INGERSOLL-RAND - MOTORES DIÉSEL 4IRD5TE Y 6IRF8TE
Limpieza del sistema de ventilación del
cárter
Respiradero del cárter (Si está equipado)
Si trabaja bajo condiciones de polvo, limpie el
respiradero a intervalos más cortos.
1. Extraiga y limpie el respiradero del cárter
(A).
2. Instale el respiradero. Asegúrese de que la
junta tórica encaje correctamente en la tapa
de balancines para el adaptador acodado.
Apriete de forma segura la abrazadera de
latiguillos.
Sistema de ventilación del cárter cerrado (Si está
equipado)
1. Inspeccione los latiguillos (C, D y G) por si
presentaran pliegues, obturaciones u otros
daños.
2. Inspeccione la válvula de retención (H) por si
presentara daños. (La válvula está instalada
con el extremo negro orientado hacia el
cigüeñal.)
3. Compruebe que el respiradero del cárter de
aceite (I) no esté obstruido.
4. Inspeccione la válvula de ventilación del
cárter cerrado (A) por si presentara fisuras u
otros daños.
A. Ventilación de cárter cerrado (Válvula
VCC)
B. Latiguillos, válvula VCC a colector de
admisión
C. Latigillo, tapa de válvula a válvula
VCC
D. Racor de ventilación de la tapa de
válvula
E. Racor del colector de admisión
F. Tornillo con capuchón, válvula CCV a
soporte
G. Latiguillo de drenaje de aceite
H. Válvula de retención
I.
Conducto de drenaje del aceite motor
A-Respiradero del cárter del cigüeñal
Respiradero del cárter cerrado
Respiradero del cárter cerrado
63