Utilización Eficaz De Linguatronic - Mercedes-Benz GLC Serie Instrucciones De Servicio

Utilización eficaz de LINGUATRONIC
Funcionamiento de las ayudas acústicas del
LINGUATRONIC
Por medio de los correspondientes comandos de
voz, obtendrá información y ayuda en los
siguientes casos:
Manejo óptimo: pronuncie el comando de
R
voz "Introducción a mando fónico" o abra las
Instrucciones de servicio digitales con, por
ejemplo, "Abre las instrucciones de uso del
LINGUATRONIC". Con el vehículo parado,
tiene a su disposición el contenido íntegro de
las Instrucciones de servicio digitales. Aquí
encontrará vídeos aclaratorios que le presen‐
tarán las funciones del LINGUATRONIC.
Aplicación actual: pulse hacia arriba el inte‐
R
rruptor basculante £ del volante multifun‐
ción y pronuncie el comando de voz "Ayuda".
Obtendrá propuestas e información sobre el
manejo del LINGUATRONIC con la aplicación
actual.
Continuación del diálogo: pronuncie el R
comando de voz "Ayuda" durante el diálogo.
Obtendrá información adaptada a cada paso
del diálogo.
Función determinada: pronuncie el
R
comando de voz para la función deseada, por
ejemplo, "Hola, Mercedes, necesito ayuda
sobre el tema radio", o bien, pulse el inte‐
rruptor basculante £ del volante multifun‐
ción hacia arriba y pronuncie, por ejemplo, el
comando de voz "Ayuda teléfono".
Indicaciones para un uso óptimo del LINGUA‐
TRONIC
Indicaciones para la mejora del reconocimiento
Activación del mando fónico online
R
( página 334).
/
Maneje el LINGUATRONIC solo desde el
R
asiento del conductor.
Pronuncie los comandos de voz de forma
R
clara y coherente pero sin incurrir en exage‐
raciones.
Cuando introduzca los comandos de voz,
R
evite los ruidos de volumen alto como, por
ejemplo, conversaciones en la parte trasera.
LINGUATRONIC 335
Para entradas de la agenda o del teléfono:
R
Cree solo registros de la agenda en el sis‐
-
tema/teléfono móvil que sean apropia‐
dos, por ejemplo, el nombre y el apellido
en el campo correspondiente.
No utilice abreviaturas, espacios innece‐
-
sarios ni caracteres especiales.
En los nombres de emisoras de TV o de
R
radio: pronuncie el comando de voz "Escu-
char lista de emisoras" y diga en voz alta el
nombre de la emisora que desea como lo
dice la indicación fónica.
% Al iniciar el LINGUATRONIC, se reduce el
soplador de la ventilación y la calefacción en
función de la temperatura exterior para
mejorar el reconocimiento.
Información sobre el mando fónico online
El mando fónico online permite una mejor detec‐
ción de resultados y pone resultados adicionales
a disposición a través de información externa,
por ejemplo, información sobre destinos espe‐