Tabla De Contenido - CEA Z Serie Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Norme Di Sicurezza Generali6
Installazione E Collegamenti7
Allacciamento Alla Linea Di Utenza7
Caratteristiche Principali8
Messaggi D'errore10
Programmazione Del Controllo10
Prima Di Saldare11
Calcolo Della Corrente Termica11
Rilievo Di Eventuali Inconvenienti E Loro Eliminazione12
Safety Standards18
Installation And Connections19
Connection To The Mains Supply19
Main Features20
Error Messages21
Before Welding23
Spare Parts24
Fault Finding24
Avant-Propos29
Normes Générales De Sécurité30
Sécurité Contre Les Fumées De Soudage30
Installation Et Connexions31
Connexion Au Circuit De Refroidissement32
Description Du Cycle De Travail32
Caractéristiques Principales32
Cycle De Travail À Deux Programmes De Soudage (Optionnel)33
Messages D'erreur34
Réglage De La Distance Entre Les Électrodes34
Combinaisons Possibles34
Réglage De La Pression De Soudage35
Avant De Souder35
Pièces De Rechange36
Entretien De La Partie Mécanique36
Élimination Défauts De Soudage38
Conseils De Soudure39
Aufstellung Und Anschlüsse43
Konfiguration46
Vor Dem Schweißen47
Datos Técnicos53
Introducción53
Descripción54
Normas De Seguridad Generales54
Prevención De Sacudidas Eléctricas54
Peligro De Aplastamiento54
Seguridad Contra Humos De Soldadura54
Protección De Quemaduras54
Prevención Contra Llamas Y Explosiones54
Materiales Y Eliminación55
Riesgos Debidos A Errores De Montaje55
Instalación Y Conexiones55
Conexión A La Línea De Utilización55
Descripción Ciclo Máquina (Zt-Nklt)56
Conexión Al Circuito De Refrigeración56
Descripción Ciclo Máquina (Zp-Nklp)56
Características Principales56
Ciclo De Trabajo Con Dos Programas De Soldadura (Opcional)57
Descripción De Parámetros Y Explicaciones De Control57
Descripción De Las Explicacione De Control57
Interruptores57
Mensajes De Error58
Menú De Configuración58
Regulación Abertura Entre Los Electrodos58
Combinaciones Posibles58
Antes De Soldar59
Regulación Presión De Soldadura59
Calculo De La Corriente Térmica59
Manutención60
Piezas De Repuesto60
Manutención De Las Partes Eléctricas Y Electrónicas60
Sustitución Control Electrónico, Diodos Controlados (Scr) Y Circuito De Cebado60
Eventuales Inconvenientes Y Su Eliminación60
Manutención De La Parte Mecánica60
Eliminación Defectos De Soldadura62
Consejos Por La Soldadura63
Soldadura De Chapas De Acero63
Brand- En Explosiepreventie66
Gebruikte Materialen En Milieu67
Opstelling En Aansluitingen67
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet67
Lasparameters En "Pilot" Lampjes Omschrijving69
Installation Och Anslutningar79
Installation Och Användning79
Inställningar82
De Viktigste Sikkerhetsnormene90