Mercedes-Benz Sprinter 2018 Instrucciones De Servicio página 207

Comandos de voz para el manejo de la radio
Comando de voz
Emisora <nombre de
la emisora>
Emisora de radio
<nombre de emisora>
Frecuencia <frecuen-
cia>
Siguiente emisora
Siguiente emisora de
radio
Emisora anterior
Memorización de emi-
soras
Memorización de emi-
soras de radio
Mostrar lista de emiso-
ras
Escuchar lista de emi-
soras
Escuchar lista de emi-
soras de radio
Activar información de
tráfico
Desactivar informa-
ción de tráfico
Activar información de
radio
Desactivar informa-
ción de radio
Etiquetar este título
Ejemplos coloquiales
Cambia a la
emisora/al canal
SWR1
Cambia a la emisora
de radio Deutschland-
funk Kultur
Sintoniza la frecuen-
cia/emisora de radio
"ochenta y siete coma
cinco megahercios".
Buscar la siguiente
emisora/búsqueda de
emisora
Busca el siguiente
canal de radio
Cambia a la última
emisora/al programa
anterior
Memorizar nombre de
la emisora
Guardar el nombre de
la emisora de radio
Muéstrame la lista de
emisoras
Léeme la lista de emi-
soras/lista de progra-
mas
Lee la lista de emiso-
ras de radio
Activa la información
de tráfico
Enmudece la informa-
ción de tráfico
Activa la información
de emisoras adicional
Desactivar la informa-
ción adicional de la
radio
Guarda la información
del título actual
Función
Selección de la emisora pronunciada
Selección de la emisora de radio pronunciada
Introducción de frecuencia de radio, por ejemplo,
para la banda FM
Cambio a la siguiente emisora con recepción
Se sintoniza la siguiente emisora de radio de la
lista
Cambio a la emisora anterior
Memorización de la emisora actual en la lista de
favoritos
Guardado de un nombre de emisora para una
emisora de radio
Visualización de la lista de todas las emisoras
con recepción
Escucha de los nombres de todas las emisoras
con recepción
Escucha de la lista de las emisoras disponibles
en la aplicación de radio actualmente seleccio‐
nada
Conexión/desconexión de la emisión de avisos
de tráfico
Conexión/desconexión de la información sobre
la emisora actual
Memorización de una etiqueta con información
sobre el título que esté sonando en la radio
205
LINGUATRONIC