Tabla de contenido
I
FuBschalter-Einstellungen: Seiten 7, 8
I
Reglages des interrupteurs au pied
: pages 7 , 8
1
Wenn der 8080 in der Manuell-Betriebsart oder Editier-Betriebsart
ist, konnen FuCJschalter 1-5
zum
Ein- und Ausschalten von
Effektmodulen verwender werden. Die Seiten 7 und 8 der I-lilfs-
Betriebsart dienen zur Zuweisung von Modulcn an die
verschiedenen Schalter.
PAGE 7
I
Parameter
Erklaruna
Werte
1
@
SW1 (Switch 1)
CMP, EF1, DST, EQ, EF2, EF3, DLY, REV
Setzt das vom FuBschalter I zu kontrollierendc Effektmodul.
@
SW2 (Switch 2)
CMP,
EF1, DST, EQ, EF2, EF3, DLY, REV
Setzt das vom FuOschalter 2 zu kontrollierende Effcktmodul.
@
SW3 (Switch 3)
CMP, EF1, DST, EQ, EE2, EF3, DLY, REV
Setzt das vom FuOschalter 3 zu kontrollierende Effektmodul.
@
SW4 (Switch 4)
CMP, EFl, DST, EQ, EF2, EF3, DLY, REV
Setzt das vom FuBschalter 4 zu kontrollierende Effektrnodul.
@
SWS (Switch 5)
CMP, EF1, DST, EQ, EF2, EF3, DLY, REV
Setzt das vom FuUschalter 5 zu kontrollierende Effektrhodul.
Es
ist t k h r nroglich, d ( ~ s gleiche Efsektniodrrl tnehrereti F~r/J.schulrern
@
znurweisen
wen,^
diva iler.wchr wird, is1 nur der Fu,~.vchuIter nrit der
niedrigs~en A1utmner uktiv. Wenrr z r m Beispiel diis DST-Moclrtl hrrvits
SWl zugelc fesen {st rod ilutrn SW3 eberlft~lls
auf
"DST" ge.sc>f;t wird,
wechselt dirs Anzeige ciuf Kleinbuchsruhen
(
"SW?=d.vr
")
m d die
Einsrellunp isf nicht rvirksutn. bis die Einstelliorg von SWI gec'indert wird.
I
Umschalten von PRESET-Gruppe A/B/C: Seite 9
1
Die Patch-Programme des 8080 sind in die USER-Gruppe und die
drei PRESET-Gruppen A,
R
und C unterteill. Nur
zwei
Gruppen
konnen gleichzeilig aktiv sein, nlmlich die USER-Gruppe und eine
der PRESET-Gruppen. Seite 9 der Hilfs-Betriebsart dient zum
W3hlen der PRESET-Gruppe A/B/C (hier nls "Folder" A/B/C
bezeichnet).
.........
I
Parameter
Erklaruna
I
@
FOLDER
Walt die PRESET-Gruppe (A,
B.
C), die in der Hay-Betriebsar.1 velwendet
werden soll.
Es
ist uuct; moglich. niir Hi& des USER FUNCTION-Scha1rer.s wiihrend
@
einrr Durhirrung die PRESET-Critppe
31
wdlilen
(
p)
S
61).
Lorsque le 8080 est en mode Manual
011
en mode Edit, les
interrupteurs au pied de I
B
5 peuvent @[re utilisCs pour activer et
dCsactiver les modules d'effets. Les pages 7 et
8
du mode utilitaire
servent h affecter les modules aux diver^ stlecteurs.
I
Parametres
Commentaire
Valeurs
l
1 3
SW1 (Switch 1)
CAMP, EF1, DST, EQ, EF2. EF3, DLY, REV
Fixe le rnodule d'effets B conlr6ler par l'intcrrupteur au pied I
I @
SW2 (Switch 2)
CMI', EF1.
DST,
EQ, EF2, EF3, DLY, REV
Fixe le rnodule d'effets h con1r6ler par l'intcrrupteur au pied 2.
3
SW3 (Switch 3)
CMP. EF1, DST, EQ. EE2, EF3, DLY, REV
Fixe le module d'effets B contr6ler par I'intzrrupteur au pied 3.
@
SW4 (Switch 4)
CMP. EF1, DS'T, EQ, EF2, EF3, DLY. REV
Fixe Ie rrwdule d'effets B contrder par I'inle~ rupteur au pied 4.
@
SW5 (Switch 5)
CMP, EF1, DS'T, EQ, EF2, EF3, I X Y , REV
Fixe le modulc d'effets B corrtrder par I'inlwupteur au pied
5.
..................................................................................................................
@
I1 n Lst pas possible dirfrecrer plusieur.\ rnrernrpterrrs uu pied
uu
niinw
nodule d'eflets. Di~trs ce
CUS.
seul l'inrerrupteur cru pied uu nutniro le
plrrs petit sera trctivi. Pur exentple, si Ir tr~odule DST esr clij3 ufjcectt!
ir
SWI et qite Sl4r.g esr urrssi rCsvmi
pow
"DST". l'inrlicution chi~tlgera
dwrs IN case i),fr'rieltre ("SW3=dst=) et r.e rigluge ne seru pus uctiflt
~tioins qrte le r&$uge ile SLY1 ne roir tnt ~ d $ t
I
Connexion des groupes N B I C : page 9
Les patches du 8080 se divisent en groupe USER et en groupes
PRESET A. R et C . Deux groupes seulcnlent peuvent Ctre activks
B
la fois
:
le groupe USER et un groupe PRESET. La page 9 du mode
ulilitaire sect
i i
sdlectionncr les groupes PRESET A/B/C (que nous
appellerons ici Folder A/B/C).
PAGE
9
I
Parametres
Commentaire
I
@
FOLDER
Sklectionne le groupe PRESET (A,
R,
C) i i uliliser dam le mode Play.
..................................................................................................................
I1 erst C~h)rrletnenr possible d'rrriliser le s~lrcreur USER FUNCTION pour
@
sllecrinnner les gro,tpl,rr PRESET A/MC (btrunl m e per/r,riunce
f
I ) . p. 62).
Tabla de contenido
