Tabla de contenido
Verificación del contenido
En el interior de la cámara de combustión
encontrará... (photo 4 & 5= SF y 6= DF).
21/75 DF
21/85 DF
[1]
1
1
[2]
1
1
[3]
12
12
[4]
2
2
[5]
1,5 m
1,5 m
[6]
12
12
[7]
0
0
[8]
2
2
[9]
6 inox
6 inox
+ 4 vermic.
+ 4 vermic.
SF = faz simple
DF = doble-faz
[1]
bomba de pintura para retoques
[2]
manual de instalación y modo de
empleo
[3]
ladrillos refractarios
[4]
empuñadura de tacto frío para la
manipulación de la puerta y del
registro
[5]
junta de estanqueidad de fieltro
[6]
algunos tornillos para el realce o la
tapa
[7]
algunas piezas de bloqueo de los
ladrillos refractarios (únicamente en
los modelos 21/105SF, 21/125SF &
21/135SF) - foto 5A
[8]
algunas piezas de acero inoxidable
para el juego de deflectores superiores
[9]
algunas piezas de acero inoxidable
y de vermiculita para el juego de
deflectores inferiores
Si se han solicitado accesorios : (marcos,
realces, patas, ventilador...) estarán
colocados alrededor del hogar o en el
interior del embalaje : compruebe que ha
recibido todos los accesorios que haya
solicitado.
Verificação do conteúdo
do recuperador
6
Dentro da câmara de combustão,
encontrará... (foto 4 & 5= SF e 6= DF).
21/95 DF
21/125 DF
1
1
1
1
15 (13+2)
15 (11+4)
2
2
2 m
2 m
16
20
0
0
2
2
6 inox
6 inox
+ 4 vermic.
+ 6 vermic.
SF = Face simples
DF = Face dupla
[1]
bomba a de tinta para retoques
[2]
informações sobre a instalação e
instruções de utilização
[3]
pedras refractárias
[4]
pega "mão fria" para manipular a
porta e o registo
[5]
junta de estanquecidade de feltro
[6]
número de parafusos para a parte de
elevação ou a tampa de fecho
[7]
número de peças de bloqueio dos
refractários (só nos 21/105 SF,
21/125 SF & 21/135 SF) -
fotografia 5A
[8]
número de peças inox para o kit de
chicanas superiores
[9]
número de peças inoxidáveis e de
vermiculite para o kit de chicanas
inferiores
Se tiverem sido encomendados acessórios
(quadro, realce, pés, ventilador, etc.),
estes encontram-se à volta do recuperador
ou da sua embalagem. Verifique se
foram entregues todos os acessórios
encomendados.
Verification of the contents
In the combustion chamber you will
find...(Pics.4 & 5=SF and 6=DF).
SF = single-face
DF = double face
[1]
touch-up spray can
[2]
Installation manual & directions for
use
[3]
refractor plates
[4]
"cold" handgrip to operate door and
damper
[5]
felt seal
[6]
bag of screws for top extension or
closing lid
[7]
locking pieces for refractors (only
for Stûv 21/105 SF, 21/125 SF &
21/135 SF) Pic. 5A
[8]
stainless steel items for upper baffle
kit
[9]
stainless steel items & vermiculate for
lower baffle kit
When accessories have been ordered
(frame, top extension, base, ventilator...)
they are placed around the fireplace or its
packaging. Please ensure due reception of
all accessories ordered.
S21-IME-6L
19
12-10
Tabla de contenido
