Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Índice
Reproducción/parada de una canción de la memoria
interna
Especificación del sonido del teclado (SMF Play Mode)
mientras se reproduce la canción
Antes de utilizar esta unidad, lea atentamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" (p. 14) y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 16). Tras su
lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION
Especificaciones principales
Roland RP102: Piano digital
2
2
Teclado
2
Generador de
Sonido de piano: SuperNATURAL
2
sonido
2
Bluetooth
MIDI, pasar página de partitura: Bluetooth ver. 4.0
3
Alimentación
Adaptador de CA
4 W (3-10 W)
4
4 W: consumo medio cuando se toca el piano con el
4
Consumo
volumen en la posición central
4
3 W: consumo justo después del encendido; sin
tocar nada
4
10 W: consumo nominal
4
Con atril para partituras:
Dimensiones
1.379 (ancho) x 413 (fondo) x 977 (alto) mm
(soporte del
4
Sin atril para partituras:
piano incluido)
4
1.379 (ancho) x 423 (fondo) x 817 (alto) mm
4
37,8 kg
Peso (soporte del
4
* El peso real puede variar ligeramente del indicado
piano incluido)
4
4
Manual del usuario, folleto "Montaje del soporte",
Accesorios
adaptador de CA, cable de alimentación (para el
4
adaptador de CA) y atril para partituras
5
Accesorio
5
opcional
Auriculares
(de venta por
5
separado)
5
* En este documento se recogen las especificaciones del producto
5
en el momento de la publicación del documento. Para obtener la
5
información más reciente, visite el sitio web de Roland.
5
6
6
Disponibilidad de la función Bluetooth
6
Tenga en cuenta que, según el país en el que se haya
comprado la unidad, la función Bluetooth podría no estar
7
incluida.
7
Si la función Bluetooth está incluida:
9
El logotipo Bluetooth aparece
11
cuando se enciende la unidad.
12
13
14
16
como consecuencia del uso de piezas de madera.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roland RP102

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Bluetooth podría no estar Conexión con una aplicación de un dispositivo móvil incluida. Piano Partner 2: una aplicación para disfrutar del RP102 aún más Si la función Bluetooth está incluida: Aplicaciones para pasar páginas con los pedales El logotipo Bluetooth aparece Solución de problemas...
  • Página 2: Leer Esta Información Primero

    Si mantiene pulsado el botón [ L ] (alimentación) sensibilidad del teclado. & “Realización de ajustes en el RP102” (p. 4) durante uno o más segundos, la unidad se apagará. Ajuste del volumen Utilice los dos botones de volumen para ajustar el volumen.
  • Página 3: Conexiones Del Panel Inferior

    5 El RP102 puede emitir el sonido de los datos SMF reproducidos con el software DAW. 5 Los datos MIDI se pueden transferir entre el RP102 y el software DAW, lo que le permite producir y editar música de distintos modos.
  • Página 4: Realización De Ajustes En El Rp102

    El sonido de la canción que se está reproduciendo y el sonido que está interpretando serán el mismo. Si cambia los sonidos en el RP102, el sonido de la canción también cambia. INTERNAL Se recomienda activar este ajuste cuando vaya a tocar las canciones internas.
  • Página 5: División Del Teclado En Dos (Twin Piano)

    Realización de ajustes en el RP102 Puede dividir el teclado en las secciones izquierda y derecha para que dos personas puedan tocar en la misma escala tonal. Esto significa que puede utilizar el teclado como si se tratara de dos pianos distintos.
  • Página 6: Oír El Sonido Por Los Altavoces Integrados Y Los Altavoces Externos

    Realización de ajustes en el RP102 Para guardar los ajustes, pulse el botón de volumen Oír el sonido por los altavoces integrados (arriba). y los altavoces externos Para cancelar la operación, pulse el botón de volumen (abajo) o el botón [Function].
  • Página 7: Conexión Con Una Aplicación De Un Dispositivo Móvil

    RP102 en la pantalla grande de su dispositivo móvil y usar la aplicación para accionar el RP102. Aquí se explican los ajustes iniciales con los que podrá usar la aplicación Piano Partner 2 para disfrutar de su RP102 aún más y que le permiten utilizar los pedales del RP102 para controlar una aplicación para pasar páginas.
  • Página 8: Conexión Del Dispositivo Móvil Después De Realizar Los Ajustes Iniciales

    Piano Partner 2 hacia arriba. Disponible en Internet Cuando el enlace se haya realizado correctamente, los datos de canciones internas del RP102 y otros datos se descargan en su Las aplicaciones desarrolladas por Roland que se pueden dispositivo móvil a través de Internet.
  • Página 9: Aplicaciones Para Pasar Páginas Con Los Pedales

    Cuando esté practicando, normalmente usará la mano para pasar las páginas de la partitura de música mientras toca el teclado. Si tiene una aplicación de partitura de música como piaScore instalada en el iPad o la tableta conectados al RP102, puede usar los pedales del RP102 para pasar las páginas de la partitura de música sin usar las manos.
  • Página 10: Cambio De Las Teclas De Accionamiento De La Función De Pasar Página

    Cambio de las teclas de accionamiento de la función de pasar página Las teclas que se utilicen para pasar las páginas diferirán en función de la aplicación de visualización de partituras que esté usando. Puede elegir qué teclas de esta unidad accionarán la función para pasar las páginas.
  • Página 11: Solución De Problemas

    Si no se oye por los auriculares: puede ser un funcionamiento deficiente de la unidad. Póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio Roland. Se oye un timbre muy agudo. p. 4 Si también se oye por los auriculares: para reducir el timbre metálico, ajuste el parámetro “Ambience”.
  • Página 12: Problemas Con La Función Bluetooth

    Bluetooth Turn/MIDI. han realizado los ajustes Después de eliminar el enlace del “RP102” que está registrado en el dispositivo móvil, desactive la iniciales para usar la función función Bluetooth de dicho dispositivo y, luego, vuelva a activarla; ahora vuelva a establecer la conexión.
  • Página 13: Lista De Canciones De La Memoria Interna

    Lista de canciones de la memoria interna Categoría: Listening Categoría: Easy Piano Título de la canción Compositor Título de la canción Compositor Valse, op.34-1 Fryderyk Franciszek Chopin Twinkle Twinkle Little Star French Folk Song Polonaise op.53 Fryderyk Franciszek Chopin Mary Had a Little Lamb Traditional Nocturne No.20 Fryderyk Franciszek Chopin...
  • Página 14: Utilización Segura De La Unidad

    Roland o con un Utilice únicamente el cable de alimentación distribuidor Roland autorizado; encontrará una lista en la página de información.
  • Página 15 Roland más cercano Limpie periódicamente el enchufe o con un distribuidor Roland autorizado descarga eléctrica. La acumulación de polvo o de (encontrará...
  • Página 16: Notas Importantes

    Bluetooth SIG, Inc. y Roland dispone de la sean sustancialmente diferentes, es posible paredes de manera inesperada. Procure no que en su interior se origine condensación.
  • Página 17 Scales /スケール楽譜集 本機に内蔵されている、スケール・カテゴリーの曲に対応 These are musical scores for the scale songs that are built into した楽譜集です。 this unit. Use them for practicing scales. スケールの練習にご活用ください。 How to practice effectively 効果的な練習のしかた ˙ Listen to a song in the key that you want to practice, ˙...
  • Página 18 Major Scales(メジャー・スケール)...
  • Página 19 Major Scales(メジャー・スケール)...
  • Página 20 Minor Scales(マイナー・スケール)...
  • Página 21 Minor Scales(マイナー・スケール)...
  • Página 22 Minor Scales(マイナー・スケール)...
  • Página 23 Minor Scales(マイナー・スケール)...
  • Página 24: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : RP102 Type of Equipment : Digital Piano Responsible Party : Roland Corporation U.S. 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 Address : (323) 890-3700 Telephone : For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Página 25 For EU Countries For the USA This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. (FCC Part15 Subpart C ¤15.247, 15.253, 15.255) This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines.
  • Página 26 Το πλήρε κεί ενο τη δήλωση συ όρφωση ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο. Por la presente, Roland Corporation declara que el tipo de equipo radioeléctrico Bluetooth es conforme con la Directiva 2014/53/UE. Spanish El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente.

Tabla de contenido