Johnson & Johnson DePuy Synthes TRUESPAN Manual De Instrucciones página 73

7. 在預定位置放置第二個植入物，它到第一個植入物
的距離應在 6 公釐到 9 公釐之間。再次穿透該組織
至所需深度，根據需要採用針頭 10 公釐處之雷射
線作為第二深度指示器。避免針頭將縫線損壞。
8. 在要求的深度全力擠壓紅色扳機，同時保持深度，
放置第二個植入物。聽到「撑嗒」一聲表示植入
物放置完畢。
9. 後鬆開扳機並將該裝置自關節腔中移除。將安裝
器從關節空隙處移除後，會從限深規中釋放剩餘
之縫線尾部。
10. 採用連續、平順之動作將剩餘縫線尾部向外部拉出
並在組織表面處拉緊，直至橋式縫合之兩側均緊貼
組織表面。拉緊修補系統時遇到阻力是正常的。可
使用探針或類似的器材協助拉緊修修補系統。
11. 是否使用額外裝置穩定半月板則需依據骨外科醫師
之判斷。植入物就定位後，使用關節鏡推進器/切
割器切除多出的線頭。
貯存
存放於可控室溫環境，不超過 25°C（77°F）。避
免過熱，即不要超過 40°C（104°F）。超過有效期
請勿使用。
滅菌
本產品在供貨時處於已滅菌狀態。請勿重新滅菌。請
勿重複使用。
한국어
TRUESPAN
시스템
설명
TRUESPAN
니들이 사전 장착된 일회용 멸균 어플라이어로
구성되어 있습니다. 어플라이어는 백스톱 어셈블리를
반달연골에 삽입하는 데 사용됩니다. 백스톱
어셈블리는 봉합사와 성형된 임플란트 2 개로 구성되어
있습니다. 봉합사와 임플란트는 반달연골의 연조직을
다시 근접시키거나 고정시킵니다.
유연한 재질의 이식용 리트랙터 또는 슬롯형 캐뉼러와
관절경 푸셔/커터가 이 시스템과 함께 사용됩니다.
이러한 제품은 일반 기구이며 개별적으로 판매됩니다.
™
반월판 복원 시스템은 백스톱 어셈블리와
™ 반월판 복원
72