Norsk (Oversatt Fra De Originale Instruksjonene) - DeWalt D27111 Traducido De Las Instrucciones Originales

nORsk
BENKGJÆRINGSSAG
D27111/D27112
Gratulerer!
Du har valgt et D WALT-verktøy. Mange års erfaring, grundig produktutvikling og innovasjon
e
gjør D WALT til en meget pålitelig partner for profesjonelle brukere av elektrisk verktøy.
e
Tekniske data
Spenning
Type
Motoreffekt
Effektforbruk
Maks. bladhastighet
Bladdiameter
Utsparingsdiameter
Bladtykkelse
Tykkelse på spaltekniv
Spalteknivhardhet
Bladets stoppetid
Vekt
Sagkapasitet
Bruk som gjæringssag
Gjærsnitt (ytterstillinger)
Skråsnitt (ytterstillinger)
Maks tverrkapp-kapasitet ved 90°/90°
Maks. skjærebredde ved 45° gjæring ved maks. høyde 90 mm
Maks. skjærebredde ved 45° skråsnitt ved maks. høyde 50 mm
Ved bruk som benkesag
Maks. snittdybde
Støyverdier og vibrasjonsverdier (triax vektor sum) i henhold til EN61029-2-11:
L (lydtrykksnivå)
PA
L (lydeffektnivå)
WA
K (usikkerhet for det angitte støynivå)
Verdi vibrasjonsutslipp a =
h
Usikkerhet K =
Nivået for vibrasjonsutslipp angitt i dette informasjonsbladet er blitt målt iht. standardiserte
tester gitt i EN61029, og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet. Det kan
brukes til forberedende vurdering av eksponering.

ADVARSEL: Angitt nivå for vibrasjonsutslipp gjelder for hovedbruksområdene for
verktøyet. Dersom verktøyet brukes i andre bruksområder, med annet tilbehør eller er
dårlig vedlikeholdt, kan vibrasjonsutslippene avvike. Dette kan øke eksponeringsnivået
betydelig for hele arbeidsperioden.
En vurdering av nivået for vibrasjonseksponeringen bør også tas med i beregningen
når verktøyet er slått av eller når det går uten faktisk å gjøre en jobb. Dette kan redusere
eksponeringsnivået betydelig for hele arbeidsperioden.
Sett i verk ekstra sikkerhetstiltak for å beskytte operatøren mot følgene fra
vibrasjon, som f.eks.: Holde ved like verktøy og tilbehør, holde hendene varme,
organisere arbeidsmønster.
Overensstemmelseserklæring med EU
Maskineridirektiv
Benkgjæringssag
D27111/D27112
D WALT erklærer at de produktene som er beskrevet under Tekniske data er i samsvar med:
e
2006/42/EU, EN61029-1:2009 +A.11:2010, EN61029-2-11:2012 +A11:2013.
Disse produktene samsvarer også med direktiv 2014/30/EF og 2011/65/EF. For mer
informasjon, vennligst kontakt D WALT på følgende adresser eller se baksiden av håndboken.
e
Undertegnede er ansvarlig for sammenstillingen av den tekniske filen og fremsetter denne
erklæringen på vegne av D WALT.
e
62
Markus Rompel
Teknisk direktør
D27111 D27112
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
e
D-65510 Idstein, Tyskland
V 230 230
AC
20.04.2016
2 3
W 1500 1600 Definisjoner: Retningslinjer for sikkerhet
W 1100 933
Definisjonene nedenfor beskriver alvorlighetsnivået de enkelte signalordene er. Les
min -1 2950 3300
brukerhåndboken og vær spesielt oppmerksom på disse symbolene.

mm 305 305
mm 30 30

mm 1,8 1,8
mm 2 2 
43 ± 5 43 ± 5
s < 10,0 < 10,0
kg 26,5 24


venstre 50° 50°
Sikkerhetsinstruksjoner
høyre 60° 60°
venstre 48° 48°
høyre 0° 0°
mm 220 x 90 285 x 90
Les alle disse instruksjonene før du forsøker å bruke dette produktet, og ta vare på
mm 155 201 disse instruksjonene.
mm 220 285
TA VARE PÅ DENNE MANUALEN FOR FREMTIDIG REFERENSE.
Generelle sikkerhetsregler
mm 0-51 0-51
1 . Hold arbeidsområdet ryddig.
2 . Ta hensyn til omgivelsene i arbeidsområdet.
dB(A) 95,0 97,0
dB(A) 107,0 109,0
dB(A) 3 3
3 . Beskytt deg mot elektrisk støt.
m/s 1,3 1,3
2
m/s 2 1,5 1,5
4 . Hold andre personer borte.
5 . Oppbevar verktøy som ikke er i bruk.
6 . Press ikke verktøyet.
7 . Bruk det riktige verktøyet.
8 . Kle deg riktig.
9 . Bruk beskyttende utstyr.
10 . Koble til støvsugingsutstyr.
11 . Vær forsiktig med ledningen.
12 . Beskytt arbeidet.
13 . Len deg ikke for mye over.
FARE: Angir en eksisterende farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, vil føre til
dødsfall eller alvorlig personskade.
ADVARSEL: Angir en potensielt farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, kan føre til
dødsfall eller alvorlig personskade.
FORSIKTIG: Angir en potensielt farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, kan føre til
mindre eller moderat personskade.
MERK: Angir en arbeidsmåte som ikke er relatert til personskader, men som kan føre
til skader på utstyr hvis den ikke unngås.
Angir fare for elektrisk støt.
Angir brannfare.
ADVARSEL! Ved bruk av elektrisk verktøy bør grunnleggende sikkerhetstiltak alltid bli
fulgt for å redusere risiko for brann, elektrisk støt og personlig skade inkludert følgende.
Rotete områder og benker kan føre til skader.
Utsett ikke verktøyet for regn. Bruk ikke verktøyet i fuktige eller våte forhold. Hold
arbeidsområdet godt opplyst (250–300 lux). Bruk ikke verktøyet på steder hvor det er risiko for
brann eller eksplosjon, f.eks. i nærheten av antennelige væsker og gasser.
Unngå kroppskontakt med jordede flater (f.eks. rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap). Når
verktøyet blir brukt under ekstreme forhold (f.eks. høy luftfuktighet, når filspon blir produsert
osv.), kan strømsikkerheten bli forbedret ved å sette inn en isolerende omformer eller en
(FI) jordfeilsbryter.
La ikke personer, og særlig barn, som ikke er involverte i arbeidet, røre verktøyet eller
skjøteledningen og hold dem borte fra arbeidsområdet.
Når de ikke er i bruk, må verktøyene oppbevares på et tørt sted og være trygt låst, utenfor
barns rekkevidde.
Det vil utføre jobben bedre og tryggere i det tempoet det var ment å operere i.
Tving ikke små verktøy til å gjøre jobben tiltenkt et kraftigere verktøy. Bruk ikke verktøy til
oppgaver som de ikke er beregnet på, bruk for eksempel ikke sirkelsager til å kutte grener på
trær eller tømmerstokker.
Bruk ikke løse klær eller smykker, da disse kan sette seg fast i bevegelige deler. Sklifritt fottøy er
å anbefale når du arbeider utendørs. Ha på beskyttende hårklede til langt hår.
Bruk alltid vernebriller. Bruk ansikts- eller støvmaske hvis arbeidesoperasjonene forårsaker
støv eller flyvende partikler. Hvis disse partiklene er veldig varme, bruk også et varmebestandig
forkle. Bruk alltid hørselsvern. Bruk alltid vernehjelm.
Hvis anordningene er ustyrt med kobling for støvsugings- og oppsamlingsutstyr, kontroller at
disse er tilkoblet og brukt riktig.
Rykk aldri i ledningen for å dra den ut av stikkontakten. Hold ledningen på avstand fra
varme, olje og skarpe kanter. Bær aldri verktøyet i ledningen.
Hvor det er mulig, bruk klemmer eller en skruestikke for å feste arbeidssstykket. Det er tryggere
enn å bruke hånda di, og det frir opp begge hendene til å operere verktøyet.