Vogel KFG Serie Instrucciones Para El Manejo página 51

Certificate of EC Conformation
It is hereby certified that the following product
named
Piston pump with vessel
with the order codes:
KFGS 1-5, KFGS 3-5, KFGS 5-5
conforms to the essential protection requirements
as laid down in the following directives for the
harmonization of legal regulations of the Member
States.
Electromagnetic Compatibility
89 / 336 / EWG,
amended by
92 / 31/ EWG, 93 /68 /EWG
Conformity has been verified by the application of
the following (harmonized) European standards:
EN 50081-1
EN 50082-2
Motor vehicle 72 / 245 / EWG
amended by
89 / 491 / EWG, 95 /54 / EWG
This declaration has been made in reponsibility
for the manufacturer/importer
WILLY VOGEL Aktiengesellschaft
Motzener Strasse 35 / 37, 12277 Berlin
Postfach 480149, 12251 Berlin
by the Members of the Board
Heinz Gaub Manfred Neubert
Berlin, 7th November 2000
Page 3
Next Chapter
Operating Instructions KFG, KFGS
•
This Certificate testifies the conformation with
the said Directives, but it does not include any
warranty of qualities.
•
The Safety Instructions referred to in the
respective paragraphs of the annexed
documentation have to be heeded.
•
Commissioning of the certified products is
prohibited until it has been ensured that the
machine, vehicle or the like, where the product
has been installed, conforms to the regulations
and requirements of the applicable directives.
•
Operation of the products with non-standard
operating voltage and non-observance of
installation instructions may affect the qualities
of electromagnetic compatibility and electrical
safety.