DeWalt D27111 Traducido De Las Instrucciones Originales página 82

sUOMI
2. Vapauta kaidelukituksen nuppi ja lukitse sahauspää taka-asentoon painamalla
18
sitä taaksepäin.
3. Lukitse pöytä 19 ylimpään asentoonsa.
4. Paina työkahvaa 2 alas ja vedä ulos sahauspään alas-lukitusnuppi
kuvassa näkyy.
5. Anna paineen tasaantua ja anna sahauspään nousta ylös.
Sahan kiinnittäminen (Kuva C)
1. Reiät kaikissa neljässä jalassa on tarkoitettu helpottamaan penkin asennusta. Kaksi
35
erikokoista reikää on tarkoitettu erikokoisille pulteille. Käytä jompaakumpaa reikää; ei ole
tarpeen käyttää molempia. Suosittelemme pultteja, joiden halkaisija on 8 mm ja pituus 80
mm. Asenna saha aina tukevasti liikkumisen estämiseksi. Kannettavuuden parantamiseksi
työkalu voidaan asentaa 12,5 mm paksuun tai paksumpaan vaneriin, joka voidaan
kiinnittää työtukeen tai siirtää toisille työpaikoille ja kiinnittää uudelleen.
2. Kun kiinnität sahan vaneriin huolehdi, etteivät ruuvien päät työnny ulos vanerin pohjasta.
Sahan on seistävä työalustalla tasaisesti. Kun kiinnität sahan työalustalle, kiinnitä puristimet
sahan jalkojen vahvistettuihin kohtiin ruuvien aukkojen kohdalle. Kiinnityspuristimien
käyttö muualla häiritsee sahan käyttöä.
3. Kiinnitysalusta ei saa olla käyrä tai epätasainen, sillä tällöin työn tarkkuus kärsii. Jos
saha heiluu alustalla, laita sahan jalan alle ohut tukikappale kunnes saha seisoo
tukevasti alustalla.
Kiinnitysvälineiden säilyttäminen (Kuva D)
Koneen mukana toimitetaan seuraavat työkalut:
1 T30-kuusiokulma-avain 36
1 T40-kuusiokulma-avain
37
Huolehdi tallentaa välineet aina, kun niitä on käytetty kokoonpano-ja säätö.
Yläteräsuojuksen asentaminen (Kuva E)
Yläteräsuojus 21 on suunniteltu nopeasti ja helposti kiinnitettäväksi halkaisukiilaan
kone on asetettu sahapenkkitilaan.
1. Löysää pultti 38 ja jätä mutteri 39 .
2. Pidä suojusta pystysuorassa ja kohdista aukko suojuksen takana halkaisukiilan kanssa.
3. Laske suojus halkaisukiilan päälle ja varmista, että pultin varsi osuu koloon.
20
4. Käännä suojus vaakatasoon, mikä lukitsee suojuksen halkaisukiilaan.
5. Laita pultti 38 reikään ja kiristä erityisellä torx-kiintoavaimella.
Sahanterän asentaminen (Kuvat D & F1 - F5)

VAROITUS: Loukkaantumisvaaran vähentämiseksi katkaise laitteesta virta ja
irrota pistoke pistorasiasta ennen varusteiden asentamista tai irrottamista sekä
ennen säätöjen ja korjausten tekemistä. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa.
Jos laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.
VAROITUS: Uuden terän hampaat ovat erittäin terävät - varo ettet loukkaa itseäsi.

VAROITUS: Kun olet kiinnittänyt terän tai vaihtanut sen, tarkista aina, että suojus peittää
terän kokonaan.

VAROITUS! Huolehdi, että sahan terä laitetaan paikalleen vain kuvatulla tavalla. Käytä
vain teknisissä tiedoissa määritettyjä sahan teriä; luettelonro: DT4350.
Uuden sahanterän sijoittamiseksi on välttämätöntä, että pöytä säädetään korkeimpaan
asentoon ja sahauspää nostetaan korkeimpaan asentoonsa.
D27111
1. Laita T30-kuusiokulma-avain 36 kotelon reiän
kuusiokulma-avain 37 terän lukitusruuviin
2. Terän lukitusruuvissa on vasenkätinen kierre. Pidä siksi kuusiokulma-avaimesta tiukasti
kiinni ja käännä avainta myötäpäivään avataksesi ruuvin.
3. Paina lukituksen vapautusvipua 3 vapauttaaksesi alemman suojuksen (
sitten alempi suojus niin ylös kuin mahdollista (Kuva F4).
4. Poista terän lukitusruuvi ja ulkopuolinen välirengas
42
5. Varmista, että sisälaippa ja molemmat terän pinnat ovat puhtaita ja pölyttömiä.
6. Asenna sahanterä laippaan , joka on välirenkaan
44 45
terän alareunan hammastus osoittaa sahan takaosaa kohti (poispäin käyttäjästä).
7. Siirrä terä varovaisesti paikalleen ja vapauta alempi teräsuojus.
8. Laita ulkoinen välirengas paikalleen.
9. Kiristä terän lukitusruuvi 42 kääntämällä vastapäivään samalla, kun pidät kuusiokulma-
avaimesta toisella kädelläsi.
10. Laita kuusiokulma-avain säilytyspaikkaansa (Kuva D).
D27112
1. Paina karan lukituspainiketta lukitaksesi sahanterän paikalleen (Kuva F2).
74
2. Aseta T40-kuusiokulma-avain 37 terän lukitusruuviin
3. Terän lukitusruuvissa on vasenkätinen kierre. Pidä siksi kuusiokulma-avaimesta tiukasti
kiinni ja käännä avainta myötäpäivään avataksesi ruuvin.
4. Paina lukituksen vapautusvipua 3 vapauttaaksesi alemman suojuksen
( 5 & 24 ) ja nosta sitten alempi suojus niin ylös kuin mahdollista (Kuva F4).
5. Poista terän lukitusruuvi 42 ja ulkopuolinen välirengas
6. Varmista, että sisälaippa ja molemmat terän pinnat ovat puhtaita ja pölyttömiä.
7. Asenna sahanterä 44 laippaan 45 , joka on välirenkaan
terän alareunan hammastus osoittaa sahan takaosaa kohti (poispäin käyttäjästä).
80
17 kuten
20 , kun
41 läpi karan päähän (Kuva F1). Aseta T40-
42 (Kuva F3).
5 & 24 ) ja nosta
(Kuva F5).
43
sisäpuolella, ja varmista, että
46
42 (Kuva F3).
43 (Kuva F5).
46 sisäpuolella, ja varmista, että
8. Siirrä terä varovaisesti paikalleen ja vapauta alempi teräsuojus.
9. Laita ulkoinen välirengas paikalleen.
10. Kiristä terän lukitusruuvi 42 kääntämällä vastapäivään samalla, kun pidät karan
lukituspainikkeesta 74 .
11. Laita kuusiokulma-avain säilytyspaikkaansa (Kuva F2).
SÄÄDÖT

VAROITUS: Loukkaantumisvaaran vähentämiseksi katkaise laitteesta virta ja
irrota pistoke pistorasiasta ennen varusteiden asentamista tai irrottamista sekä
ennen säätöjen ja korjausten tekemistä. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa.
Jos laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.
Sahanterän säätäminen (Kuva F5)
Jos sahanterä värisee käynnistyksen ja pysähtymisen aikana, säädä seuraavasti.
1. Löysää tuurnakauluksen 43 ruuvia ja pyöritä terää
2. Kiristä ruuvi uudelleen ja tarkista, väriseekö terä.
3. Toista, kunnes terä ei enää värise.
Säädöt jiirisahausasentoa varten
Katkaisu- ja jiirisahan säädöt on tarkistettu tehtaalla. Jos säätöjä kuljetuksen, käsittelyn tai
jonkin muun syyn vuoksi on korjattava, noudata alla olevia säätöohjeita. Kun säädöt on tehty,
niiden tulisi säilyä muuttumattomina.
Sahanterän säätö suhteessa takavasteeseen (Kuvat G1 - G4)
1. Vapauta jiirisahauksen vipu 10 ja paina jiirisahauksen salpaa
11 vapauttamiseksi.
2. Käännä jiirisahausvartta kunnes jiiri on 0° asennossa. Älä kiristä vipua.
3. Paina sahauspäätä alas sen verran, että sahanterä menee puukappaleen läpi ja ulottuu
kitapalaan .
47
4. Laita suorakulmain 48 takavasteen vasenta puolta

VAROITUS: Älä kosketa sahanterän hampaiden kärkiä suorakulmaimella.
5. Tee säädöt seuraavasti:
a. Löysää ruuvit 49 ja siirrä jiirisahaus/asteikko-kokoonpanoa oikealle tai vasemmalle,
kunnes sahanterä on 90° takavasteeseen nähden suorakulmaimella mitattaessa.
b. Kiristä ruuvit uudelleen. Älä kiinnitä huomiota jiirisahauksen kulmaosoittimeen
49
tässä vaiheessa.
Jiirisahauksen kulmaosoittimen säätö (Kuvat G1, G2 & H)
1. Vapauta jiirisahauksen vipu ja paina jiirisahauksen salpaa
10
11 vapauttamiseksi.
2. Käännä jiirisahausvartta niin, että jiirisahauksen kulmaosoitin
kuvassa H.
3. Anna jiirisahauksen vivun olla löysällä ja anna salvan napsahtaa paikalleen, kun sahausvarsi
on nollakohdassa.
4. Tarkkaile osoitinta 50 ja jiirisahausasteikkoa
löysää ruuvia 51 , siirrä osoitin 0°:een ja kiristä ruuvi.
Jiirisahauksen lukitus/pidätystangon säätö (Kuvat A, I)
Jos sahan jalustaa voidaan liikuttaa jiirisahauksen vivun
lukitus/pidätystankoa 52 pitää säätää.
1. Vapauta jiirisahauksen vipu .
10
2. Kiristä jiirisahauksen lukitus/pidätystanko
tankoa neljänneskierros.
3. Tarkista, että pöytä ei liiku, kun vipu 10
Sahanterän säätö sahauspöytään nähden (Kuvat J1 - J4)
1. Löysää vinoleikkauksen lukitusvipu
15
2. Paina sahauspää oikealle varmistaaksesi, että se on täysin kohtisuorassa, ja kiristä
viistosahauksen puristuskahva.
3. Paina sahauspäätä alas sen verran, että sahanterä menee puukappaleen läpi ja ulottuu
kitapalaan 47 .
4. Aseta suorakulmain 48 pöydälle ja terää

VAROITUS: Älä kosketa sahanterän hampaiden kärkiä suorakulmaimella.
5. Tee säädöt seuraavasti:
a. Löysää vinosahauksen lukitusvipua
lukitusruuvia sisään tai ulos, kunnes terä on 90°:n kulmassa pöytään nähden
54
suorakulmaimella mitattaessa.
b. Jos vinosahauksen osoitin 55 ei ole asteikolla
, joka pitää osoittimen paikoillaan, ja siirrä osoitinta tarpeen mukaan.
56
Takavasteen säätö (Kuvat K1 & K2)
Vasemman puoleisen takavasteen yläosaa voidaan siirtää, jotta saha saadaan 45°:n
vinosahausasentoon vasemmalle.
1. Takavasteen 13 säätö:
a. Löysää muovinuppia ja siirrä vastetta vasemmalle.
57
b. Testaa sahauskulma ilman sähkövirtaa ja tarkista terän liikkumatila. Säädä vaste
mahdollisimman lähelle sahanterää, jotta se tukisi työkappaletta kunnolla häiritsemättä
kuitenkaan sahausvarren liikettä ylös ja alas.
c. Kiristä nuppi tiukasti.
44 neljänneskierros.
9 jiirisahausvarren
13 ja sahanterää 44 vasten (Kuva G3).
jiirisahausvarren
9
50 on nollassa, kuten
12 . Jos osoitin ei ole täsmälleen nollassa,
10 ollessa lukittuna, jiirisahauksen
52 kokonaan ruuvitaltalla 53 . Löysää sitten
on lukittu johonkin kulmaan (ei esiasetettuun).
.
44 vasten (Kuva J2).
15 ja kierrä pystysuoran asennon
14 täsmälleen nollassa, löysää ruuvia