Utilización Eficaz De Linguatronic - Mercedes-Benz Sprinter Instrucciones De Servicio

Ajuste del LINGUATRONIC (sistema multime‐
dia)
Requisitos
Para el mando fónico online:
Su vehículo está vinculado a su cuenta de
R
usuario Mercedes PRO (
Se ha establecido una conexión a Internet
R
( página 280).
/
Para la activación de contactos para el uso en
línea:
El mando fónico online está activado.
R
Sistema multimedia:
© Ajustes
4 5
LINGUATRONIC
5
Conexión/desconexión de la activación de la
voz del LINGUATRONIC
Seleccione Activación de la voz "Hola
#
Mercedes".
En función del estado anterior, la función se
conecta o desconecta.
Si la función está activa, el diálogo interactivo
puede activarse a través del comando de voz
"Hola, Mercedes".
Conexión de la interrupción de la voz
Seleccione Introducir comando voz durante
#
indicac. fónica.
Si la función está activa, se puede pronunciar
un comando durante una indicación fónica
del sistema.
Conexión/desconexión del mando fónico
online
Active la opción Mando fónico en
#
%
El mando fónico online está activado de
fábrica.
Seleccione Abono mando fónico en
#
Se le redirige al portal Mercedes PRO.
Active el mando fónico online en el portal
#
Mercedes PRO.
Activación de contactos para el uso en línea
Seleccione Contactos para el uso en
#
Si la función está activa, los contactos se
encuentran mejor y más fácilmente mediante
la entrada de voz. Asimismo el sistema
mejora la calidad de la pronunciación de los
nombres de contactos.
página 218).
/
Sistema
5
línea.
línea.
línea.
Utilización eficaz de LINGUATRONIC
Funciones de ayuda
Se le facilitará información y ayuda para:
Manejo óptimo: pronuncie el comando de
R
voz "Introducción a mando fónico" o abra las
Instrucciones de servicio digitales con, por
ejemplo, "Muéstrame las Instrucciones de
servicio del LINGUATRONIC". Con el vehículo
parado, tiene a su disposición el contenido
íntegro de las Instrucciones de servicio digita‐
les.
Aplicación actual: pulse hacia arriba el inte‐
R
rruptor basculante £ del volante multifun‐
ción y pronuncie el comando de voz "Ayuda".
Obtendrá propuestas e información sobre el
manejo del LINGUATRONIC con la aplicación
actual.
Continuación del diálogo: pronuncie el
R
comando de voz "Ayuda" durante el diálogo.
Obtendrá información adaptada a cada paso
del diálogo.
Función determinada: pronuncie el
R
comando de voz para la función deseada, por
ejemplo, "Hola, Mercedes, necesito ayuda
sobre el tema radio" o bien, pulse el interrup‐
tor basculante £ del volante multifunción
hacia arriba y pronuncie, por ejemplo, el
comando de voz "Ayuda teléfono".
Indicaciones para mejorar la calidad de la voz
El LINGUATRONIC no le entiende:
Active los servicios online. La detección
R
mejora.
Maneje el LINGUATRONIC solo desde el
R
asiento del conductor.
Pronuncie los comandos de voz de forma
R
clara y coherente pero sin incurrir en exagera‐
ciones.
Cuando introduzca los comandos de voz,
R
evite los ruidos de volumen alto como, por
ejemplo, conversaciones en la parte trasera.
Pronuncie cada registro de voz con la misma
R
entonación para llevar a cabo la memoriza‐
ción.
Para entradas de la agenda o del teléfono:
R
Cree solo registros de la agenda en el sis‐
-
tema/teléfono móvil que sean apropia‐
dos, por ejemplo, el nombre y el apellido
en el campo correspondiente.
LINGUATRONIC 209