Tabla de contenido
INGERSOLL-RAND - MOTORES DIÉSEL 4IRD5TE Y 6IRF8TE
4. Abra la válvula de drenaje del radiador. Vacíe todo el refrigerante del radiador.
5. Quite los termostatos en este momento, si no se ha hecho anteriormente. Instale la cubierta (sin termostatos)
mediante la junta antigua y apriete los tornillos con capuchón a un par de 47 Nm.
6. Compruebe la temperatura de la abertura del termostato. (Véase TEST DE TEMPERATURA DE LA
ABERTURA DE LOS TERMOSTATOS más adelante en esta misma sección.)
7. Cierre todas las válvulas de drenaje tras haber vaciado el refrigerante.
No deje en marcha el motor durante más de 10 minutos. De lo contrario se podría sobrecalentar el motor, lo
8. Rellene el sistema de refrigeración con agua limpia. Deje en marcha el motor durante unos 10 minutos para
remover posibles óxidos o sedimentos.
9. Detenga el motor, tire del latiguillos inferior del radiador y extraiga el tapón del radiador. Vacíe
inmediatamente el agua del sistema antes de que el óxido y los sedimentos se consoliden.
10. Tras vaciar el agua, cierre las válvulas de drenaje. Vuelva a colocar el tapón del radiador, así como el latiguillo
y abrazadera del radiador. Rellene el sistema de refrigeración con agua limpia y un limpiador de refrigeración
de máxima eficacia, siga las instrucciones del fabricante en la pegatina.
11. Tras limpiar el sistema de refrigeración, vacíe el limpiador y llene el sistema de agua para enjuagarlo. Deje el
motor en marcha durante unos 10 minutos, extraiga el tapón del radiador y sque el latiguillo inferior del
radiador para sacar el agua de enjuague.
12. Cierre todas las válvulas de drenaje en el motor y radiador. Vuelva a instalar el latiguillo del radiador y apriete
las abrazaderas de forma segura. Instale los termostatos mediante una junta nueva (Véase TEST DE
TEMPERATURA DE LA ABERTURA DE LOS TERMOSTATOS más adelante en esta misma sección).
El aire debe ser expulsado del sistema de refrigeración cuando se ha rellenado el sistema. Afloje el racor de la
unidad sensora de temperatura en la parte trasera de la culata del cilindro o tapón en la carcasa del termostato
para permitir que escape el aire al llenar el sistema. Vuelva a apretar el racor o tapón tras rellenar el sistema de
13. Vierta refrigerante en el radiador hasta que éste toque el fondo de las aberturas de llenado (Véase la
capacidad en Especificaciones). Coloque el tapón del radiador.
PRECAUCIÓN
!
que provocaría quemaduras al drenar el agua del radiador.
AVISO
refrigeración.
Especificaciones
Motor de 4,5 l - Capacidad de refrigerante - 8,5 l
Motor de 6,8 l - Capacidad de refrigerante - 11,3 l
75
Tabla de contenido
