Navistar DT-466E Manual De Servicio página 286

Sección 9
BOMBA DE ACEITE, FILTRO DE ACEITE Y ENFRIADOR
Página 12
Filtro de aceite y cabezal – continuación
Retiro – continuación
Nota: retire el enfriador de aceite y la tubería de
suministro de refrigerante como una unidad.
3 Saque 1 perno y la placa de retención que
sujetan la tubería de suministro de refrigerante
desde bloque del motor (Figura 9.18).
4 Retire todos los elementos de montaje que
sujetan el conjunto del enfriador de aceite al
bloque del motor (Figura 9.18).
3
Figura 9.18 Retiro de los pernos de montaje de enfriador de aceite
1 placa de retención y perno de montaje
2 enfriador de aceite
3 elementos de montaje del enfriador de aceite
5 Retire como un conjunto el enfriador de aceite
y la tubería de suministro de refrigerante.
Desecho los anillos O, las empaquetaduras y
los sellos (Figura 9.19).
MANUAL DE SERVICIO
EGES-160–1S
Impreso en Estados Unidos
1
2
3
Figura 9.19 Retiro del enfriador de aceite
EG-5037
EG-5039