Messaggi Sul Display Del Dvd Recorder - Philips DVDR 730/00 Manual De Instrucciones

Messaggi sul display del DVD Recorder

Sul display del DVD Recorder possono illuminarsi i seguenti simboli:
Indicazione multifunzione/riga di testo
•) ora
•) disco, titolo, tempo di riproduzione
•) Ora di attivazione OTR
•) Nome titolo
•) Indicazione del numero programma del canale TV / indicazione
del tempo / nome canale / funzione.
•) Indicazione di informazioni, avvertenze
IIIIIIIIIIIIIII
Barre disco: per visualizzare la posizione attuale sul disco
(indicatore disco)
Play/Record: singolo segmento lampeggiante in corrispondenza
della posizione attuale.
Pausa: segmento lampeggiante bilateralmente rispetto alla posizione
attuale.
Stop: segmento fisso in corrispondenza della posizione attuale.
SAT
È stata programmata una registrazione automatica da un
ricevitore satellitare (registrazione SAT)
TIMER
È stata programmata una registrazione (Timer)
L'indicazione lampeggia, se non è possibile eseguire una
registrazione programmata. Il DVD Recorder è acceso oppure è
stata inserito un DVD+RW/+R protetto.
PRO
Uscita videocomposito impostata su 'Progressiv Scan'. Se questo
messaggio non lampeggia, l'uscita videocomposito è commutata su
'Interlaced'.
o(((
Viene ricevuto un segnale dal telecomando
VPS/PDC
Video Programming System/Programme Delivery Control:
è stato trasmesso un codice VPS o PDC con il programma TV
selezionato
LANG II
Durante la riproduzione è stato riconosciuto un segnale
canale 2 o è stato ricevuto un segnale canale 2. A seconda del
canale audio selezionato (tasto AUDIO ) si illumina 'I' o 'II'
68
Messaggi sul display del DVD Recorder
READING
Sul display del DVD Recorder è possibile visualizzare i seguenti
messaggi: Qualora fosse stato attribuito un nome al disco, viene
visualizzato anch'esso sul display.
IS TV ON? Il DVD Recorder si trova in modalità prima istallazione.
Accendere il televisore, consultare il capitolo 'Messa in funzione' al
paragrafo 'Prima istallazione'.
NO SIGNAL Nessun segnale di entrata soddisfacente (stabile)
NO SIGNAL Nessun segnale di entrata soddisfacente (stabile)
MENU Il menu sullo schermo è attivo
OPENING Il vassoio si apre
TRAY OPEN Il vassoio è aperto
CLOSING Il vassoio si chiude
READING Il disco viene letto
MENU UPDT Dopo una registrazione corretta su un disco
DVD+RW/+R, viene creato l'indice.
INIT MENU Al termine della prima registrazione su un nuovo disco
DVD+RW/+R, viene creata la struttura del menu.
COPY PROT Si è ricevuto un segnale antiduplicazione. Questo può
avere origine da un DVD/una videocassetta protetti di un lettore
DVD/videoregistratore oppure da una stazione TV.
Durante la visualizzazione COPY PROTnon è possibile effettuare
una registrazione. Una registrazione in corso viene interrotta.
WAIT Attendere la scomparsa di questo messaggio. Il DVD Recorder è
occupato. È in corso un'operazione.
NO DISC Non è stato caricato ancora alcun disco per la registrazione.
Se un disco è stato caricato, probabilmente non può essere letto.
INFO
Sullo schermo viene visualizzata una informazione sul DVD
caricato
BUSY Il DVD Recorder sta elaborando le modifiche per rendere il
disco DVD-compatibile
ERASING Tutto il disco DVD+RW viene cancellato
EMPTYDISC Il disco DVD+RW/+R caricato è nuovo o è stato
completamente cancellato (nessuna registrazione presente).
PROTECTED Il disco DVD+RW/+R inserito è protetto.
MAX TITLE È stato raggiunto il numero massimo di titoli registrabili
per disco. Il numero massimo di titoli per disco è 48.
MAX CHAP Si è raggiunto il numero massimo di capitoli (Chapter)
all'interno di un titolo o di un disco. Il numero massimo di capitoli
(Chapters) per titolo è 99, per disco 255 (distribuiti sull'intero
disco).