Thuasne Hip-med Manual Del Usuario página 23

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
H
Hip-med
(51 550)
®
Hajlító-terpesztő ortézis
A jelen termék megköveteli, hogy a kezelőszemélyzet
szakszerűen és személyre szabottan illessze a pácienshez.
Rendeltetés meghatározása
A Hip-med
a combok távolítására szolgáló ortézis,
®
melynek célja az ízületi fej és vápa pozíciójának korrigálása.
Az ortézis kizárólag a csípő kezelésére és csak kisgyerme-
keknél alkalmazandó.
Leírás
A Hip-med
ortézis állítható hevederrendszerből, fokozat-
®
mentesen állítható terpesztősínből és a hozzá tartozó
lábtartókból áll. A hevederrendszer biztosítja a csípő-
ízületek hajlását. A terpesztőegység megakadályozza az
addukciót és rögzíti az előírt abdukciós helyzetet. A
Hip-med
segítségével a lábak fiziológiás 90°-100° ban
®
behajlított
helyzetben,
abdukciós helyzetben kerülnek stabilizálásra. Ezzel az
ortézis
megbízhatóan
minden, ficamot elősegítő nyújtó és addukciós mozgását
és a Lorenz-tartás kialakulását. Ezzel szemben tudatosan
megengedi a kompenzáló mozgásokat a további hajlás
és rotáció irányában. A hajlító-terpesztő ortézis viselhető
közvetlenül a testen, vagy a ruha fölött.
Indikációk
Kezdődő decentráltságú csípőízületek (csípődiszplázia),
luxációra hajlamos vagy veszélyeztetett csípőízületek,
valamint
reponált
csípőluxáció
csecsemőknél.
Kontraindikáció
Nem reponált csípőluxáció.
Mellékhatások
Szakszerű alkalmazás esetén mellékhatások jelenleg nem
ismertek.
Ortézis felhelyezése
(1) Helyezze maga elé az ortézist a kék nyaki részel felfelé.
Nyissa ki a fehér zárat a mellrészen. Nyissa ki az elülső
zárakat a lábtartókon.
(2) Terítse ki most a nyitott ortézist teljesen maga elé.
(3) Helyezze a gyermeket a hevederrendszere és a tartókat
húzza a gyermek vállára. Helyezze el a gyermek combjait a
lábtartókban.
(4) Először a lábtartókon lévő zárakat zárja, majd a fehér
mellzárat.
Figyelem: Ügyeljen arra, hogy a zárak a lábtartókon
megfelelően bepattanjanak!
(5a) Állítsa a mellzárat olyan mélyre, amennyire csak lehet-
séges.
(5b) A kék nyakrészt helyezze el olyan magasan, amennyire
lehetséges.
(6) A hevedereken dupla gombok találhatók eltérő
gombátmérővel a felső és az alsó oldalon. A nagyobb gomb
felsőrésznek a hevederben kell maradnia.
(7) A hevederhossz beállításához oldja ki az alsó, kicsi
gombot, állítsa be a hevedereket a kívánt hosszra, majd
gombol-ja vissza a gombot.
Sajátosság: A recézett fejű csavar (R) lehetővé teszi a
terpesztés (abdukció) fokozatmentes, szerszám nélküli
és
fiziológiás,
kb.
megakadályozza
a
csípőízület
újszülötteknél
Őrizze meg az útmutatót
beállítását.
Óvintézkedések
Kövesse a terméket felíró vagy kiszolgáló szakember ta-
nácsait. Kényelmetlenség esetén forduljon szakemberhez.
Szobahőmérsékleten tárolja, lehetőleg az eredeti csoma-
golásban. Higiéniai és hatékonyságbeli problémák miatt
a rögzítőt más páciens kezelésére felhasználni nem szabad.
A termékkel összefüggésben előforduló összes súlyos
esetet jelenteni kell a gyártónak és annak a tagállamnak
a hatósága felé, amelyben a felhasználó és/vagy páciens
lakóhelye található.
Ápolási útmutatások
A nyaknál és a lábrészeknél levehető bélés, 30°C-on
mosható. Egy plusz nyakbélés minden eredeti csomago-
láshoz mellékelve.
A nyakrészt, a hevedereket és a terpesztő egységet nedves
50°-os
kendővel tisztítsa.
Anyagösszetétel
Nyakrész
U alakú nyakpárna
Kék nyakrész
Fehér csat a mellnél (10 mm
széles)
Az összes tépőzár
és
Élszalag, 16 mm, rugalmas
Hevederek
Dupla gombok
Hevederek
Lábtartók
Combtartók
Terpesztőegység
Csavarmenet
Zárak
Combtartó bélés
Élszalag, 16 mm, rugalmas
Méretek
XXS
koraszülött
XS
S
M
több hetes
L
pamut frottír
EVA-hab
poliamid
poliamid
85% poliamid, 15% elasztán
poliamid 6.6
80% poliamid, 20% poliuretán
polietilén
nemesacél
sárgaréz
poliamid
pamut frottír
85% poliamid, 15% elasztán
Kor
Terpesztés
mértéke
11,5 - 14 cm
4
/
- 5
/
"
1
1
2
2
újszülött
13 - 16 cm
5
/
- 6
/
"
1
1
4
4
néhány
13 - 18 cm
hetes
5
/
- 7"
1
4
14,5 - 20,5 cm
5
/
- 8"
3
4
több
20 - 27 cm
hónapos
7
/
- 10
/
"
3
3
4
4
Comb kerület
12 - 16 cm
4
/
- 6
/
"
3
1
4
4
12 - 16 cm
4
/
- 6
/
"
3
1
4
4
15 - 18 cm
6 - 7"
17 - 22 cm
6
/
- 8
/
"
3
3
4
4
20 - 25 cm
7
/
- 10"
3
4
loading

Este manual también es adecuado para:

51 550