Tabla de contenido
Afiade un componente
1
octava o 2 octavas inferior al sonido
original.
I
Parametros
Comentario
Valor
I
Aggiunge una componente pih bassa di 1 ottava o 2 ottave a1 suono
originale.
(
Parametri
Commento
Valori
I
-lL (Nivel de octava -1)
0-10
Fija el nivel de salida de componte I octava inferior.
-2L (Nivel de octava -2)
0-10
Fija el nivel de salida de componte 2 octavas inferior.
POS (Posici6n de insercibn)
BFR, AFT
Fija el punto de insercidn de mbdulo. "BFR" significa antes del mcidulo
DIST y "AFT" despuis del nlddulo DIST.
DRY (Nivel seco)
0-10
Fija el nivel de salida de sonido original.
RTM (RTM Destino)
WLv
Muestra el padmetro que es controlado por RTM. La gatna de control se
extiende de "WLV" (Nivel hhnedo) cero
a1
valor preajuslado fijado con
"-
1L" y "-2L".
DIR (Direcci6n RTM)
NML, INV
Fija la direcci6n RTM.
-lL (Livello di Ottava -1)
0-10
lmposta il livello di uscita della componente pib bassa di I ouava.
-2L (Live110 di Ottava -2)
0-10
Itnposta il livello di uscila della componmte
pth
bassa di 2 ottave.
POS (Posizione di Inserimento)
BFR, AFT
lmposta il punlo di inseri~nento del modulo. "BFR" significa prima del
modulo DIST e "AFT" significa dopo il modulo DIST.
DRY (Livello Dry)
0-10
lmposta il livello di uscita del suono originale.
RTM (Destinazione RTM)
WLv
Mostra il parametro che viene controllato mediante RTM. La gamma di
controllo va da "WLV" (Livello Wet) zero a1 valore prestabilito impostato
con
"-
1 L" e "-2L".
DIR (Direzione RTM)
NML, INV
Imposta la direzione RTM.
Este m6dulo contiene diez diferentes efectos de dislorsi6n y
sobreexcitacih, incluido uno para el control de 10s aparatos de
distorsi6n externos y un linico efecto "Acustico" que convierte el
efecto de una guitarra elCclrica en una guitarra acdstica. ZNR
(Reduccih de Ruido Zoom) tambikn se encuentra disponible en
este mddulo.
Questo modulo contiene dieci effetti dislorsione e overdrive
differenti. compreso uno per controllo dei dispositivi di distorsione
estcrni e un peculiare effetto "Acoustic" che cambia il suono di una
chilarra eletlrica
in
quello di una chitarra acustica. In questo modulo
5
anche disponibile ZNR (Riduzione del Rumore Zoom).
6 9 '
ZNR
puede
usarse tumhiktt cuundo
el txbduln DIST
esta
desactivudo.
Este tipo de efecto sirve para conlrolar un aparato conectado a1
bucle EXTERNAL DIST SENDJRETURN del8080. Permile
tambikn ampljficar la salida.
1
Parametros
Comentario
Valor
1
BST ( T i p amplificador)
off,
Low, Mid,
Tre
La gama de frecuencia de amplificaci6n puede fijarse en "Low" (bajo),
"Mid" (gama media) o "Tre" (aguda). Cuando se fija en "off', la funci6n de
amplificacidn se deswtiva.
SND (Nivel de envfo)
off, 1
-
10
Fija el nivel de envio para el aparato externo.
LVL (Nivel)
1
-
16
Fija el nivel de salida para el miklulo siguiente.
ZNR (ZNR)
Off, 1
-
10
Fija el umbra1 de activaci6n para la Reducci6n de Ruido Zoom que suprime
el ruido durante los pasos de no sefial. La clave del
uso
efectivo de ZNR es
fijar el valor lo mas alto posible sin hacer que el corte de ruido suene poco
natural. ZNR asimismo puede usarse cuando el mddulo DlST esti
desactivado.
RTM (Destino RTM)
SND
Muestra qu6 pardmetro RTM zsti siendo controlado.
DIR (Direcci6o RTM)
NML, INV
Fija la direccidn RTM.
Incluso
i
no buy nadu conectado a la torno RETURN. la serial serd enviuda
01 nzddulo siguiente. No ohstante, dudo qrte ajustes de pardnterros cutno BST
y
SND
estdtt activos, el sonido picede alterurse.
@'
Cucrtrdo se sekcciona este efecro. io.v qfectos de distorsio'n irrrertrn de18080
no pweden rrsurse.
En el midrdo DIST, cuundo el ajrtste es "DiR=NML1: opriniiendo el pedal
desde la posicilin superior conipletaniente lrnstcz abajo hace clue el l~urrin~etro
sen alterado del valor t~~initao a1 vaiorpreajustudo (valor progrunmdo puru
el patch). C~rando el ajuste es "DIR=INV1', oprirniendo el pedal
Jes&
lu
posicidn superior coniplefasrenfe ttmta ubujo hace que el yarhnefro seu
alterado dei valor corriente a1 valor minimo. El valor nlhimo depende rlel
tipo de disforsidn y
del
ujuste de pardmetro.
Questo tip0 di effetto serve a controllare un dispositivo collegato a1
loop EXTERNAL DIST SENDMTURN di 8080. Permette anche
l'ampli ficazione dell'uscita.
I
Parametri
Cornmento
Valori
I
BST (Tipo Yreamplificatore)
off, Low, Mid, Tre
1, a gamma delle frequenze di preamplificazione pub essere impostata su
"Low" (bassi), "Mid" (gamma dei toni medi) o "Tre" (alti). Se impostata su
"off', la funzione Preamplificazione 2 disattivata.
SND (Livello
di
invio)
off, 1
-
10
lniposta il livello di invio per il dispositivo esterno.
LVL (Livello)
1
-
16
Imposta il livello di uscita per il modulo seguente.
ZNR (ZNR)
Off, 1
-
10
lmposta la soglia di altivazione per la Riduzione del Rutnore Zoom la quale
sopprinie il rumore nei passaggi dove non c'2. segnale. La chiave per
cfficaceniente usare ZNR 2 I'impostazione del valore il pib alto possibile
senza causare I'eliminaione del rurnore a suono innaturale. ZNR pub essere
utilizzata anche quando il modulo DIST
2
disattivato.
RTM (Destinazione RTM)
SND
Mosua quale parametro RTM viene conlrollalo.
DIN (Direzione RTM)
NML, INV
Imposta la direzione RTM.
-
Ancl~e se nrillu
2 colleguro ullu presa a juck RETURN, il segnale viene ifwiato
M W
a1 t~iudtrlo seguente. Ttrtttrviu, siccottze
I t
inipmtarioni dei paratne~ri quali
RST
e SND sono uttive. il awnu potrehbe risalrare ulteraro.
6 9 '
Q N U ~ I ~
questo lip0 di e&tfo vienc sek?ionaro. non possotro essere usati gli
efetri di distor~ione interrri di 8080.
Nel modulo D i n , quatzdo l'i~npostuzione
P
"DiR=NM&". schiucciure 11
pedale ddlu posizione in sic a quella cotnplettmwnte gili provocu la niodifica
del purutnerro (la1 valore tninitrto N I wlnre prestahilito Ivalore programtho
per il parch). Quutzrk, l'inrpostatione
P
"DIR=INV", schiucciare il pedale
d d a pmtione in su a quella conrpletun~enre giir yrovoca la nzodifca del
pamnretro dal valore corrente a1 valore rninrnro.
i I
vulore niininlo dbende
cld fipo di distorsione e ckrll'it~zpo.stcrziotte de! paratnetro.
Tabla de contenido
