CEA COMPACT 240M Manuales

Manuales y guías de usuario para CEA COMPACT 240M. Tenemos 2 CEA COMPACT 240M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Lista Repuestos, Manual De Instrucciones

CEA COMPACT 240M Manual De Instrucciones Lista Repuestos

CEA COMPACT 240M Manual De Instrucciones Lista Repuestos (92 páginas)

Marca: CEA | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
English

8
- A a a
  8
- Cosφ
  8
- Description
  8
- Introduction
  8
- Kva
  8
- Technical Data
  8
- Usage Limits (IEC 60974-1)
  8
- Assembling the Welding Machine
  9
- Connection to the Electrical Supply
  9
- How to Lift up the System
  9
- Installation
  9
- Connection of Torch and Ground Wire
  10
- Gas Connection
  10
- Instructions for Use
  10
- Loading Wire
  10
- Welding
  11
- Aluminium Welding
  12
- Maintenance
  12
- Possible Problems and Remedies
  12
- Troubleshooting Table
  13
- Welding Defects
  13
Français

14
- Avant-Propos
  14
- Caracteristique Tecniques
  14
- Compact 240M
  14
- Description
  14
- Dimensions
  14
- Assemblage de la Soudeuse
  15
- Limites D'utilisation (IEC 60974-1)
  15
- Méthodes de Levage de L'installation
  15
- Branchement a la Ligne D'utilisation
  16
- Connexion du Gaz
  16
- Installation
  16
- Mode D'emploi
  16
- Chargement du Fil
  17
- Connexion de la Torche et du Câble de Masse
  17
- Soudage
  17
- Soudure à L'aluminium
  17
- Entratien
  18
- Relevé D'inconvénients Éventuels et Élimination de Ce Ux-CI
  18
- Défauts de Soudure
  19
- Tableau de Recherche des Pannes
  19
Deutsch

20
- Anwendugsbereich (IEC 60974-1)
  20
- Beschreibung
  20
- Compact 240M
  20
- Technischen Daten
  20
- Vorwort
  20
- Installation
  21
- Methoden für das Heben der Anlage
  21
- Zusammenbauen des Schweißapparats
  21
- Anschluß von Brenner und Erdungskabel
  22
- Bedienungsanleitung
  22
- Einlegen des Drahts
  22
- Gasanschluß
  22
- Netzanschluss
  22
- Schweissen
  23
- Mögliche Störungen und Deren Abhilfe
  24
- Schweißen mit Aluminiumdraht
  24
- Wartung
  24
- Schweißfehler
  25
- Störungstabelle
  25
Español

26
- Compact 240M
  26
- Datos Técnicos
  26
- Descripción
  26
- Preliminares
  26
- Ensamblaje de la Soldadora
  27
- Límites de Uso (IEC 60974-1)
  27
- Método de Levantamiento de la Instalación
  27
- Conexión a la Línea de Corriente Eléctrica
  28
- Conexión del Gas
  28
- Normas de Uso
  28
- Carga del Hilo
  29
- Conexión de la Antorcha y del Cable de Masa
  29
- Mantenimiento
  29
- Soldadura
  29
- Soldadura del Aluminio
  29
- Averiguación de Posibles Averías y Sus Eliminaciones
  30
- Defectos de Soldadura
  31
- Tabla de Investigación Averías
  31
Dutch

32
- Beschrijving
  32
- Inleiding
  32
- Technische Gegevens
  32
- Assemblage Van de Lasmachine
  33
- Gebruikslimieten (IEC 60974-1)
  33
- Methodes Van Optillen Van de Installatie
  33
- Aansluiting Aan de Gebruikslijn
  34
- Gasaansluiting
  34
- Gebruiksvoorschriften
  34
- Aansluiting Van de Toorts en Van de Massakabel
  35
- Draadoplading
  35
- Lassen
  35
- Aluminiumlassen
  36
- Onderhoud
  36
- Opsporen en Oplossen Van Eventuele Storingen
  36
- Lasdefecten
  37
- Paneel Voor Defectopsporing
  37
Português

38
- Dados Técnicos
  38
- Descrição
  38
- Introdução
  38
- Limitações de Uso (IEC 60974-1)
  39
- Montagem da Soldadora
  39
- Métodos de Levantamento
  39
- Instalação
  40
- Ligação a Corrente Elétrica
  40
- Ligação Do Gás
  40
- Modos de Uso
  40
- Carregamento Do Fio
  41
- Ligação da Tocha E Do Cabo de Massa
  41
- Soldadura
  41
- Soldadura Do Alumínio
  41
- Detecção de Eventuais Inconvenientes E Suas Eliminações
  42
- Manutenção
  42
- Defeitos de Soldadura
  43
- Tabela de Identificação de Avarias
  43
Dansk

44
- Anvendelsesgrænser (IEC 60974-1)
  44
- Beskrivelse
  44
- Forord
  44
- Tekniske Specifikationer
  44
- Installation
  45
- Løftemetoder
  45
- Montering Af Svejseapparatet
  45
- Forskrifter Vedrørende Brug
  46
- Tilslutning Af Gas
  46
- Tilslutning Mellem Svejsebrænder Og Jordkabel
  46
- Tilslutning Til Forsyningslinjen
  46
- Indsættelse Af SvejsetråD
  47
- Svejsning
  47
- Bemærkning Af Fejl Og Fjernelse Af Disse
  48
- Svejsning Af Aluminium
  48
- Vedligeholdelse
  48
- Fejlfindingsskema
  49
- Svejsedefekter
  49
Svenska

50
- Beskrivning
  50
- Inledning
  50
- Regler För Användning (IEC 60974-1)
  50
- Tekniska Data
  50
- Svetsaggregatets Sammansättning
  51
- Transportsätt
  51
- Anslutning Till Förbrukningsnätet
  52
- Bruksanvisning
  52
- Gasanslutning
  52
- Installation
  52
- Anslutning Av Skarbrannare Och Jordkabel
  53
- Laddning Av Svetstrad
  53
- Svetsning
  53
- Felsökning Och Åtgärder
  54
- Svetsning Av Alluminium
  54
- Underhåll
  54
- Felsokningstabell
  55
- Svetsningsfel
  55
Suomi

56
- Esipuhe
  56
- Kuvaus
  56
- Käytön Rajoitukset (IEC 60974-1)
  56
- Tekniset Tiedot
  56
- Asennus
  57
- Hitsauslaitteen Kokoonpano
  57
- Nostomenetelmät
  57
- Kaasukytkentä
  58
- Käyttösäännökset
  58
- Langan Asetus
  58
- Liittyminen Käyttölinjaan
  58
- Polttimen Ja Maadoituskaapelin Kytkentä
  58
- Hitsaus
  59
- Alumiinilangalla Hitsaus
  60
- Huolto
  60
- Vianetsintä Ja Vikojen Koryaus
  60
- Hitsaushäiriöt
  61
- Vianetsintätaulukko
  61
Norsk

62
- Beskrivelse
  62
- Bruksområder (IEC 60974-1)
  62
- Forord
  62
- Tekniske Dataene
  62
- Løftemetoder
  63
- Montering Av Sveiseapparatet
  63
- Installasjon
  64
- Kopling Til Elnettet
  64
- Tilkopling Av Gassen
  64
- Veiledning
  64
- Innsetting SveisetråD
  65
- Sveising
  65
- Tilkopling Av Brenner Og Jordet Ledning
  65
- Feilsøking Og Tiltak
  66
- Sveising Av Aluminium
  66
- Vedlikehold
  66
- Peso
  67
- Poids
  67
- Sveisefeil
  67
- Tabell for Feilsøking
  67
- Adjustment of Electronic Circuit Board
  75
- Afstellen Elektronische Kaart
  75
- Einstellung der Elektronikkarte
  75
- Elektronisen Kortin Säätäminen
  75
- Justering Af Elektronisk Kort
  75
- Reglering Av Kretskortet
  75
- Regolazione Scheda Elettronica
  75
- Regulación Tarjeta Electrónica
  75
- Regulação da Placa Electrónica
  75
- Réglage Fiche Électronique
  75
- Elektiska Schema
  76
- Elektrisk Skema
  76
- Elektriske Skjema
  76
- Esquema Eléctrico
  76
- Forbindelsesdiagram
  76
- Schaltplan
  76
- Schema Elettrico
  76
- Schéma Électrique
  76
- Sähkökaavio
  76
- Wiring Diagram
  76
- Colour Key
  77
- Farbenlegende
  77
- Key to the Electrical Diagram
  77
- Legenda Colori
  77
- Legenda Schema Elettrico
  77
- Leyenda Colores
  77
- Leyenda Esquema Eléctrico
  77
- Légende Couleurs
  77
- Légende Schéma Électrique
  77
- Schaltplan-Legende
  77
- Tegnforklaring Av Elektrisk Skjema
  79
- Bedeutung der Grafischen Symbole auf der Maschine
  80
- Betydning Af Symboler På Apparat
  80
- Förklaring Av Grafiska Symboler På Apparaten
  80
- Laitteessa Olevien Symbolien Selitykset
  80
- Meaning of Graphic Symbols on Machine
  80
- Máquina
  80
- Significato Dei Simboli Grafici Riportati Sulla Macchina
  80
- Betydning Af Symboler På Typeskilt
  81
- Meaning of Graphic Symboles on Rating Plate
  81
- Significado Dos Símbolos Gráficos da Placa de Dados
  81
- Significato Dei Simboli Grafici Riportati Sulla Targa Dati
  81
- Tietokyltissä Olevien Symbolien Selitykset
  81
- Lista de Peçãs de Substituiçao
  83
- Lista Repuestos
  83
- Lista Ricambi
  83
- Liste over Reservedele
  83
- Liste Pièces de Rechange
  83
- Spare Parts List
  83
- Varaosaluettelo
  83
- Entrainment Mechanism
  89
- Koko Hinausmekanismi Käsittää
  89
- Mecanismo de Arrastamento
  89
- Mecanismo de Arrastre
  89
- Meccanismo DI Trascinamento
  89
- Mécanisme D'entraînement
  89
- Trækmekanisme
  89
- Drive Mechanism
  90
- Fremførervalser
  90
- Galets D'entraînement
  90
- Rodillos de Arrastre
  90
- Rolos de Transporte
  90
- Rulli DI Trascinamento
  90
- Vetorullat
  90
- Bestilling Af Reservedele
  91
- Commade des Pièces de Rechange
  91
- Ordering Spare Parts
  91
- Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  91
- Pedido de las Piezas de Repuesto
  91
- Requisição de Peças Sobressalentes
  91
- Varaosien Tilaus
  91

CEA COMPACT 240M Manual De Instrucciones

CEA COMPACT 240M Manual De Instrucciones (28 páginas)

Marca: CEA | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Description
2
Technical Data
2
Usage Limits (IEC 60974-1)
2
How to Lift up the System
2
Assembling the Welding Machine
3
Installation
4
Connection to the Electrical Supply
4
Gas Connection
4
Instructions for Use
4
Connection of Torch and Ground Wire
5
Loading Wire
5
Spot Welding
5
Aluminium Welding
5
Maintenance
6
Possible Problems and Remedies
6
Troubleshooting Table
7
Welding Defects
7
Wiring Diagram
8
- DE Schaltplan-Legende
  9
- EN Meaning of Graphic Symbols on Machine
  14

Productos relacionados

CEA Categorias

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Sistemas de Soldadura Accesorios para el Baño Cortadores de Plasma Inversores

Más CEA manuales