Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Une utilisation prudente signifie que le patient est exposé à la puissance acoustique la plus basse possible
pendant le temps minimal nécessaire à l'obtention de résultats diagnostiques acceptables. Le choix d'une
utilisation prudente se base sur le type de patient et ses antécédents, le type d'examen, la facilité ou la
difficulté d'obtention d'informations utiles du point de vue diagnostique, ainsi que l'échauffement local
possible du patient lié à la température de surface de la sonde.
L'échographe a été conçu de sorte que la température à l'avant de la sonde ne dépasse pas les limites
données dans la norme CEI 60601-2-37 : « Exigence particulière relative à la sécurité du matériel de
surveillance et de diagnostic médical échographique ». Voir
« Augmentation de la température de
surface des sondes
», à la page 78. En cas de dysfonctionnement, des commandes redondantes
permettent de limiter la puissance de la sonde, notamment grâce à une conception électrique qui limite à la
fois le courant électrique et la tension dans la sonde.
L'échographiste utilise les commandes de l'échographe pour ajuster la qualité de l'image et limiter la
puissance acoustique. Les commandes de puissance acoustique de l'échographe sont divisées en trois
catégories : celles qui agissent directement sur la puissance acoustique, celles qui agissent indirectement sur
celle-ci et celles du récepteur.
Commandes directes
2
L'échographe ne dépasse pas une ISPTA (intensité du pic spatial moyennée dans le temps) de 720 mW/cm
pour tous les modes d'imagerie. (Pour les examens Ophtalmique ou Orbital, la puissance acoustique est
2
limitée aux valeurs suivantes : l'ISPTA ne dépasse pas 50 mW/cm
; l'IT ne dépasse pas 1,0 et l'IM ne
dépasse pas 0,23.) L'indice mécanique (IM) et l'indice thermique (IT) peuvent avoir des valeurs supérieures
à 1,0 sur certaines sondes dans certains modes d'imagerie. Vous pouvez surveiller les valeurs d'IM et d'IT
et ajuster les réglages pour réduire ces valeurs. Voir
« Recommandations pour réduire l'IM et l'IT »
en
page 9-22. Vous pouvez également appliquer le principe ALARA en définissant les valeurs d'IM ou d'IT sur
un indice bas puis en modifiant ce niveau jusqu'à obtention d'une image satisfaisante ou passage au mode
Doppler. Pour obtenir davantage d'informations sur l'IM et l'IT, voir Medical Ultrasound Safety, AIUM (un
exemplaire est fourni avec chaque échographe) et la norme CEI 60601-2-37 Annexe « Guidance on the
interpretation of TI and MI to be used to inform the operator » (Directives relatives à l'interprétation de l'IT
et de l'IM pour l'information de l'opérateur).
Affichage de la puissance acoustique
Documents connexes
Information for Manufacturers Seeking Marketing Clearance of Diagnostic Ultrasound Systems and
Transducers [Informations destinées aux fabricants d'échographes et de capteurs échographiques à usage
diagnostique, faisant une demande d'autorisation de mise sur le marché], FDA, 2008.
Medical Ultrasound Safety [Sécurité de l'échographie médicale], American Institute of Ultrasound in
Medicine (AIUM), 2014. (Un exemplaire est fourni avec chaque échographe.)
Commandes directes
77
Capítulos
Tabla de contenido
