Johnson & Johnson Biosense Webster LASSO 2515 Instrucciones De Uso

Johnson & Johnson Biosense Webster LASSO 2515 Instrucciones De Uso

Catéter de mapeo circular variable
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

INSTRUCTIONS FOR USE
®
L
2515 Variable Circular Mapping Catheter
ASSO
MODE D'EMPLOI
Cathéter de cartographie circulaire variable L
GEBRAUCHSANWEISUNG
®
L
2515 variabler zirkulärer Mapping-Katheter
ASSO
ISTRUZIONI PER L'USO
Catetere diagnostico per mappaggio circolare variabile L
INSTRUCCIONES DE USO
Catéter de mapeo circular variable L
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Cateter de Mapeamento Circular Variável L
GEBRUIKSAANWIJZING
®
L
2515 variabele cirkelvormige mapping katheter
ASSO
BRUGSVEJLEDNING
®
L
2515 Variabelt cirkulært mappingkateter
ASSO
KÄYTTÖOHJEET
®
L
2515 -säädettäväsilmukkainen kartoituskatetri
ASSO
BRUKSANVISNING
®
L
2515 - Styrbar variabel cirkulär mappingkateter
ASSO
BRUKSANVISNING
®
L
2515 - Styrbar variabel cirkulär mappingkateter
ASSO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
®
L
2515 Μεταβλητός Κυκλικός Καθετήρας Χαρτογράφησης
ASSO
KULLANMA TALİMATI
®
L
2515 Değişken Sirküler Haritalama Kateteri
ASSO
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Управляемый циркулярный картирующий катетер L
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nastawny okrężny cewnik mapujący L
NÁVOD K POUŽITÍ
®
L
2515 - variabilní kruhový mapovací katétr
ASSO
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
®
L
2515 állítható körkörös térképező katéter
ASSO
NÁVOD NA POUŽITIE
Variabilný kruhový mapovací katéter L
NAVODILA ZA UPORABO
®
L
2515 variabilni krožni kateter za snemanje elektrogramov srca
ASSO
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
вариабилен кръгообразен катетър за картографиране L
INSTRUŢIUNI DE UTILIZARE
®
L
2515 reguleeritav tsirkulaarne kaardistuskateeter
ASSO
M-5276-214E
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
English
page
page
Seite
pagina
página
página
pagina
side
sivu
sid.
side
σελίδα
sayfa
стр.
strona
strana
strana
stran
Pagina
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
59
62
65
Release Date: 3/8/2010
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson & Johnson Biosense Webster LASSO 2515

  • Página 1: Tabla De Contenido

    INSTRUCTIONS FOR USE English page ® 2515 Variable Circular Mapping Catheter ASSO MODE D’EMPLOI Français page ® Cathéter de cartographie circulaire variable L 2515 ASSO GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch Seite ® 2515 variabler zirkulärer Mapping-Katheter ASSO ISTRUZIONI PER L'USO Italiano pagina ® Catetere diagnostico per mappaggio circolare variabile L 2515 ASSO...
  • Página 3 Sterilized with ethylene oxide gas / Stérilisé à l'oxyde d'éthylène / Sterilisiert mit Ethylenoxidgas / Sterilizzato con gas ossido di etilene / Esterilizado con gas óxido de etileno / Esterilizado com gás de óxido de etileno / Gesteriliseerd met ethyleenoxidegas. / Steriliseret med ætylenoxidgas / Sterilisoitu etyleenioksidikaasulla / Steriliserad med etylenoxidgas / Sterilisert med etylenoksidgass / Αποστειρώνεται...
  • Página 17: Descripción Del Catéter

    Español ® Catéter de mapeo circular variable L 2515 ASSO Precaución: Las leyes federales de los EE.UU. restringen la venta de este producto a los médicos o por orden de un médico. ADVERTENCIAS: • A fin de reducir el riesgo de aprisionar estructuras cardíacas en la porción del electrodo de mapeo del catéter, coloque el catéter de mapeo ®...
  • Página 18: Fecha De Caducidad

    Español ® • No plegar el catéter de mapeo circular variable L 2515 para introducirlo en el introductor guía. ASSO ® ® • Se recomienda el uso el catéter de mapeo circular variable L 2515 con el introductor guía reforzado P ‚...
  • Página 19: Reacciones Adversas

    Español REACCIONES ADVERSAS Se ha documentado una serie de reacciones adversas para procedimientos de cateterización cardíaca que incluyen embolismo pulmonar, infarto de miocardio, apoplejía, taponamiento cardíaco y fallecimiento. Se han publicado también en la documentación especializada las complicaciones siguientes asociadas con la cateterización cardíaca: hemorragia vascular, hematomas locales, trombosis, fístula AV, seudoaneurisma, tromboembolismo, reacciones vasovagales, perforación cardíaca, embolismos de aire, arritmias, daños valvulares, neumotórax y hemotórax.

Tabla de contenido