Ingersoll Rand ARO 66913 Manual Del Operario
Ingersoll Rand ARO 66913 Manual Del Operario

Ingersoll Rand ARO 66913 Manual Del Operario

Motor de aire
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

OPERATOR'S MANUAL
INCLUDING:SERVICE KITS, DISASSEMBLY / REASSEMBLY, PARTS & TROUBLESHOOTING.
66913, 66914, 66915, 66917 and 67465 AIR MOTOR
It is the responsibility of the employer to place this information in the hands of the operator. Keep for future reference.
AIR MOTOR DISASSEMBLY
NOTE: All threads are right hand. Carefully remove the parts,
inspect for damage, nicks or excessive wear and deter-
mine if any parts will need replacement.
1.
Using a 7/8" wrench, unthread and remove (11) adapter
and (12 and 32) "O" rings, releasing (13) muffler housing.
2.
Models 66913, 66914 and 67465: Using a 7/16" wrench,
remove (27) nuts. Models 66915 and 66917: Using a
7/16" wrench, unthread (1) bolts.
3.
Model 67465: Using a 3/4" wrench, remove (37) sensor
adapter.
4.
Remove four (1) bolts, (2) upper cap and (3) track gasket.
5.
Remove (10) cylinder, containing (4) sleeves and (7) spools.
6.
Using (1) bolt, push (7) spools and (4) sleeves out "sleeve"
end of (10) cylinder.
7.
Remove (16) retaining ring, (17) washer and (19) piston.
8.
Remove (22) dowel pin, releasing (20) piston adapter.
9.
Remove (3) track gasket and (26) base assembly or (28)
lower cap.
AIR MOTOR REASSEMBLY
NOTE: Thoroughly clean and lubricate all seals. Replace
all soft parts with new ones included in the repair kit.
Note: Refer to the illustration (figure 2, page 5) for "U" cup lip
seal direction.
1.
Models 66913, 66914 and 67465: Assemble (23) "O" ring
to (26) base assembly.
Models 66915 and 66917: Assemble (23 and 29) "O" rings
to (30) bushing and assemble to (31) plate. Assemble to
(28) lower cap.
2. Assemble (25) piston rod up thru (26) base assembly or
(30) bushing.
3. Assemble (3) track gasket to (26) base assembly or (28)
lower cap.
4. Assemble (21) "O" ring to (20) piston adapter and assemble (20)
piston adapter to (25) piston rod, securing with (22) dowel pin.
5. Replace (18) "U" cups on (19) piston and assemble (19)
piston onto (20) piston adapter, securing with (17) wash-
er and (16) retaining ring.
6. Replace (5) "O" rings on (4) sleeves and assemble (4)
sleeves into (10) cylinder. NOTE: Assemble each sleeve
into the end of the cylinder nearest the exhaust hole.
7. Replace (6 and 9) "O" rings and (8) "U" cups on (7) spools
and assemble (7) spools into (10) cylinder from the op-
posite end as the (4) sleeve went in.
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276
FAX (800) 892-6276
www.ingersollrandproducts.com
ALSO COVERS 637316 SERVICE KITS
READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING,
OPERATING OR SERVICING THIS EQUIPMENT.
PATENTED
© 2013
CCN 99692923
Released / Liberado / Decharge: 10-22-97
Revised / Revisado / Revise:
(REV. G)
66915
66913 & 66914
8. Assemble (10) cylinder to (26) base assembly or (28) low-
er cap, being careful when sliding over the lips of (18) "U"
cups. NOTE: Be sure (3) track gasket is seated properly.
9. Replace (3) track gasket on (2) upper cap and assemble
(2) upper cap to (10) cylinder.
10. Models 66913 , 66914 & 67465: Assemble (1) bolts to air mo-
tor, securing with (27) nuts. NOTE: Torque to 80 - 90 in. lbs
(9.0 - 10.2 Nm). Models 66915 and 66917: Assemble (1) bolts
to air motor and tighten to 80 - 90 in. lbs (9.0 - 10.2 Nm).
11. Replace (36) "O" ring on (2) upper cup.
12. Model 67465: assemble (37) sensor adapter to (2) upper
cup. Note: Torque to 70 - 80 in.lbs (7.9 - 9.0 Nm.)
13. Replace (12 and 32) "O" rings on (11) adapter.
14. Assemble (14) foam liners and (15) edge trims to (13)
muffler housing.
15. Assemble (13) muffler housing to (10) cylinder, securing
with (11) adapter. NOTE: Torque (11) adapter to 70 - 80
in. lbs (7.9 - 9.0 Nm).
TROUBLE SHOOTING
If the pump will not cycle or will not deliver material..
Be certain to check for non-pump problems including kinked,
restrictive or plugged inlet / outlet hose or dispensing device.
Depressurize the pump system and clean out any obstruc-
tions in the inlet / outlet material lines.
Check all seals, including track gaskets.
Check the direction of "U" cup lips.
6691X
67465
5-10-13
66917
67465
Figure 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ingersoll Rand ARO 66913

  • Página 1 (7) spools into (10) cylinder from the op-  Check the direction of “U” cup lips. posite end as the (4) sleeve went in. INGERSOLL RAND COMPANY LTD PATENTED 209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506 ...
  • Página 2: Service Kits

    MANUAL DEL OPERARIO 6691X INCLUYE: JUEGOS DE SERVICIO, DESMONTAJE / VOLVER A MONTAR, PIEZAS, LOCALIZACIÓN DE 67465 AVERÍAS MOTOR DE AIRE 66913, 66914, 66915, 66917 y 67465 TAMBIÉN CUBRE LOS JUEGOS DE SERVICIO 637316 SERVICE KITS NOTA: Todas las roscas son hacia la derecha. Quite con cuidado las parte, revise el daño, las mellas o el desgaste excesivo y determine si alguna de las parte necesita ser reemplazada.
  • Página 3: Demontage Du Moteur Pneumatique

    MANUEL DE L’UTILISATEUR 6691X COMPREND: KITS D’ENTRETIEN, DÉMONTAGE / MONTAGE, PIÈCES, DEPANNAGE. 67465 MOTEUR PNEUMATIQUE 66913, 66914, 66915, 66917 et 67465 COUVRE AUSSI LES KITS D’ENTRETIEN 637316 DEMONTAGE DU MOTEUR PNEUMATIQUE REMARQUE: Tous les filets sont à droite. Enlever les pièces avec précaution.
  • Página 4 PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIECES Item Description (size) Part No. Item Description (size) Part No. Elem. Descripción (tamaño) Cant Número Elem. Descripción (tamaño) Cant Número Art. Description (taille) Quan Numero Mtl Art. Description (taille) Quan Numero Mtl ...
  • Página 5 PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIECES 66913 66914 67465 Figure 2 / Figura 2 / Figure 2 Page 5 of 8 6691X (en)
  • Página 6 PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIECES 35 � � � � 67465 Figure 3 / Figura 3 / Figure 3 6691X (en) Page 6 of 8...
  • Página 7 NOTES Page 7 of 8 6691X (en)
  • Página 8 PN 97999-748 Page 8 of 8 6691X (en)

Este manual también es adecuado para:

Aro 66914Aro 66915Aro 66917Aro 67465

Tabla de contenido