Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalação pela primeira vez
A seguir a uma ligação bem sucedida do gravador de DVD ao seu
televisor e outros aparelhos adicionais (como descrito no capítulo
anterior), aprende neste capítulo, como iniciar a instalação pela
primeira vez. O gravador de DVD faz a procura e memoriza
automaticamente todos os emissores de TV disponíveis.
Ligar aparelhos adicionais
Quando tiver ligado aparelhos adicionais (receptores de satélite,...), por
intermédio do cabo da antena, ligue-os. Na procura automática estes são
reconhecidos e memorizados. Tenha em atenção, que em alguns aparelhos
adicionais tem de ligar um 'sinal de teste'
Não há antena ligada
Se utilizar o gravador de DVD apenas como aparelho de reprodução ou se
apenas tiver um receptor satélite ligado deve, apesar de tudo, efectuar a
primeira instalação. Isto é necessário para memorizar correctamente as
configurações básicas efectuadas. Depois de percorrer por uma única vez,
fica concluída a primeira instalação e pode utilizar o gravador de DVD
normalmente.
1 No visor aparece primeiro 'PHILIPS' e em seguida 'IS TV ON?'.
P
Quando a ligação estiver correcta e o seu televisor mudar
automaticamente para o número de programa da tomada
de entrada por exemplo: 'EXT', '0', 'AV' , veja a seguinte
imagem:
Idioma do Menu
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
OK para continuar
a
O meu ecrã está vazio
b
Depois de inicializar o gravador de DVD pode demorar algum tempo
até conseguir ver a imagem. Durante este tempo, não prima
nenhuma tecla .
b
Se o televisor não comutar automaticamente para o número de
programa da tomada de entrada, seleccione manualmente no
televisor o respectivo número de programa (ver instruções de
funcionamento do televisor).
b
Caso tenha ligado um cabo Scart, verifique se o cabo Scart está
ligado do televisor à tomada EXT1 TO TV-I/O do gravador de
DVD. A tomada EXT2 AUX-I/O é apenas prevista para aparelhos
adicionais.
2 Seleccione o idioma pretendido para o menu do ecrã com a tecla
3 Confirme com a tecla OK .
4 Seleccione o idioma de sincronização pretendido com a tecla
Inicialização
5 Confirme com a tecla OK .
6 Seleccione o idioma pretendido para as legendas com a tecla
Colocação em funcionamento
B ou A .
Idioma do Menu
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
OK para continuar
O que é um menu de ecrã?
Todas as configurações e funções são apresentadas no ecrã do seu
televisor no idioma seleccionado.
B ou A .
Idioma Áudio
English
Español
Français
Português
Italiano
OK para continuar
O que é um idioma de sincronização?
A reprodução de som do DVD ocorre no idioma seleccionado desde que
este esteja disponível. Se este idioma não estiver disponível, a
reprodução de som faz-se no primeiro idioma do DVD. O menu do
disco DVD vídeo aparece também no idioma seleccionado, desde que
este esteja disponível no disco.
B ou A .
Idioma das Legendas
English
Español
Français
Português
Italiano
OK para continuar
Inicialização
Inicialização
Inicialização
17
Capítulos
Tabla de contenido
