ES
El manual de instrucciones se puede descargar en la página web www.
vimar.com
CONSEJOS GENERALES PARA LA INSTALACIÓN
Efectuar la instalación de los conductores en conducturas apropiadas
excluyendo el pasaje de los hilos de red luz e industrial.
Se aconseja el uso de conductores coloreados diferentemente para
facilitar el conexionado. Para la placa con cámara tener presente que:
A) La cámara funciona desde -5° a + 50° C; para evitar el sobrecalien-
tamiento del aparato es oportuno protegerlo de los rayos solares con
una marquesina o con otras protecciones.
B) El objetivo no debe encontrarse directamente frente a rayos de luces
(sol, luces de auto etc.)
C) El sujeto que hay que captar debe ser iluminado de frente; en caso
de iluminación insuficiente, utilizar una lámpara suplementaria exter-
na alimentada directamente por la red eléctrica.
D) Antes de efectuar el cierre definitivo, limpiar bien el vidrio de protec-
ción y el objetivo; repetir la misma operación periódicamente.
El alimentador Art. 6681 tendrá que ser colocado en lugar seco y lejos
del polvo y fuentes de calor.Para poder facilitar los controles y los arre-
glos proveer que el lugar sea fácilmente accesible. Fijar a la pared el
alimentador por medio de tacos en dotación o insertándolo en un cuadro
apropiado con barra DIN a omega. Antes de proceder a la conexión veri-
ficar que los conductores no sean interrumpidos o en cortocircuito; se
aconseja que la instalación se efectúe en canaladuras separadas de la
red eléctrica.Para una mayor seguridad del usuario, todos los aparatos
funcionan a baja tensión y son separados de la red por un transformador
con gran aislamiento. Se aconseja, de todas maneras, de poner entre la
red de alimentación y el aparato un interruptor magnetotérmico de porta-
da adecuada.En caso de reparación y/o mantenimiento del alimentador
será suficiente, solamente después de haber quitado la alimentación,
aflojar los 4 tornillos puestos en la parte frontal: de tal manera será posi-
ble quitar el mueble frontal y controlar directamente el aparato.
N.B. Se recomienda de seguir escrupolosamente las instrucciones de
cada esquema y de respectar las secciones de los conductores según
las distancias.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
La instalación de vídeo-portero está formada por una placa externa con
cámara y aparato externo, un alimentador y uno o más monitores.
Cuando una persona acciona el pulsador desde la placa externa, se
emite una señal acústica en el apartamento correspondiente; casi
instantáneamente, aparece claramente en el monitor la imagen de la
persona que ha efectuado la llamada. El campo de captación está ilumi-
nado por algunos diodos de infrarrojos incorporados en la placa, invisi-
ble al ojo humano. Para ponerse en contacto con el exterior, hay que
mantener accionado el pulsador marcado con el símbolo
final de la conversación. El monitor se apaga al final del tiempo pree-
stablecido y con ello termina la conversación.
Cuando ha transcurrido un tiempo preestablecido, regulable de 30 a 90
segundos con el potenciómetro P1 situado en el alimentador, el equipo
se apaga automáticamente. Si el visitante acciona el pulsador de otro
usuario, el monitor precedentemente llamado se apaga automáticam-
ente sin esperar a que termine la temporización
El usuario, si lo desea, puede accionar el pulsador de apertura de la
puerta cuyo el tiempo de excitación puede regularse entre 1 y 30 segun-
dos con el potenciómetro P3.
Durante la puesta a punto del aparato, es posible regular el volumen
del aparato externo mediante el trimmer "P2". Si se desea el encendido
simultáneo de dos o más monitores, para cada monitor suplementario
hay que instalar un alimentador art. 6582 o art. 6583.
El alimentador también posee un dispositivo especial que elimina las
eventuales perturbaciones en la línea debidas a cables demasiados
largos y poca sección (sólo en instalaciones con llamadas "SOUND
SYSTEM"). Un circuito de bloqueo quita la alimentación a los monito-
res en caso de sobrecarga o de cortocircuito sobre la misma línea. Los
pulsadores con tarjetas portanombre se iluminan por medio de la salida
0-15 presente en el alimentador: en cualquier caso, se pueden conectar
hasta un máximo de tres lámparas (24 V 3 W); para placas con varias
lámparas de iluminación, hay que instalar un transformador suplemen-
tario art. M832 o art. 832/030. No se pueden absolutamente crear redes
intercomunicantes.
En esta instalación se deben utilizar monitores art. 5651 - 5653 - 7500.
10
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL ALIMENTADOR ART. 6681
Alimentador para todas las instalaciones de vídeo-portero con sistema
de llamada "SOUND SYSTEM" y conexión fónica viva voz bicanal. Se
trata de un nuevo alimentador para vídeo-portero con un doble genera-
dor de nota electrónico que sustituye la tradicional llamada en corriente
alterna con zumbador o timbre. La señal sonora posee dos tonalidades
para determinar inmediatamente el punto desde el cual se efectúa la
llamada (entrada principal, cancela, garaje etc.). Esta solución tiene
algunas ventajas económicas y prácticas: no se requieren timbres tradi-
cionales porque el sonido se difunde mediante un único altavoz.
El alimentador se puede utilizar tanto en instalaciones con conversación
privada como sin ella. Para efectuar instalaciones con conversación pri-
vada utilizar solamente monitores art. 5651 y 5653 provistos de esta fun-
ción.
-
Alimentación: 230 Vca 50 Hz (bajo pedido, alimentaciones diferen-
tes).
-
Potencia máxima absorbida: 60 VA
-
Alimentación del monitor: 18 Vcc 0,8 A
-
Alimentación de la cámara: 13 Vcc 0,3 A
-
Salida para cerradura: 15 Vcc 1A servicio intermitente
-
Salida para iluminación de la placa: 15V rectificados 0,25 A servicio
continuo (máx. 3 lámpara 24 V 3 W).
-
Portero eléctrico amplificado
-
Temporizador y dispositivo para la desconexión automática del moni-
tor precedentemente conectado.
-
Realización con tarjetas intercambiables para asegurar un rápido
mantenimiento.
-
Cajas de conexiones extraíbles.
N.B.: el particular tipo de instalación prevé la utilización de placas de la
serie GALILEO con cámaras de las series 559A, 559A/1 y 559B, o apa-
rato externo art. 930A. La utilización de este tipo de cámara o aparato
externo permite alejar el micrófono del altavoz, y, por consiguiente, obte-
ner una regulación equilibrada en la conexión fónica.
FUNCIONAMIENTO DEL ALIMENTADOR
-
Selector A-B
A- Funcionamiento con llamada "Sound-System" y salida 0-15V recti-
ficados para evitar perturbaciones en la línea audio.
B- Funcionamiento con llamada "Sound System" y salida 0-15 Vca
Protecciones del alimentador:
-
Bobinado primario transformador con PTC SIEMENS C840.
-
1er. Bobinado secundario para la alimentación electrónica interna:
fusible F 3,15A 250V (F1)
-
2do. Bobinado secundario para la alimentación de la cerradura con
PTC SIEMENS C945.
hasta el
-
Protección electrónica contra las sobrecargas o cortocircuitos sobre
el montante del monitor.
-
Protección electrónica contra las sobrecargas hacia el aparato exter-
no.
REGULACIONES
P1 - Regulación del tiempo de encendido del monitor y la cámara.
P2 - Regulación del volumen del aparato externo:
P3 - Regulación del tiempo de activación de la cerradura eléctrica.
N.B.: la electrocerradura tiene que funcionar con ciclo intermitente
de manera que a un período de trabajo correspondan 5 períodos de
reposo para evitar el recalentamiento del dispositivo de protección (por
"período" se entiende el tiempo de activación de la cerradura).
Dimensiones art. 6681: 208x135x72 - Peso Kg. 1,4.
Selector A-B
Cajas de
conexiones
extraibles
ES
