Vogel KFG Serie Instrucciones Para El Manejo página 5

Herstellererklärung
Herstellererklärung im Sinne der
EG- Maschinenrichtlinie 98/ 37 /EG,
Anhang II B
Seite 2
Weiter Kapitel
Bedienungsanleitung KFG, KFGS
Hiermit erklären wir, dass die Aggegate und
Pumpenaggregate mit Behälter der Baureihen
FLM, FLMF, M, ME, MF, MFE, MK, MKE, KFG,
KFGS, KFK, OLA, P, PF, PFH, PFP, PFM, PHU,
PMA, PPU, PW, PEW, PFPW, ZAN, ZR, ZM,
121, 122, 123,124, 125, 126, 127, 128, 129, 130,
132, 134, 133, 142, 143, 149
zum Einbau in eine Maschine / zum Zusammenbau
mit andern Maschinen zu einer Maschine bestimmt
sind.
Ihre Inbetriebnahme ist solange untersagt bis
festgestellt wurde, dass die Maschine, in die dieses
Teil eingebaut, bzw. mit der dieses Teil zusammen-
gebaut werden soll, den Bestimmungen der
EG-Richtlinie (9 8 / 37/EG) entspricht.
Hier angewendete harmonisierte Normen sind
insbesondere pr EN 809, EN 292 T1 und
EN 292 T2.
WILLY VOGEL
Aktiengesellschaft
Heinz Gaub Uwe Schumann
(Vorstandsmitglied) (Vertriebsleitung Industrieschmierung)
Berlin, im November 2000