salmson NSB-S Serie Instrucciones De Montaje Y Puesta En Servicio

salmson NSB-S Serie Instrucciones De Montaje Y Puesta En Servicio

Circuladores de agua caliente sanitaria
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NSB-S
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FRANCAIS
ET DE MISE EN SERVICE DES CIRCULATEURS E.C.S.
INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS
ENGLISH
FOR SECONDARY HOT-WATER CIRCULATORS
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE DI MESSA IN SERVIZIO
ITALIANO
DELLE POMPE DI CIRCOLAZIONE PER ACQUA CALDA SANITARIA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO
ESPAÑOL
DE LOS CIRCULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA
N.M.S.
STOCK N° 2043177-Ed.2-08/07
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para salmson NSB-S Serie

  • Página 1 NSB-S INSTRUCTIONS DE MONTAGE FRANCAIS ET DE MISE EN SERVICE DES CIRCULATEURS E.C.S. INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH FOR SECONDARY HOT-WATER CIRCULATORS ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE DI MESSA IN SERVIZIO ITALIANO DELLE POMPE DI CIRCOLAZIONE PER ACQUA CALDA SANITARIA INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO ESPAÑOL DE LOS CIRCULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA N.M.S.
  • Página 2 AUX DIRECTIVES ”MACHINES” ”ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT” & ”COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE” Die Firma POMPES SALMSON erklärt, daß die in diesem vorliegenden bezeichneten POMPES SALMSON déclare que les matériels désignés dans la présente Ausrüstungen die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie "MASCHINEN" notice sont conformes aux dispositions des directives ”MACHINES” modifiée (EG-Richtlinie 89/392) sowie die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie...
  • Página 3 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 1~230 V NSB-S...
  • Página 10: Generalidades

    ESPAÑOL 1. GENERALIDADES 4. PRODUCTOS Y ACCESORIOS 1.1. Aplicaciones 4.1 La bomba Para acelerar la circulación del agua caliente en : Cuerpo de bomba de orificios roscados. - los circuitos de distribución de agua caliente sanitaria. Motor 2 poles de rotor sumergido, cojinetes - las redes de agua industrial (aire acondicionado, autolubricados.
  • Página 11: Puesta En Marcha

    ESPAÑOL El cable de alimentación no debe estar en circulador : desenroscar de unas cuantas vueltas el contacto con la tubería ni tocar la bomba. tapón (sin desenroscar completamente) (Ver FIG. 5). Cerciorarse de que esté resguardado de cualquier Riesgos de escaldadura por el agua, la presión clase de humedad.

Tabla de contenido