Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Українська
мити транспортне підприємство або вироб-
ника, оскільки в іншому разі жодні претензії
прийматися не будуть. Можливі пошкодження
слід зазначити
в транспортних документах!
4.2. Транспортування
Для транспортування необхідно використову-
вати лише передбачені для цього та дозво-
лені вантажозахоплювальні, транспортні та
підйомні засоби. Вони повинні мати достатню
вантажопідйомність, щоб забезпечити без-
печне транспортування гідравлічної системи.
У разі використання ланцюгів їх слід убезпечу-
вати від проковзування.
Персонал повинен мати належну кваліфікацію
для виконання таких робіт і під час таких робіт
повинен дотримуватися усіх чинних націо-
нальних правил техніки безпеки.
Виробник або постачальник постачає гідрав-
лічну систему у відповідній упаковці. Зазвичай
вона виключає можливість пошкодження під
час транспортування. У разі частої зміни міс-
цезнаходження необхідно надійно зберігати
упаковку для її повторного використання.
Додатково дотримуватись всіх характе-
ристик згідно довідника з експлуатації та
технічного обслуговування двигуна за темою
«Транспортування».
4.3. Зберігання
Щойно доставлені гідравлічні системи підго-
товлені до зберігання протягом принаймні 1
року.
У разі проміжного зберігання гідравлічну
систему потрібно до початку складування
ретельно очистити!
Додатково дотримуватись всіх характе-
ристик згідно довідника з експлуатації та
технічного обслуговування двигуна за темою
«Зберігання».
Під час закладення на зберігання слід дотри-
муватися наведених нижче вказівок.
• Надійно встановити гідравлічну систему на
твердій поверхні та захистити її від переки-
дання та сповзання. Гідравлічні системи для
стічних вод зберігаються в горизонтальному
положенні.
НЕБЕЗПЕКА перекидання!
Ніколи не ставити гідравлічну систему
незакріпленою. При падінні гідравлічної
системи існує небезпека травмування!
• Наші гідравлічні системи можуть зберігатись
при температурі не нижче -15 °C. Приміщення
для зберігання повинно бути сухим. Ми реко-
мендуємо захищене від морозу зберігання в
приміщенні з температурою від 5 до 25 °C.
• Не допускається зберігання гідравлічної систе-
ми в приміщеннях, де проводяться зварюваль-
ні роботи, оскільки гази або випромінювання,
266
що утворюються, можуть пошкоджувати
деталі з еластомеру, а також покриття.
• Усмоктувальний і напірний патрубки слід гер-
метично ущільнювати, щоб запобігти забруд-
ненню.
• Гідравлічну систему слід захищати від прямих
сонячних променів, спеки та морозу. Спека
або мороз можуть призвести до серйозного
пошкодження робочих коліс і покриттів!
• Робочі колеса слід через регулярні проміжки
часу повертати — це убезпечує підшипники
від заклинювання й дає змогу поновити шар
мастила на ковзному торцевому ущільненні.
НЕБЕЗПЕКА через гострі крайки!
На робочому колесі і отворах на всмокту-
вальному та напірному патрубках можуть
формуватися гострі крайки. Небезпека
травмування! Користуйтеся необхідними
захисними засобами, наприклад захисними
рукавичками.
• Після тривалого зберігання гідравлічну систе-
му перед введенням в експлуатацію потрібно
очистити, зокрема, від пилу та відкладень
мастила. Робочі колеса слід перевірити на лег-
кість ходи, покриття корпусу — на наявність
пошкоджень.
Перед введенням у дію слід перевірити рі-
вень заповнення в ущільнювальній камері
й за потреби заповнити її!
Ушкоджені покриття слід негайно віднови-
ти. Тільки бездоганне покриття забезпечує
досягнення потрібної мети!
Враховуйте, що деталі з еластомеру та по-
криття з часом природно набувають крихкості.
У разі зберігання протягом понад 6 місяців
ми рекомендуємо перевіряти такі деталі та
покриття й за потреби заміняти їх. Для цього
звертайтеся до сервісної служби Wilo.
4.4. Повернення
Гідравлічні системи, що підлягають повернен-
ню на завод, потрібно належним чином упаку-
вати. Належним чином означає, що гідравлічну
систему слід очистити від забруднень та де-
зінфікувати, якщо їх до того використовували
зі шкідливими для здоров'я середовищами.
Перед надсиланням деталі повинні надійно
упаковуватися в міцні на розрив і достатньо
великі пластикові мішки з герметичним захи-
стом. Крім того, упаковка повинна захищати
гідравлічну систему від пошкоджень під час
транспортування. У разі виникнення запитань
звертайтеся до сервісної службі Wilo!
5. Встановлення
Для уникнення пошкоджень виробу або не-
безпечних травм під час встановлення дотри-
муйтеся наведених нижче вказівок.
• Роботи з монтажу та встановлення гідравліч-
ної системи мають право виконувати лише
ВСТАНОВЛЕННЯ
WILO SE 12/2015 V05 DIN A4
Capítulos
Tabla de contenido
