Tabla de contenido
ESPAÑOL
USO DEL CONFIGURADOR DE MODOS (MODE SETUP)
10
2
Puede disfrutarse de audio de alta calidad configurando la prioridad de las áreas/capas del CD de súper audio
que se desee reproducir deteniendo la salida de las señales de vídeo, etc. y sacando únicamente la señal de
audio analógica. La configuración de salida de vídeo del conector DVI también puede cambia se.
B
S
O
O
q (Muestra el modo de configuración)
Pulse el botón Mode.
• Los modos descritos a continuación
aparecerán en la pantalla.
B Super Audio CD
En un CD de súper audio, las áreas
estéreo y multicanal están separadas. Los
discos híbridos constan de la estructura de
2 capas de un CD de súper audio y de una
capa de CD. El área/capa puede ajustarse
para que se reproduzca con prioridad.
B FILTER
1
Puede seleccionarse el valor de filtro de
paso bajo durante la reproducción de
Súper Audio CDs.
B PURE DIRECT
Se desactivan todos los circuitos, excepto
los circuitos de audio analógicos.
B DVI SETUP
Cambia la configuración de señal de salida
del terminal DVI-D.
B DVI BK LEVEL
Cambia el nivel de vídeo RGB digital (límite
de datos) del terminal DVI-D.
B Cuando se selecciona la opción "Super
Audio CD":
Si gira el botón select, aparecerán estas
opciones en el visualizador.
MULTI (Por defecto de fábrica)
Cuando reproduzca un CD de súper audio,
el área de multicanal se reproducirá con
prioridad.
STEREO
Cuando reproduzca un CD de súper audio,
el área estéreo se reproducirá con
2
prioridad.
CD
Cuando reproduzca un CD de súper audio,
la capa CD se reproducirá con prioridad.
Cuando reproduzca un disco que no tenga
seleccionada un área/capa, éste se
reproducirá automáticamente.
Seleccione el elemento que desee ajustar
y pulse el botón select para definirlo.
(Saldrá del modo de configuración de
forma automática.)
L Y
S OP
1
2
8
9
S L / AU E
3
6
7
S
O C
O EN C O E
M DE ET P
5
M DE
S L CT
P S
R
VD A11
D D A D O V D O SU ER U
D P A ER
O
S
O
1
2
1
SuperAudio CD
Unidad principal
Hoofdtoestel
Huvudenhet
PURE DIRECT
DVI SETUP
DVI BK LEVEL
2
SELECT
PUSH ENT
STEREO
Unidad principal
Hoofdtoestel
Huvudenhet
NEDERLANDS
10
GEBRUIK VAN DE MODE
SET UP
2
U kunt audio van hoge kwaliteit beluisteren door de
prioriteitsvolgorde voor de weergave van
gebieden/lagen van de Super Audio-CD in te
stellen, door de weergave van videosignalen enz.
uit te schakelen en alleen het analoge audiosignaal
uit te voeren. De video uitvoerinstelling van de DVI-
aansluiting kan eveneeens worden gewijzigd.
q (Geeft de instelmodus weer)
Druk op de modustoets.
• De hierna beschreven modi verschijnen op
het display.
B Super Audio CD
Op een Super Audio-CD zijn de stereo- en
multikanaals-gebieden
Hybride
tweelagenstructuur met een Super Audio-
FILTER
CD-laag en een CD-laag. U kunt het
gebied/de laag instellen die met voorrang
moet worden weergegeven.
B FILTER
1
Bij de weergave van Super Audio-CD's
kunt u de waa de van het laagdoorlaatfilter
instellen.
B PURE DIRECT
Alle andere circuits dan de analoge
audiocircuits worden uitgeschakeld.
B DVI SETUP
Wijzigt de uitvoersignaalinstellingen van
de DVI-D-aansluiting.
B DVI BK LEVEL
Wijzigt het digitale RGB-videoniveau
(gegevensbereik) van de DVI-D-aansluiting.
B Wanneer "Super Audio CD" wordt
geselecteerd:
Wanneer u aan de keuzeknop draait,
verschijnen de volgende instelmodi op het
MULTI
display.
MULTI (Fabrieksinstelling)
Bij de weergave van een Super Audio-CD
wordt het multikanaals-gebied met
voorrang weergegeven.
STEREO
Bij de weergave van een Super Audio-CD
wordt het stereogebied met voorrang
CD
2
weergegeven.
CD
Bij de weergave van een Super Audio-CD
wordt
de
weergegeven.
Bij de weergave van een disc waarvoor
geen gebied/laag is gekozen, wordt
automatisch een ander gebied/andere laag
weergegeven.
Kies het item dat u wilt instellen en druk
op de keuzeknop om het te definiëren.
(Sluit de instelmodus automatisch af.)
SVENSKA
ANVÄNDA MODE SET UP
10
2
Du får ett högkvalitativt ljud om du prioriterar
area/skikt på Super Audio CD-skivan som du vill
spela genom att stoppa utsändningen av
videosignaler o.likn. och endast sända ut analoga
audiosignaler. Du kan även ändra inställningen för
videoutsändning genom DVI-anslutningen.
q (Visar instä lningsläget)
Tryck på mode-tangenten.
• Följande lägen kommer att visas på
displayen.
B Super Audio CD
På en Super Audio CD-skiva är stereo- och
gescheiden.
flerkanals-areorna separata. Hybrida skivor
discs
hebben
een
omfattar en 2-skiktsstruktur med ett Super
Audio CD-skikt och ett CD-skikt. Area/skikt
kan ställas in med olika prioritet.
B FILTER
Du kan ställa in low pass-filtervärdet när
du spelar Super Audio CD-skivor.
1
B PURE DIRECT
Alla andra kretsar än analoga audiokretsar
stängs av.
B DVI SETUP
Ändrar utsignalens inställning i DVI-D-
kontakten.
B DVI BK LEVEL
Växlar RGB-videonivå (dataomfång) i DVI-
D-kontakten.
B När du valt "Super Audio CD":
Följande lägen visas på displayen när du
vrider på kontrollratten.
MULTI (Grundinställning från fabriken)
När du spelar en Super Audio CD-skiva
ges flerkanalsarean prioritet.
STEREO
När du spelar en Super Audio CD-skiva
ges stereoarean prioritet.
CD
När du spelar en Super Audio CD-skiva
2
ges CD-skiktet prioritet.
När du spelar en skiva på vilken inget
area/skikt-val gjorts kommer ett annat
area/skikt spelas automatiskt.
CD-laag
met
voorrang
Välj punkten du vill ställa in och tryck på
kontrollratten för att bekräfta.
(Inställningsläget kopplas automatiskt ut.)
201
Capítulos
Tabla de contenido
