Kfg Series; External Controlling Devices - Vogel KFG Serie Instrucciones Para El Manejo

3.2 KFG series

The electrical connection is made via a plug
connector acc. to DIN 43650, type A
3
X1 plug connector

3.3 External controlling devices

For controlling the lubrication and pause periods
as well as for monitoring the lubrication process,
the following external controlling devices are
provided:
Vehicle Industry
IG502-E IGZ 51-2
IGZ 51-2-S2
IGZ 51-2-S7
IGZ 51-2-S8
It is a basic requirement to observe the
User's Guide and/or the description of
functions of the respective controlling
device.
Vehicle
15 + Supply voltage potential
(ignition switch ON)
31 - Supply voltage potential
(0 V, GND)
F fuse acc. to DIN 72581 T3
Industrial sector
L+ + Supply voltage potential
(machine main switch ON)
M - Supply voltage potential
(0 V, GND)
Page 16
Contents Chapter
Operating Instructions KFG, KFGS
+ KFG...
M -
X1
1 2 3
2) 2)
1)
F
31 15 (vehicle)
M L+ (industry)
1) external controlling device
relay contact „pump ON"
2) X1-PIN without internal connection
Fig. 11 Plug and PIN assignment
3