Vimar ELVOX 6923 Manual Para El Conexionado Y El Uso
Ocultar thumbs Ver también para ELVOX 6923:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Installations-und Benutzerhandbuch
Manual para el conexionado y el uso - Manual de instalação e utilização
Art. 6923
Alimentatore supplementare per impianti Due Fili Elvox
Supplementary power supply for 2 Wire Elvox installations
Alimentateur supplémentaire pour installations à Deux Fils Elvox
Zusatznetzgerät Due Fili Elvox
Alimentador adicional para instalaciones de Dos Hilos Elvox
Alimentador suplementar para instalações de Dois Fios Elvox
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vimar ELVOX 6923

  • Página 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Installations-und Benutzerhandbuch Manual para el conexionado y el uso - Manual de instalação e utilização Art. 6923 Alimentatore supplementare per impianti Due Fili Elvox Supplementary power supply for 2 Wire Elvox installations Alimentateur supplémentaire pour installations à...
  • Página 10: Descripción

    DESCRIPCIÓN El alimentador adicional art. 6923 se debe utilizar en los equipos DUE FILI ELVOX para la alimentación de tarjetas electrónicas y videoporteros como so- porte del alimentador principal art. 6922. Para monitores utilizar los bornes de salida “-“ y “+U” para todos los otros dispositivos utilizar los bornes “-“ y “+I”. El alimentador es necesario cuando hay varias tarjetas vídeo y/o cuando varios videoporteros se encienden a la vez con la misma llamada.
  • Página 11: Características Técnicas

    Prospecto para instalaciones de portero eléctrico o vídeoportero en complejo edificio con 1 o más placas principales conectadas en paralelo. Para las placas segundaria, los teléfonos y monitores de los edificios ver Prospecto 1. TAB. 2 Número de tarjetas audio Número de tarjetas vídeo Número de alimentadores art.
  • Página 15: Terminación Del Bus Para Equipos Due Fili Elvox

    TERMINACIÓN DEL BUS PARA EQUIPOS DUE FILI ELVOX TERMINAÇÃO BUS PARA INSTALAÇÕES DUE FILI ELVOX Esta nota aplica-se a todos os dispositivos da tecnologia DUE FILI ELVOX dotados Esta nota se aplica a todos los dispositivos con tecnología DUE FILI ELVOX provis- tos de “conector o conmutador DIP de terminación BUS”...
  • Página 16 IMPIANTO CITOFONICO CON 9 TARGHE AUDIO IN PARALLELO E CON ALIMENTATORI SUPPLEMENTARI ART. 6923 (RIF. SC5430) AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM WITH 9 AUDIO ENTRANCE PANELS CONNECTED IN PARALLEL AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES TYPE 6923 (REF. SC5430) PORTIER AUDIO AVEC 9 PLAQUES DE RUE RACCORDÉES EN PARALLÈLE ET AVEC ALIMENTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ART. 6923 (RÉF. SC5430) AUDIO-TÜRSPRECHANLAGE MIT 9 AUDIO-KLINGELTABLEAUS UND ZUSATZNETZGERÄTEN ART.
  • Página 17 IMPIANTO VIDEOCITOFONICO CON 4 TARGHE VIDEO E DUE ALIMENTATORI SUPPLEMENTARI ART. 6923 (RIF. SC5431) VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH 4 VIDEO ENTRANCE PANELS AND 2 ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF.SC5431) INSTALLATION DE PORTIER VIDÉO AVEC 4 PLAQUES DE RUE ET 2 ALIMENTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ART. 6923 (REF. SC5431) VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE MIT 4 KLINGELTABLEAUS UND 2 ZUSATZNETZGERÄTEN ART.
  • Página 18 IMPIANTO VIDEOCITOFONICO MONOFAMILIARE CON PIÙ DI 2 VIDEOCITOFONI SERIE PETRARCA, ACCENSIONE CONTEMPORANEA E ALI- MENTATORI SUPPLEMENTARI ART. 6923 (RIF. SC5425) SINGLE RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH MORE THAN 2 PETRARCA SERIES MONITORS, WITH SIMULTANEUOUS SWITCHING ON AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF. SC5425) PORTIER VIDÉO POUR UN LOGEMENT AVEC PLUS DE 2 MONITEURS SÉRIE PETRARCA, ALLUMAGE SIMULTANÉ...
  • Página 19 IMPIANTO VIDEOCITOFONICO MONOFAMILIARE CON PIÙ DI 2 VIDEOCITOFONI SERIE GIOTTO, ACCENSIONE CONTEMPORANEA E ALIMEN- TATORI SUPPPLEMENTARI ART. 6923 (RIF. SC5426) SINGLE RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH MORE THAN 2 GIOTTO SERIES MONITORS, WITH SIMULTANEUOUS SWITCHING ON AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF. SC5426) PORTIER VIDÉO POUR UN LOGEMENT AVEC PLUS DE 2 MONITEURS SÉRIE GIOTTO, ALLUMAGE SIMULTANÉ...
  • Página 20 IMPIANTO VIDEOCITOFONICO MONOFAMILIARE CON PIÙ DI 2 VIDEOCITOFONI SERIE 6600, ACCENSIONE CONTEMPORANEA E ALIMENTATORI SUPPLEMENTARI ART. 6923 (RIF. SC5427) SINGLE RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH MORE THAN 2 6600 SERIES MONITORS, WITH SIMULTANEUOUS SWITCHING ON AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF. SC5427) PORTIER VIDÉO POUR UN LOGEMENT AVEC PLUS DE 2 MONITEURS SÉRIE 6600, ALLUMAGE SIMULTANÉ...
  • Página 21 IMPIANTO VIDEOCITOFONICO MONOFAMILIARE CON 4 TARGHE VIDEO, PIÙ DI 2 VIDEOCITOFONI SERIE PETRARCA, ACCENSIONE CONTEM- PORANEA E ALIMENTATORI SUPPLEMENTARI ART. 6923 (RIF. SC5432) SINGLE RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH 4 VIDEO ENTRANCE PANELS, MORE THAN 2 PETRARCA SERIES MONITORS, WITH SIMULTANEUOUS SWITCHING ON AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART.
  • Página 23: Anweisungen Für Den Installateur

    CONSEJOS PARA EL INSTALADOR CUIDADOS A TER PELO INSTALADOR ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR - Leer atentamente los consejos contenidos en el pre- - Ler atentamente as advertências contidas no - Diese Anweisungen genau lesen, da sie über die Si- sente documento en cuanto dan importantes indica- presente do cu men to que fornecem importantes indi- cherheit beim Einbau, den Gebrauch und Pflege in- ciones concernientes la seguridad de la instalación,...
  • Página 24 Via Pontarola, 14/a 35011 Campodarsego PD Tel. +39 049 920 2511 Fax +39 049 920 2603 S6I.692.300 RL. 08 13 01 www.elvox.com ELVOX - Campodarsego - Italy...

Tabla de contenido