Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
7.3 Motore
Controllare il senso di rotazione del motore (la pompa deve essere
azionata nella direzione indicata dalla freccia apposta sulla chioc-
ciola).
Se non è possibile determinare il senso di rotazione solo sulla scorta
del motore, questa verifica deve essere eseguita con la pompa riem-
pita con liquido di pompaggio.
In ogni caso occorre attenersi alle istruzioni del produttore del moto-
re; il motore in genere viene montato da SALMSON nel complessi-
vo/nella pompa.
7.4 Allineamento del complessivo
Inserire cunei di arresto ai due lati del basamento, a 10 mm dal bordo
del basamento. Utilizzare una livella a bolla d'aria per allineare il
complessivo.
Assicurare che durante l'installazione del telaio sulle fondazioni non si
generino torsioni o piegature del telaio. I bulloni di fondazione devo-
no essere riempiti con cemento a presa rapida.
7.5 Giunti di accoppiamento
Durante l'applicazione dei giunti evitare forti urti. Per facilitare il mon-
taggio è necessario riscaldarli. Le estremità dell'albero devono esse-
re perfettamente concentriche. La distanza tra i 2 semigiunti N-EUPEX
B (FLENDER) deve essere pari a 2 - 3 mm.
In caso di utilizzo di altri giunti è necessario osservare le istruzioni dei
relativi produttori. Dopo il fissaggio dello zoccolo e il collegamento
delle tubazioni è necessario eseguire una verifica dell'allineamento e
l'eventuale correzione.
Anche dopo il raggiungimento della normale temperatura
d'esercizio deve essere eseguita una nuova verifica. Il coprigiunto
deve essere conforme alla norma di sicurezza europea DIN 31001 al
fine di evitare qualsiasi contatto con parti rotanti durante il funziona-
mento.
Attenersi alle seguenti dimensioni:
a = a1 et b = b1
Riga a coltello
FIG. 6
7.6 Verifica prima dell'installazione
Prima del montaggio del complessivo/della pompa nella rete di
tubazioni è necessario controllare i seguenti punti:
- La corrente elettrica è stata disinserita?
- Le tubazioni di aspirazione e di mandata sono vuote e le valvole di
arresto sono chiuse?
- È possibile girare a mano l'asse della pompa (ruotare la ventola del-
motore)?
- Sono state osservate tutte le istruzioni?
7.7 Montaggio della pompa e integrazione nella rete di tubazioni
È necessario osservare le istruzioni seguenti:
1. Rimuovere i dispositivi di chiusura a protezione della pompa e dei
tubi ausiliari.
2. Applicare con cura i giunti flangiati.
3. Collegare le tubazioni di aspirazione.
4. Collegare le tubazioni di mandata.
La pompa deve essere allineata alle tubazioni e il collegamento
delle tubazioni alla pompa non deve generare sollecitazioni sulle
flange.
7.8 Operazioni conclusive
È necessario eseguire le seguenti verifiche:
1. Il serraggio delle flange.
2. Controllo della libertà di rotazione (ruotare la ventola del motore o
la sporgenza del giunto).
3. Controllare l'allineamento della pompa/del motore.
4. Montare il coprigiunto.
7.9 Prova idrostatica
Se si esegue la prova idrostatica della tubazione, la pompa deve
essere esclusa da tale prova.
In caso contrario accertarsi che nella pompa non possano entrare
corpi estranei.
NOTA : Se la prova include la pompa, la pressione di prova
non deve essere superiore a 1-3 volte la pressione nominale
della pompa.
- La pressione nominale è definita nel capitolo "Dati".
- Per i controlli è possibile utilizzare acqua.
8. MESSA IN SERVIZIO E MESSA A RIPOSO
8.1 Condizioni preliminari
La pompa o il complessivo devono essere montati secondo i dati for-
niti in precedenza nel capitolo 5.
8.2 Personale addetto
I lavori descritti nel presente capitolo devono essere eseguiti esclusi-
vamente da personale qualificato e addestrato.
8.3 Prescrizioni di sicurezza
AVVISO!
I collegamenti elettrici vengono eseguiti secondo il più
aggiornato livello della tecnica e nel rispetto delle norme e dei rego-
lamenti vigenti nel luogo di installazione.
- Questi lavori devono essere eseguiti esclusivamente da personale
qualificato.
ATTENZIONE! La pompa deve essere correttamente alimen-
tata per evitare la distruzione della tenuta sull'albero.
- Riempire correttamente le tubazioni di alimentazione.
- Controllo del senso di rotazione (corretta alimentazione della
pompa).
- Riempire la pompa con cautela quando il prodotto è caldo per evi-
tare qualsiasi distorsione in tensione.
- In caso di pompaggio di liquidi esplosivi, nocivi, surriscaldati, cristal-
lizzanti o corrosivi devono essere intraprese tutte le misure atte a
garantire la sicurezza delle persone e dell'ambiente.
- In caso di funzionamento a velocità costante, l'impostazione della
portata viene eseguita con l'ausilio della valvola d'intercettazione
collocata sul bocchettone di mandata della pompa. La valvola
d'intercettazione sull'aspirazione deve sempre essere aperta, per
evitare la cavitazione.
- La pompa non deve funzionare oltre 3 minuti con valvola di rego-
lazione chiusa se non è presente una tubazione di bypass.
- Devono essere adottatemisure di sicurezza onde evitare che duran-
te il funzionamento venga superata la pressione ammessa per il
corpo pompa.
- Controllare nuovamente l'allineamento della pompa/del motore
dopo la stabilizzazione della temperatura di esercizio e, se neces-
sario, ripetere l'allineamento.
8.4 Riempimento e sfiato della pompa
Prima della messa in servizio iniziale, la pompa e la tubazione di
aspirazione devono essere completamente riempite di liquido di
pompaggio per evitare un funzionamento a secco. La pompa e la
36
Tabla de contenido
