Zoom SUPER PLAYER 8080 Manual De Operación página 88

Tabla de contenido
Simuliert einen weiteren populiiren Verzerrungs-Effekl, der wie ein
Verstirkerturm klingt.
I
Parameter
Erklarung
~ e r t e ]
DST (Distortion)
1 - 3 0
Kontrollien den Verzerrungstyp.
TRE (Treble)
-10
-
+10
Regelt den Hohenbereich. Hohere Werte betonen die Hohen und niedrigere
Werte schwachen die Hohen ab.
LVL (Level)
1
-
16
Stellt den Ausgangspegel ein.
ZNR (ZNR)
Off, 1
-
10
Kontrolliert die Einsatzgrenze fiir die Zoom-Rauschunterdriickung, welche
in signalfreien Passagen aktiv wird. Es ist empfehlenswert, diesen Wert so
hoch wie moglich einzustellen, ohne dafl die Rauschbegrenzung unnatiirlich
wirkt. ZNR kann auch bei ausgeschaltetem DIST-Modul verwendet werden.
RTM (RTM Destination)
DST
Zeigt, welcher RTM-Parameter gesteuert wird.
DIR (RTM Direction)
NML, INV
Stellt die RTM-Richtung ein.
Simuliert den klassischen Fuzz-Sound.
I
Parameter
Erklarung
Werte
I
SUS (Sustain)
1
-
30
Kontrolliert den Verzerrungstyp.
EQ
@Q)
-10 - + l o
Kontrolliert den Klangcharakter. Hohere Werte belonen den Iliihenbzreich.
LVL (Level)
1
-
16
Stellt den Ausgangspegel ein.
ZNR (ZNR)
Off. 1
-
10
Kontrolliert die Einsatzgrenze fiir die Zoom-Rauschunterdriickung, welche
in signalfreien Passagen aktiv wird. Es ist empfehlenswert, diesen Wert so
hoch wie rnoglich einzustellen, ohne daB die Rauschbegrenzung unnalurlich
wirkt. ZNR kann auch hei ausgeschaltetem DIST-Modul verwendet werden.
RTM (RTM Destination)
SUS
Zeigt, welcher RTM-Parameter gesteuert wird.
DIR (RTM Direction)
NML, INV
Stellt die RTM-Richlung ein.
Simuliert einen klassischen, solide klingenden Fuzz-Etfekt.
I
Parameter
Erklarung
Werte
1
FUZ (Fuzz)
1 - 3 0
Kontrolliert den Venerrungstyp.
LVL (Level)
1 - 1 6
Stdlt den Ausgangspegel ein.
ZNR (ZNR)
Off, 1
-
10
Kontrolliert die Einsatzgrenze fir die Zoom-Rauschunterdriickung, welche
in signalfreien Passagen aktiv wird. Es ist cmpfehlenswert, diesen Wert so
hoch wie moglich einzustellen, ohne daB die Rauschbegrenzung unnaturlich
wirkt. ZNR kann auch bei ausgeschaltetem DIST-Modul verwendet werden.
RTM (RTM Destination)
FUZ
Zeigt, welcher RTM-Parameter gesteuert wird.
DIR (RTM Direction)
NML, 1NV
Stellt die RTM-Richtung ein.
RecrCe un effet de distorsion vintage qui a bouleversC le monde : la
distorsion du type hard stacked-amp.
I
Parametres
Commentaire
Valeurs
1
DST (Distortion)
1 - 3 0
DCtermine le type de distorsion.
TRE (Treble)
-10
-
+10
Ajuste la galnlne des aigus. Les valeurs plus Clevdes amplifient la gamme
tandis que les valeurs plus faibles la coupe.
LVL (Level)
1
-
16
Ditennine le niveau de sortie.
ZNR (ZNR)
off, 1
-
10
Determine le seuil d'activation de Zoom Noise Reduction qui supprime les
bruits pendant les passages sans signaux. La clC d'une utilisalion efficace de
ZNR consiste
B
rigler la valeur la plus Clevee possible sans que la coupure
de bruits semble artificielle. ZNR peut aussi Ctre ulilisC quand le module
DIST est dCsactiv6.
RTM (RTM Destination)
DST
Indique le parambtre RTM qui est contr6M.
DlR (RTM Direction)
NIML, INV
DCtermine la direction RTM.
Recrde I'archCtype du son fuzz.
I
Parametres
Commentaire
Valeurs
I
SUS (Sustain)
1 - 3 0
DCterrnine le type de distorsion.
EQ (EQ)
-10
-
+ l o
DCtermine la qualite tonale. Les valeurs plus ClevCes soulignent la gamme
des aigus.
LVL (Level)
1
-
16
Determine le niveau de sortie.
ZNR (ZNR)
Off, 1
-
10
DCtermine le seuil d'activation de Zoom Noise Reduction qui supprime les
bruits pendant les passages sans signaux. La clC d'une utilisation eficace de
ZNR consiste
A
r6gler la valeur la plus dlevie possible sans que la coupure
de bruits semble artificielle. ZNR peut aussi &re utilisd quand le module
DlST est desactivi.
RTM (RTM Destination)
SUS
[ndique le pararnbre RTM qui est contr6lC.
DIR (RTM Direction)
NML, INV
Determine la direction RTM.
RecrCe un effet fuzz plus riche. ~ l u s populaire
.
. .
I
Parametres
Commentaire
Valeurs
1
FUZ (FUZZ)
1 - 3 0
Dilermine le lype de distorsion.
LVL (Level)
1
-
16
DClermine le niveau de sortie.
ZNR (ZNR)
Off, 1
-
10
Dktermine le seuil d'aclivation de Zoom Nolse Reduction qui supprime les
bruits pendant les passages sans signaux. La clC d'une utilisation efficace de
ZNR consiste
5 rigler la valeur la plus ClevCe possible sans que la coupure
de bruils semblc artificielle. ZNR peut aussi &re utilisC quand le module
DlST est dCsactivC.
RTM (RTM Destination)
FUZ
[ndique le parambtre
RTM
qui est contr6lC.
DIR (RTM Direction)
NML, INV
DClermine la direction RTM.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido