Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
3
3
3
4
4
4
4
6
6
6
6
6
8
8
9
9
10
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
15
16
16
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
20
21
22
1.
Advertencias generales
1.1 -
Advertencias para la seguridad
¡ATENCIÓN!
- Este manual contiene instrucciones y advertencias impor-
tantes para la seguridad de las personas. Una instalación
errónea puede causar lesiones graves. Antes de comenzar a
trabajar es necesario leer atentamente todas las partes del
manual. En caso de dudas suspenda la instalación y solicite
aclaraciones al Servicio de Asistencia KING-gates.
- Instrucciones importantes: conserve con cuidado este ma-
nual para facilitar las operaciones futuras de mantenimiento y
desguace del producto.
1.2 -
Advertencias para la instalación
• Antes de comenzar con la instalación, cerciórese de que el pro-
ducto corresponda al tipo de uso deseado (capítulos 3.1 y 3.2).
Si el producto no responde a sus expectativas NO proceda a su
instalación.
El contenido de este manual se refiere a una instalación típica como
la que se describe en la fig. 1.
• Considerando las situaciones de riesgo que pueden ocasionar-
se durante las fases de instalación y uso del producto, el equipo
de automatización tiene que instalarse observando las siguientes
advertencias:
- Coloque en la red de suministro eléctrico un dispositivo de des-
conexión con una distancia de apertura de los contactos que con-
sienta la desconexión total en las condiciones establecidas para la
categoría III de sobretensión.
- Todas las operaciones de instalación y mantenimiento deben
efectuarse con el equipo de automatización desconectado de la
red de suministro eléctrico. Si desde el lugar de instalación de la
automatización no fuera posible ver el dispositivo de desconexión
de la red eléctrica, antes de iniciar el trabajo es necesario colocar
en este último un cartel que indique: "ATENCIÓN! MANTENIMIEN-
TO EN ACTO".
- El producto debe conectarse a una línea de alimentación dotada
de puesta a tierra de seguridad.
- Durante la instalación, maneje la automatización con cuidado evi-
tando su aplastamiento, caída o contacto con cualquier tipo de
líquido. No ponga el producto cerca de fuentes de calor ni lo ex-
ponga a llamas libres. Todas estas acciones pueden dañarlo, afec-
tar su funcionamiento y constituir una fuente de peligro. En ese
caso, suspenda inmediatamente la instalación y recurra al Servicio
de Asistencia KING-gates.
- No aporte modificaciones en ninguna parte del producto. Las
operaciones no autorizadas sólo pueden causar un mal funciona-
miento. El fabricante declina toda responsabilidad por daños cau-
sados por modificaciones arbitrarias al producto.
- El producto no puede ser utilizado por los niños ni por personas
con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o bien caren-
tes de experiencia o conocimiento, a menos que sean vigilados por
una persona responsable de su seguridad o instruidos acerca del
uso del producto.
- El producto no puede considerarse un sistema de protección efi-
caz contra las intrusiones. Si se desea una protección eficaz es ne-
cesario integrar el equipo de automatización con otros dispositivos.
- No permita que los niños jueguen con los dispositivos de mando
fijos. Conserve los dispositivos de mando remotos fuera del alcan-
ce de los niños.
- El automatismo no puede utilizarse antes de haberlo puesto en
servicio tal como se especifica en el capítulo 5 "Ensayo y puesta
en servicio".
- El material de embalaje del producto debe eliminarse de plena
conformidad con la normativa local.
3
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
