1
TECHNICAL CATALOGUE
CODE INDEX.............................................................................................................................
INTRODUCTION.......................................................................................................................
STANDARD INSTALLATION.....................................................................................................
ACCESSORIES.........................................................................................................................
TYPE OVERALL DIMENSIONS ...............................................................................................
TX_ _ L / TX_ _ N / TXS__MECHANICAL COMPONENTS...................................................
DIRECT DRIVE "S" - TYPE GEAR REDUCER......................................................................
XBC ROUND INLET/OUTLET SPOUT....................................................................................
FINISHING.................................................................................................................................
MODULAR CODE KEY.............................................................................................................
XPT - END PLATE.....................................................................................................................
XE - SCREW..............................................................................................................................
XST - END BEARING ASSEMBLY...........................................................................................
XUC - SHAFT SEALING............................................................................................................
XLH - INTERMEDIATE BEARING............................................................................................
XAA and XAC - SHAFT COUPLINGS .....................................................................................
S21 - 23 - 25 - 27 - TYPE GEAR REDUCER...........................................................................
MT - MOTOR............................................................................................................................
OPTION - DRIVES AND BEARING ASSEMBLIES WITH BOLTED SHAFT COUPLINGS...............
XST - END BEARING ASSEMBLY...........................................................................................
XLH - END BEARING ASSEMBLY...........................................................................................
OPTIONS - XAH and XAK - SHAFT COUPLINGS .................................................................
OPTIONS - END BEARINGS ASSEMBLY XSQ.......................................................................
OPTIONS - END BEARINGS ASSEMBLY XSU.......................................................................
OPTIONS - S 21-23-25-27-TYPE GEAR REDUCER WITH SPLINED SHAFT....................
STANDARD ACCESSORIES - XKK HINGED INSPECTION HATCH..................................
OPTIONS - XKE HINGED INSPECTION HATCH...................................................................
OPTIONS - XBC SPECIAL CONICAL SPOUT........................................................................
OPTIONS - SHOE INLETS AND OUTLETS............................................................................
ACCESSORIES - XBQ -SQUARE SPOUT..............................................................................
ACCESSORIES - XBV -RECTANGULAR SPOUT..................................................................
ACCESSORIES - XBR -RECTANGULAR SPOUT..................................................................
SCREW LENGHT WITH XBQ - XBV - XBR - XB_..................................................................
ACCESSORIES - XBTA - XBTB INLET HOPPER...................................................................
ACCESSORIES - XKF FLANGE..............................................................................................
ACCESSORIES - XKF-U UNI 2277-67 PN10 ROUND FLANGES.........................................
ACCESSORIES - XKF-U UNI 2278-67 PN16 ROUND FLANGES........................................
ACCESSORIES - FLANGE FOR SLIDE VALVE CONNECTION...........................................
ACCESSORIES - XKFA SLOTTED FLANGE..........................................................................
ACCESSORIES - XJW TURN FLANGE..................................................................................
ACCESSORIES - XKD - OVERFLOW HATCH FLAP..............................................................
ACCESSORIES - XKX - GRILLE BENEATH HATCH FLAP....................................................
ACCESSORIES - XJH - FEEDER STAR.................................................................................
ACCESSORIES - FLOW REGULATOR...................................................................................
OPTIONS - E-PR RIBBON SCREW........................................................................................
ACCESSORIES - THREADED PIPE FITTINGS XKS/RUBBER SPOUT COVER XJM......
ACCESSORIES - XJY BEADED SPOUEDGE........................................................................
ACCESSORIES - XKZ - ROTATIONAL INDICATOR BRACKET...........................................
ACCESSORIES - XKK - DROP BOTTOM..............................................................................
ACCESSORIES - XKK - SINGLE PIECE DROP BOTTOM TROUGH..................................
ACCESSORIES - XKK - DROP BOTTOM TROUGH INLET SECTION...............................
ACCESSORIES - XKK - DROP BOTTOM TROUGH INTERMEDIATE SECTION..............
ACCESSORIES - XKK - DROP BOTTOM TROUGH Ø 100 ÷ 250........................................
ACCESSORIES - XKK - DROP BOTTOM TROUGH Ø 300 ÷ 500........................................
XUF - PURGED SHAFT SEAL..................................................................................................
OPTIONS - COUPLING TRANSMISSION ("S"-TYPE GEAR REDUCER)..........................
OPTIONS - CHAIN TRANSMISSION ("S"-TYPE GEAR REDUCER)..................................
OPTIONS - BELT TRANSMISSION ("S"-TYPE GEAR REDUCER).....................................
SHIPPIG WEIGHT......................................................................................................................
SECTION CONFIGURATION - SHIPPING DATA Ø 100 - 120...............................................
SECTION CONFIGURATION - SHIPPING DATA Ø 150........................................................
SECTION CONFIGURATION - SHIPPING DATA Ø 200........................................................
SECTION CONFIGURATION - SHIPPING DATA Ø 250........................................................
SECTION CONFIGURATION - SHIPPING DATA Ø 300........................................................
SECTION CONFIGURATION - SHIPPING DATA Ø 350........................................................
SECTION CONFIGURATION - SHIPPING DATA Ø 400........................................................
SECTION CONFIGURATION - SHIPPING DATA Ø 500........................................................
2
MAINTENANCE CATALOGUE
OPERATION AND MAINTENANCE........................................................................................
3
SPARE PARTS CATALOGUE
SPARE PARTS...........................................................................................................................
GENERAL WIEW...............................................................................................................................
SPARE PARTS..................................................................................................................................
END BEARING XSP.........................................................................................................................
END BEARING XST.........................................................................................................................
SHAFT SEALING XUC....................................................................................................................
HANGER BEARING XLH................................................................................................................
GEAR REDUCER S 21...................................................................................................................
SPARE PARTS...................................................................................................................................
GEAR REDUCER S 23....................................................................................................................
SPARE PARTS..................................................................................................................................
GEAR REDUCER S 25...................................................................................................................
SPARE PARTS..................................................................................................................................
GEAR REDUCER S 27....................................................................................................................
SPARE PARTS...................................................................................................................................
ELECTRIC MOTOR.........................................................................................................................
SPARE PARTS ELECTRIC MOTOR.............................................................................................
- ÍNDICE
- INHALTSVERZEICHNIS
TX
- INDEX
- INDICE
1
CATALOGO TECNICO
CODICI E SIGLE..............................................................................................................................
INTRODUZIONE.............................................................................................................................
INSTALLAZIONE STANDARD........................................................................................................
ACCESSORI.....................................................................................................................................
INGOMBRO MACCHINA...............................................................................................................
COMPONENTI MECCANICA TX_L - TX_N - TXS_..................................................................
MOTORIZZAZIONE DIRETTA TESTATA MOTRICE "S"............................................................
BOCCA CIRCOLARE, CARICO E SCARICO XBC.................................................................
FINITURA..........................................................................................................................................
CHIAVE SIGLA MODULARE...........................................................................................................
PORTASUPPORTO XPT.................................................................................................................
SPIRA XE..........................................................................................................................................
SUPPORTO D'ESTREMITÁ XST.............................................................................................
TENUTA XUC...................................................................................................................................
SUPPORTO INTERMEDIO XLH....................................................................................................
ACCOPPIAMENTI XAA e XAC.......................................................................................................
TESTATA MOTRICE S 21-23-25-27................................................................................................
MOTORE MT....................................................................................................................................
OPZIONI - MECCANICA CON ACCOPPIAMENTI CALETTATI................................................
SUPPORTO D'ESTREMITA' XST...................................................................................................
SUPPORTO INTERMEDIO XLH....................................................................................................
OPZIONI - ACCOPPIAMENTI XAA - XAC....................................................................................
OPZIONI - SUPPORTO D'ESTREMITA' XSQ..............................................................................
OPZIONI - SUPPORTO D'ESTREMITA' XSU..............................................................................
OPZIONI - TESTATA MOTRICE S21-23-25-27 CON ALBERO CALETTATO...........................
ACCESSORI DI SERIE - BOCCAPORTO A PORTELLO XKK..................................................
OPZIONI - BOCCAPORTO A PORTELLO XKE...........................................................................
OPZIONI - BOCCA CONICA SPECIALE XBC.............................................................................
OPZIONI - BOCCHE CARICO E SCARICO A SEZIONE VARIABILE.......................................
ACCESSORI - BOCCA QUADRA XBQ........................................................................................
ACCESSORI - BOCCA RETTANGOLARE XBV...........................................................................
ACCESSORI - BOCCA RETTANGOLARE XBR..........................................................................
LUNGHEZZA COCLEA CON XBQ - XBV - XBR - XB_...........................................................
ACCESSORI - TRAMOGGIA XBTA - XBTB.................................................................................
ACCESSORI - FLANGIA XKF.........................................................................................................
ACCESSORI - FLANGE TONDE XKF-U UNI 2277-67 PN10................................................
ACCESSORI - FLANGE TONDE XKF-U UNI 2278-67 PN16................................................
ACCESSORI - FLANGIA PER VALVOLE A GHIGLIOTTINA.......................................................
ACCESSORI - FLANGIA ASOLATA XKFA.....................................................................................
ACCESSORI - ANELLO ORIENTABILE XJW................................................................................
ACCESSSORI - PORTELLO XKD.................................................................................................
ACCESSORI - GRIGLIA SOTTOPORTELLO XKX......................................................................
ACCESSORI - STELLA DI DOSAGGIO XJH................................................................................
ACCESSORI - REGOLATORE DI FLUSSO..................................................................................
OPZIONI - ELICA A NASTRO E-PR..............................................................................................
ACCESSORI - RACCORDI FILETTATI XKS/COPRIBOCCA XJM............................................
ACCESSORI - BORDINO BOCCA XJY.........................................................................................
ACCESSORI - BASETTA PER SEGNALATORE DI ROTAZIONE XKZ.....................................
ACCESSORI - FONDO APRIBILE XKK.........................................................................................
ACCESSORI - FONDO APRIBILE UNICO SPEZZONE XKK.....................................................
ACCESSORI - FONDO APRIBILE SPEZZONE DI CARICO XKK.............................................
ACCESSORI - FONDO APRIBILE SPEZZONE INTERMEDIO XKK........................................
ACCESSORI - FONDI APRIBILI TRUOGOLO SCARICO Ø 100÷250 XKK...............................
ACCESSORI - FONDI APRIBILI TRUOGOLO SCARICO Ø 300÷500 XKK..............................
TENUTA FLUSSATA XUF.................................................................................................................
OPZIONI - TRASMISSIONE CON GIUNTO (TEST.MOTR. "S")...............................................
OPZIONI - TRASMISSIONE A CATENA (TEST.MOTR. "S").....................................................
OPZIONI - TRASMISSIONE A CINGHIE (TEST.MOTR. "S")....................................................
PESO..................................................................................................................................................
DISPOSIZIONE SPEZZONI - INGOMBRO SPEDIZIONE Ø100-120........................................
DISPOSIZIONE SPEZZONI - INGOMBRO SPEDIZIONE Ø150................................................
DISPOSIZIONE SPEZZONI - INGOMBRO SPEDIZIONE Ø200................................................
DISPOSIZIONE SPEZZONI - INGOMBRO SPEDIZIONE Ø250................................................
DISPOSIZIONE SPEZZONI - INGOMBRO SPEDIZIONE Ø300................................................
DISPOSIZIONE SPEZZONI - INGOMBRO SPEDIZIONE Ø350................................................
DISPOSIZIONE SPEZZONI - INGOMBRO SPEDIZIONE Ø400.................................................
DISPOSIZIONE SPEZZONI - INGOMBRO SPEDIZIONE Ø500................................................
2
CATALOGO DI MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE...............................................................................................................
3
CATALOGO RICAMBI
PEZZI DI RICAMBIO.......................................................................................................................
QUADRO GENERALE....................................................................................................................
PEZZI DI RICAMBIO........................................................................................................................
SUPPORTO DI ESTREMITA' XSP.................................................................................................
SUPPORTO DI ESTREMITA' XST.................................................................................................
TENUTA XUC...................................................................................................................................
SUPPORTO INTERMEDIO XLH...................................................................................................
TESTATA MOTRICE S 21................................................................................................................
PEZZI DI RICAMBIO S 21...............................................................................................................
TESTATA MOTRICE S 23................................................................................................................
PEZZI DI RICAMBIO S 23...............................................................................................................
TESTATA MOTRICE S 25...............................................................................................................
PEZZI DI RICAMBIO S 25...............................................................................................................
TESTATA MOTRICE S 27................................................................................................................
PEZZI DI RICAMBIO S 27..............................................................................................................
MOTORE ELETTRICO...................................................................................................................
PEZZI DI RICAMBIO MOTORE ELETTRICO.............................................................................
12.01
WA.00505.TX.INDEX
T. . 8
" . 9 →. 10
" . 11
" . 12→. 13
" . 14
" . 15
" . 16
" . 17→. 18
" . 19→. 24
" . 25→. 27
" . 28
" . 29
" . 30
" . 31
" . 32
" . 33
" . 34→. 35
" . 36→. 37
" . 38
" . 39
" . 40
" . 41
" . 42
" . 43
" . 44→. 45
" . 46
" . 47
" . 48
" . 49
" . 50
" . 51
" . 52
" . 53
" . 54
" . 55
" . 56
" . 57
" . 58
" . 59
" . 60
" . 61
" . 62
" . 63
" . 64
" . 65
" . 66
" . 67
" . 68
" . 69
" . 70
" . 71
" . 72
" . 73
" . 74
" . 75
" . 76
" . 77
" . 78
" . 79
" . 80
" . 81
" . 82
" . 83
" . 84
" . 85
" . 86
" . 87
M . 5 →. 21
R. . 5
" . 6
" . 7
" . 8→. 11
" . 12→. 15
" . 16→. 19
" . 20→. 22
" . 23
" . 24→. 27
" . 28
" . 28→. 33
" . 34
" . 35→. 39
" . 40
" . 41→. 45
" . 46
" . 47
