Generelle Bestemmelser; Generell Informasjon Og Sikkerhet; Omfanget Av Håndboken; Ordliste Og Terminologi - Mitsubishi Electric w-MEXT Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

página de 242

/ 242
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

w-MEXT

Før du utfører noen operasjoner på maskinen, må du lese

denne håndboken nøye og sørg for at du forstår alle

instruksjonene og informasjonen som er gitt.

Hold denne håndboken på et kjent og lett tilgjengelig sted

for å henvise til det som er nødvendig i løpet av hele

levetiden til enheten.

INNHOLD

.........

GENERELLE BESTEMMELSER ................................................................... 182

.....

1.1

GENERELL INFORMASJON OG SIKKERHET ............................................ 182

.....

1.1.1

OMFANGET AV HÅNDBOKEN .................................................................. 182

.....

1.1.2

ORDLISTE OG TERMINOLOGI ................................................................. 182

.....

1.1.3

VEDLAGT DOKUMENTASJON ................................................................. 183

.....

1.1.4

SIKKERHETSREGLER ............................................................................... 183

.....

1.1.5

FORHOLDSREGLER VEDRØRENDE RESTRISIKOER ........................ 183

.....

1.1.6

LISTE OVER MASKINENS INTERNE SYMBOLER ................................ 184

.....

1.1.7

AKUSTISKE DATA ...................................................................................... 184

.....

1.1.8

PROSEDYRE FOR FORESPØRSEL OM STØTTE ................................ 184

.....

1.2

MASKINENS INDENTIFIKASJON ................................................................. 184

.....

1.2.1

NOMENKLATUR .......................................................................................... 184

.....

1.2.2

MERKESKILT ............................................................................................... 185

.....

1.3

LAGRINGSTEMPERATUR ............................................................................ 185

.....

1.4

DRIFTSOMRÅDE ............................................................................................ 185

.....

1.5

BESKRIVELSE AV HOVEDKOMPONENTENE ............................................ 185

.........

INSTALLASJON ............................................................................................. 186

.....

2.1

DEMONTERING AV MASKINPANELET ....................................................... 186

.....

2.2

INSTALLASJON ............................................................................................. 186

.....

2.2.1

PLASSERING OVER / LUFTFORTRENGNING ...................................... 186

.....

2.2.2

PLASSERE UNDERMASKINEN ................................................................ 186

.....

2.2.3

MASKINENS MONTERINGSBRAKETT TIL VEGG ................................. 187

.....

2.2.4

KONDENSTANK (UNDERVERSJON) ...................................................... 187

.....

2.2.5

FRITT ROM FOR INSTALLASJON............................................................ 187

.....

2.2.6

HINDRE PÅ LUFTSIRKULASJON FOR UNDER-/OVERMASKINER ... 188

.....

2.3

HYDRAULIKK-TILKOBLINGER .................................................................... 188

.....

2.3.1

BESTEMMELSE FALL I HYDRAULISK KRETSTRYKK ......................... 188

.....

2.3.2

HYDRAULISK TILKOBLING TIL BATTERIER MED KJØLERIBBER .... 188

.....

2.3.3

PLASSERING AV VARMTVANNSBATTERI ............................................ 188

.....

2.3.4

VANNINNHOLD PER LINEÆR RØRMETER ........................................... 189

.....

2.3.5

TEKNISKE MERKNADER FOR INSTALLASJON .................................... 189

.....

2.3.6

RENGJØRING OG FYLLING AV HYDRAULIKKRETSENE ................... 189

.....

2.3.7

VANNKVALITET .......................................................................................... 189

.....

2.3.8

FROSTVÆSKEBLANDINGER ................................................................... 189

.....

2.4

HYDRAULISK TILKOBLING AV KONDENSATAVLØP ............................... 190

.....

2.5

ELEKTRISKE TILKOBLINGER...................................................................... 190

.....

2.5.1

MASKINENS STRØMFORSYNING........................................................... 190

.....

2.5.2

EKSTRA ELEKTRISKE TILKOBLINGER .................................................. 190

.....

2.6

LUFTKOBLINGER .......................................................................................... 191

.....

2.6.1

KANALFESTE .............................................................................................. 191

.....

2.6.2

TRYKKFALL TIL KANALLUFT ................................................................... 191

.....

2.6.3

LUFTLEVERING FOR UNDER-MASKINER ............................................. 191

.....

2.7

DAMPMODULERENDE LUFTFUKTER (TILBEHØR) .................................. 191

.....

2.7.1

FORSYNINGSVANNETS EGENSKAPER ................................................ 191

.....

2.8

SUGEKAMMER MED SPJELD FOR FRIKJØLING (EKSTRAUTSTYR)..... 191

.....

2.9

BRANN/RØYKETEKTOR (EKSTRAUTSTYR) .............................................. 192

...

2.10

SPJELD MED FJÆRDREVET RETUR (EKSTRAUTSTYR) ........................ 192

...

2.11

3-VEISVENTIL 0-10V (TILBEHØR) ................................................................ 192

...

2.12

EPIV KULEVENTIL MED ELEKTRONISK FLYTKONTROLL

(TILBEHØR) .................................................................................................... 192

...

2.13

RETURLUFT BAK (TILBEHØR) .................................................................... 192

...

2.14

AVLØPSPUMPE KONDENSAT (TILBEHØR) ............................................... 192

...

2.15

7 TOMMERS DISPLAY (TILBEHØR) ............................................................ 192

.........

FØR INDRIFTSSETTELSE ............................................................................. 192

.....

3.1

FØR DU STARTER MASKINEN .................................................................... 192

.....

3.2

BRUKERGRENSESNITT................................................................................ 193

.....

3.2.1

BRUKERTERMINAL .................................................................................... 193

.....

3.2.2

KNAPPENES GENERELLE FUNKSJONER ............................................ 193

.....

3.2.3

STYRING AV TASTENES LYSDIODER ................................................... 193

.........

START ............................................................................................................. 193

.....

4.1

OPPSTART AV MASKINEN ........................................................................... 193

.....

4.2

START ............................................................................................................. 193

.........

BRUK ............................................................................................................... 193

.....

5.1

BESTEMMELSER OG ADVARSLER FOR BRUK ........................................ 193

.....

5.2

KONTROLLBESKRIVELSE ........................................................................... 193

.....

5.3

NØDSTOPP ..................................................................................................... 194

.....

5.4

FORLENGET NEDSTENGING AV MASKINEN ............................................ 194

.....

5.5

STARTE OPP ETTER FORLENGET NEDSTENGING ................................. 194

.........

FØRSTE DIAGNOSTIKK ................................................................................ 194

.....

6.1

HVA MAN GJØR HVIS .................................................................................. 194

.........

VEDLIKEHOLD ............................................................................................... 194

.....

7.1

VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER ............................................................. 194

.....

7.2

PLANLAGT VEDLIKEHOLD .......................................................................... 194

.....

7.3

ARBEIDSTABELL OVER GENERELT VEDLIKEHOLD............................... 195

UM_w-MEXT_01_Z_10_20_ML

.....

7.4

KONTROLL AV VANNSTRØM OG EKSTERN RENGJØRING AV

VEKSLERE .................................................................................................................... 195

.....

7.5

RENGJØRING OG/ELLER BYTTE AV LUFTFILTRENE ............................. 195

.....

7.6

EKSTRAORDINÆRT VEDLIKEHOLD .......................................................... 195

..........

FJERNING AV MASKINEN............................................................................ 195

GENERELLE BESTEMMELSER

1.1

GENERELL INFORMASJON OG SIKKERHET

1.1.1

OMFANGET AV HÅNDBOKEN

Denne håndboken, som er en integrert del av maskinen (1), ble utarbeidet av Produsenten

for å gi nødvendig informasjon til alle som er autorisert til å samhandle med den i løpet av

sin levetid: Kjøpere, System designere, transportører, operatører, installatører,

ekspertoperatører, spesialistteknikere og brukere.

I tillegg til å vedta en kodeks for god praksis må mottakerne av håndboken lese

informasjonen med forsiktighet og anvende det nøye. Å ta litt tid til å lese denne

informasjonen kan bidra til å unngå risiko for personers helse og sikkerhet, samt forhindre

økonomiske tap.

Informasjonen ble skrevet av Produsenten på produsentens morsmål (italiensk) og

refereres til som «ORIGINALE INSTRUKSJONER». Denne informasjonen er også

tilgjengelig på engelsk som «OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE»

og kan oversettes til andre språk for å oppfylle lovgivningsmessige og/eller kommersielle

krav. Informasjonen er gyldig selv om maskinen i din besittelse ikke er nøyaktig den samme

som den omtalte.

Hold denne håndboken på et kjent og lett tilgjengelig sted for å henvise til det som er

nødvendig.

Produsenten forbeholder seg retten til å endre produktet uten varsel.

Et antall symboler brukes til å markere enkelte deler av teksten som er av særlig betydning.

Disse er beskrevet nedenfor.

(1)

for enkelhets skyld brukes dette begrepet som definert i maskindirektivet.

FARE

Indikerer situasjoner med alvorlig fare som, hvis de ignoreres, vil

kunne medføre alvorlig fare for menneskers helse og sikkerhet.

PÅBUD

Indikerer at det er nødvendig å opptre på en hensiktsmessig måte

for ikke å sette menneskers helse og sikkerhet i fare og for å ikke

forårsake økonomisk skade.

INFORMASJON

Indikerer teknisk informasjon av særlig betydning som ikke bør

overses.

1.1.2

ORDLISTE OG TERMINOLOGI

Det er noen tilbakevendende vilkår i håndboken som er beskrevet nærmere nedenfor.

Produsent: Dette er selskapet som har designet og bygget maskinen i tråd med gjeldende

lover, implementerer alle de gode byggreglene, og legger merke til helse og sikkerhet for

mennesker som samhandler med maskinen.

Kjøper: Den som er ansvarlig for kjøpet, som skal overvåke organisasjonen og tildelingen

av plikter for å sikre at alt er gjort i samsvar med gjeldende lover.

Eier: Juridisk representant for selskapet, en gruppe eller en fysisk person som eier anlegget

der maskinen er installert, og er ansvarlig for å kontrollere at alle sikkerhetsregler i denne

håndboken og de nasjonale forskrifter som er i kraft, overholdes.

Designer: En kompetent spesialist som er behørig utpekt og autorisert til å utarbeide et

prosjekt som tar hensyn til alle lovgivningsmessige og regulatoriske aspekter og kodeks for

god praksis som gjelder for systemet som helhet. I alle fall, i tillegg til å følge instruksjonene

fra maskinprodusenten, må designeren vurdere alle sikkerhetsaspekter for alle de

personene som må samhandle med systemet i løpet av den forventede levetiden.

Installer: Spesialkompetent person som er behørig utpekt og autorisert til å sette opp

maskinen eller systemet i henhold til prosjektspesifikasjonene og anbefalingene fra

maskinprodusenten og i samsvar med lovene om sikkerhet på arbeidsplassen.

Bruker: Person som er autorisert til å styre bruken av maskinen i samsvar med

«bruksanvisningen» og lovene som gjelder for sikkerhet på arbeidsplassen.

Transportører: Personer som tar maskinen til destinasjonen i et egnet transportmiddel. De

må lagre og posisjonere maskinen på en passende måte for å sikre at den ikke kan bevege

seg plutselig under transporten. Når du bruker enheter for lasting og lossing, må de følge

instruksjonene som finnes på maskinen for å sikre deres egen sikkerhet og de som de

samhandler med i prosessen.

Operatører: De som setter opp maskinen og implementerer alle gjeldende tiltak slik at de

kan håndteres på en sikker og korrekt måte. De er også de som, ved mottak av maskinen,

flytter den til installasjonsstedet i henhold til instruksjonene som finnes på maskinen. Alle

182

OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN

Norsk

Tabla de Contenido

Capítulos

Tabla de contenido

Este manual también es adecuado para:

W-mext 006 W-mext 009 W-mext 011 W-mext 013 W-mext 016 W-mext 022 ... Mostrar todo

Generelle Bestemmelser; Generell Informasjon Og Sikkerhet; Omfanget Av Håndboken; Ordliste Og Terminologi - Mitsubishi Electric w-MEXT Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Idiomas disponibles

GENERELLE BESTEMMELSER

GENERELL INFORMASJON OG SIKKERHET

OMFANGET AV HÅNDBOKEN

ORDLISTE OG TERMINOLOGI

Capítulos

Manuales relacionados para Mitsubishi Electric w-MEXT Serie

Contenido relacionado para Mitsubishi Electric w-MEXT Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido