAD
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguri-
dad en este manual o en la bomba.
¡Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea
este símbolo en su bomba o en este manual, busque alguna de las
siguientes palabras de advertencia y esté alerta a la posibilidad de
lesiones personales!
PELIGRO
advierte acerca de los peligros que provocarán
lesiones personales graves, muerte o daños materiales consider-
ables si se ignoran.
ADVERTENCIA
advierte acerca de los peligros que
pueden provocar lesiones personales graves, muerte o daños
materiales considerables si se ignoran.
PRECAUCIÓN
advierte acerca de los peligros que provo-
carán o podrán provocar lesiones personales o daños materiales
menores si se ignoran.
La palabra AVISO indica instrucciones especiales que son impor-
tantes pero que no están relacionadas con los peligros.
1.
Lea estas reglas e instrucciones con atención. Si hace caso
omiso a las mismas, existe el peligro de que ocurran lesiones
personales y/o daños materiales graves.
2.
Verifique las normas locales antes de la instalación. Se debe
cumplir con estas normas.
3.
Ventile el tanque cloacal o séptico conforme a las normas
locales.
4.
Desconecte la corriente eléctrica y mantenga las manos ale-
jadas de la abertura de admisión de la bomba cuando trabaje
en la bomba o la esté manipulando por cualquier razón. No use
controles de reposición automática con esta bomba. Una
rotación accidental de la cuchilla con las manos en el área de
la misma puede provocar lesiones graves.
5.
Siempre realice todo el trabajo de mantenimiento y reparación
necesarios en la bomba.
6.
Use la bomba para la finalidad para la cual se ha diseñado, es
decir, el bombeo de aguas domésticas servidas y aguas resid-
uales que contengan partículas sólidas. No bombee partículas
metálicas, rocas ni otros objetos duros.
7.
No bombee líquidos corrosivos ni inflamables con esta
bomba.
© 2005
Modelos MRGD300MC2,
MRGD300MC3, MRDG500MC2,
MRDG500MC3 and MRGD750MC3
DESCRIPCIÓN
Estas bombas sumergibles para aguas residuales han sido dis-
eñadas para la remoción o transferencia de aguas cloacales, servi-
das y residuales y para el drenaje de sumideros, evacuación de
agua, control de inundaciones y para circulación.
Las bombas incluyen un circuito interno que detecta las fugas en
las juntas y el recalentamiento de los devanados. Otras opciones
disponibles incluyen componentes del sistema que se pueden lev-
antar y sacar, cuadros de control y alarmas. No se ha diseñado
para usar con agua salada o salmuera.
ESPECIFICACIONES
Fuente de alimentación requerida: ..................230/1Ø - 230/460/3Ø
Servicio del motor:..........................................................Intermitente
Máxima temperatura del líquido: ..................1 Fase - 40° C (104° F)
Adaptador de descarga: .................................................................2"
Cable de alimentación: .......................................................Tipo STO
Voluta, Impulsor y cuerpo de la bomba: ......Hierro fundido Clase 30
Aros tóricos y pieza del sello del eje en elastómero: ............Buna-N
Superficies del sello del eje: .........................Carbón y cerámica con
Sujetadores en contacto con
el líquido que se bombea: .......................................Acero inoxidable
Unidad moledora: ................................Acero inoxidable de 17- 4 pH
3 Fases - 60° C (140° F)
reborde de acero inoxidable
MY500 (Rév. 18/4/05)