Tabla de contenido
,..*..................-.-..---.-----.-.-...--..........---..--*...-...
Gemeinsam benutzbare Gruppen
I
USER-Gruooe
I I
PRESET-GruppeA
I
I
Groupes pouvant etre utlllses ensernDle
Mit drnr USER FUArCTION-
Schalrer atijder Gerutroherseife
PRESET-Grtcppen
A-C
utnu Irciltrtr
+
S 62)
Der 8080 hat die folgenden drei Haupt-Belricbsarten:
Play-Betriebsart
In dieser Betriebsart wahlen Sie Patch-Programme und
verwenden sie fiir Ihr Spiel. Sie konnen auch vorubcrgchend
Effckte ausschalten, Ihr Instrument stimmen und anderc
Funktioncn ausfuhren.
Editier-Betriebsart
In dieser Betriebsart konnen Sie die Parameter der Effektmodule
im gegenwiinig gewahlten Patch-Prograrnm editieren (andern).
Hilfs-Betriebsart
In dieser Betriebsart konnen Sie Einslellungen vornehmen, die
alle Patch-Programme beei nflussen,
z. B.
fur den
Verst;irkersimulator, MIDI usw.
Ar&r den ohen he.sclrriehetten H u I ~ ~ J -
Herri~tmrr~ert
he sir:^
d ~ ~ r
XORO
troch
eine rrrirn~~c~lle
Uetriehsiwt, itr rlrr Sie E'~4rrrrclrlrrle nlit rlerr Fr!Js~~ltcrl~errr
wii11rc.nd einer Durl~irtror,q eiu- lord ut~s.vc-lrrrlto~r kiin~retl. .~oi~~ic.
ilie
rogenunnre Initklisier-Berrirbsart ji'ir dcis Riickset~en des Ceriits urifdie
1Verks-Vorgukeinsrellrrtrgctr .
I
Vorbereitung
I
I Schalten Sie den/die Verstarker aus und drehen Sie
die Lautstiirke auf Minimum.
2 Verbinden Sie den 8080 mit dem Instrument,
Verstarker(n) usw.
3 Stecken Sie den Netzadapter des 8080 i n eine
th
Netzsteckdose.
4 Stellen Sie den INPUT GAlN SELECT-Schalter
gt
auf der Ruckseite des 8080 auf eine Stellung, welche
dem Ausgangspegel der Gitarre entspricht.
Die empfohlene Schalterstellung ist wie folgt. Gitarren mit
Single Coil-Tonabnehmer: "H", Gitarren mit Humbucker
Tonabnehmer: "Mu, Gitarren mit aktivem Tonabnehmer: "L".
5 Schalten Sie den 8080 ein.
6 Schalten Sie den/die Verstarker ein.
7 Stellen den OUTPUT-Regler des 8080 auf eine
geeignete Position und regeln Sie den Pegel von
Instrument und Verstirker.
8 Vetwenden Sie den PRESENCE-Regler am 8080, um
das Timbre einzustellen.
@
Die Ein.\fellrtngen der OlJTPUT- rrnd PRESENCE-Regler iverrletr rtit-11t
grspcichert.
ZWI Ari.rsc~lrulren cler Geriire .s~llre in ~trt~gekelrrter ReihcNf,,lp
vorge~trn,qr~r ~ w d r ~ i .
mrtr .\L;lecrionner Ic\ ,qrrJrrpes
PRESETde A
ci
C (
p
621
PRESET group C
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
I
Modes
1
Le 8080 est dot6 des trois modes d'exploitation suivants
:
Mode Play (mode d1ex6cution)
Dans cc mode. vous ~Clcctionnez les patches et les utilisez pour
jouer. Vous pouvez aussi d6sactiver provisoirement les effets,
accorder votrc instrumcnt et exCcutcr certaines autres fonctions.
Mode Edit (mode d1t5dition)
Dans ce mode, vous pouvez Cditer (changer) les parametres des
modules d'effets dans les patches actuellement sClcctionn6.
Mode Utility (mode utilitaire)
Dans cc mode, vous pouvez faire lcs rc5glagcs
du siinulateur
d'amp. Midi ct autres, qui affectent tous les palches.
I
Preparation
1 Mettez I'amplificateur (les amplificateurs) hors
tension et reglez le volume au minimum.
2 Raccordez le €3080 a I'instrument, I'amplificateur ou
les amplificateurs, etc.
3 Branchez I'adaptateur secteur du 8080 dans
une prise secteur murale.
4 Fixez le commutateur INPUT GAlN SELECT du
panneau arriere du 8080 sur la position qui
T
correspond au niveau de sortie de la guitare.
Les reglages des commutateurs recommandes sont les
suivants. Guitare a microphones a simple bobinage: "H",
guitares a microphones du type suppresseur de ronflement :
"Mu, guitares a microphones du type actif : "L".
S Mettez le 8080 sous tension.
6 Mettez I'amplificateur (les amplificateurs) sous
tension.
7 Ajustez la commande OUTPUT (sortie) du 8080 B la
position qui convient et reglez les commandes de
niveau sur I'instrument et I'amplificateur (les
amplificateurs).
8 Utilisez la commande PRESENCE du 8080 pour
ajuster le timbre.
..................................................................................................................
6 9 '
L r s
rL;gIoges des conrrncrt~cie.s OUTPUT ct PRESENCE trr son! pus
tt~e'rtrori.strhlrs.
t'ortr rrlettrcc l'L:yuij~er~rtw/ hors tension. ~ w c h l c , : d m s 1\1rtlre it~ver.se dr 11
s i c p ~ ~ ~ e
r m w t i o ~ ~ ~ l i r
~:i-~Icsst~s.
Tabla de contenido
