Tabla de contenido
1.4 Contrôles
3)
Contrôle des charges radiales
et axiales
Au cas où la connexion entre réducteur et
premier moteur ou machine opératrice se-
rait effectuée à l'aide de moyens engen-
drant des charges radiales sur le bout de
l'arbre côté entrée ou côté sortie, il y a lieu
d'exécuter les contrôles qui suivent:
Calcul Fr
''
2
Les charges maximales Fr
culées avec Fs=1 et à une distance de la
butée de l'arbre de 0.5 S en cas d'arbre côté
entrée ou 0.5 R en cas d'arbre côté sortie.
Ces valeurs sont reportées aux tableaux
des Performances Pour l'exécution Fn
voir la section 1.12..
En cas de distances variables entre 0 et
une distance "X" il faut utiliser les tableaux
qui suivent:
Fr
avec coefficient A.
2
Fr
avec coefficient C dans le cas de brides FD.
2
Fr
avec coefficient B.
1
0
X
Fr
2
R
A - C
Coefficients correctifs de la charge radiale de catalogue côté sortie Fr
Coeficientes correctivos de la carga radial del catálogo en salida Fr
Coeficientes de correção da carga radial de catálogo em saída Fr
0
X
Fr
1
S
B
Coefficients correctifs de la charge radiale de catalogue côté sortie Fr
Coeficientes correctivos de la carga radial del catálogo en salida Fr
Coeficientes de correção da carga radial de catálogo em saída Fr
B
A8
1.4 Controles
3)
Control cargas radiales
y axiales
Cuando la conexión entre el reductor y la
máquina motriz u operadora se haya
realizado con medios que generan cargas
radiales en la extremidad del eje veloz o
lento, es necesario realizar los siguientes
controles.
Cálculo Fr
et Fr
sont cal-
Las cargas máximas Fr
1
2
ladas con Fs=1 y a una distancia del tope
del eje de 0.5 S si el eje es veloz o 0.5 R si el
eje es lento. Dichos valores se indican en
las tablas de las prestaciones. Para eje-
cución Fn ver sección 1.12.
Para distancias variables entre 0 y una di-
stancia "X", es necesario utilizar las si-
guientes tablas:
Fr
con coeficiente A.
2
Fr
con coeficiente C en el caso de bridas FD.
2
Fr
con coeficiente B.
1
æ
ç
A
ç
' =
×
Fr
Fr
2
2
ç
+
ç
A X
è
Fr'
= Fr
. C
2
2
only for FD configuration
802
804
806
A
99
109
124
C
1.32
1.35
1.39
æ
ç
B
ç
' =
×
Fr
Fr
1
1
ç
+
-
ç
B X
è
Size
802
804
53
61
RXO2
GSM_mod.CT06 FEP 0.1
Industrial
'
2
y Fr
están calcu-
1
2
Fr
'
2
ö
÷
÷
Fr
2
÷
R
-
÷
ø
2
X
R
A
C
RXO
808
810
812
814
137
156
175
200
1.46
1.49
1.43
1.32
Fr
'
[N]
1
ö
÷
÷
Fr
[N]
1
÷
S
÷
ø
2
X
[mm]
S
[mm]
B
806
808
810
812
67
75
82
90
1.4 Controles
3)
Controle cargas radiais
e axiais
Caso a conexão entre o redutor e a máqui-
na motriz ou operadora seja feito com me-
ios
que
gerem
extremidade do eixo rápido ou lento, tor-
nam-se necessários os seguintes contro-
les.
Cálculo Fr
'
2
As cargas máximas Fr
das com Fs=1 a uma distância de 0.5 S do
golpe do eixo, se eixo rápido, ou 0.5 R se
eixo lento.
Tais valores estão registrados nas tabe-
las dos desempenhos. Para a execução
em Fn, consulte a secção 1.12.
Para distâncias variáveis entre 0 e uma
distância "X" é necessário o uso das se-
guintes tabelas:
Fr
com coeficiente A.
2
Fr
com coeficiente C no caso de flange FD
2
Fr
com coeficiente B.
1
Charge radiale
Carga radial
admissible sur arbre
[N]
admisible en el eje
côté sortie à la
salida a la distancia X
distance X
Charge radiale
Carga radial
admissible sur arbre
admisible en el eje
[N]
côté sortie figurant au
salida indicado en el
catalogue
catálogo
Distance depuis la
Distancia del tope del
[mm]
butée de l'arbre
eje
Extension de l'arbre
Sobresaliente del eje
[mm]
côté sortie
salida
Coefficient d'après le
Coeficiente de tabla
tableau
Coefficient d'après le
Coeficiente de tabla
tableau
en fonction de la distance de la butée.
2
en función de la distancia del tope
2
em função da distância do golpe
2
816
818
820
822
225
236
261
294
1.32
1.33
1.35
1.32
Charge radiale
Carga radial
admissible sur arbre
admisible en el eje
côté sortie à la
salida a la distancia X
distance X
Charge radiale
Carga radial
admissible sur arbre
admisible en el eje
côté sortie figurant au
salida indicado en el
catalogue
catálogo
Distance depuis la
Distancia del tope del
butée de l'arbre
eje
Extension de l'arbre
Sobresaliente del eje
côté sortie
salida
Coefficient d'après le
Coeficiente de tabla
tableau
en fonction de la distance de la butée.
2
en función de la distancia del tope
2
em função da distância do golpe
2
814
816
818
820
100
109
120
133
RX
Series
cargas
radiais
e Fr
são calcula-
1
2
Carga radial
admissível no eixo de
saída à distância X
Carga radial
admissível no eixo de
saída indicado no
catálogo
Distância do golpe do
eixo
Saliência do eixo de
saída
Coeficiente da tabela
Coeficiente da tabela
824
826
828
331
385
405
—
Carga radial
admissível no eixo de
saída à distância X
Carga radial
admissível no eixo de
saída indicado no
catálogo
Distância do golpe do
eixo
Saliência do eixo de
saída
Coeficiente da tabela
822
824
826
828
147
164
184
205
na
Tabla de contenido
