Tabla de contenido
1.6 Normes appliquées
1.6.2 Spécifications des produits
« ATEX »
Champ d'application
La directive ATEX (2014/34/UE) est applicable aux
produits électriques et non-électriques destinés à être
introduits
et
utilisés
dans
potentiellement
explosive.
potentiellement explosives sont divisées en groupes et
zones en fonction de la probabilité de formation. Les
produits GSM sont conformes à la classification
suivante :
Designation
Material
Type Mark
Gb-4
Gb-5
GAS
Gc-4
Gc-5
Db-4
Db-5
DUST
Dc-4
Dc-5
ACC5
Cooling unit
ACC6
Lubr. Grease
ACC7G
Level
ACC7H
heater
ACC7I1
Temperature
ACC7M2
Pressure
*Classes de température ATEX des produits GSM / Clases de temperatura ATEX de los productos / GSM Classes de temperatura ATEX dos produtos GSM
Limitation
Products
Versions with compact motor
Versions
Ventilation system And/Or
Accessory
Painting type: TYP3 - TYP4 *
Option
Ventilation system
En cas de Classe de température T5, il faut vérifier la
puissance limite thermique déclassée ;
Dans tous les autres cas, on applique la puissance
indiquée sur le catalogue pour chaque rapport avec le
facteur de service total de l'application égal à 1 et les
considérations sur la limite thermique.
Les produits du groupe IID (atmosphère poussiéreuse)
sont définis par la température de surface maximale
effective.
La température de surface maximale est déterminée
dans des conditions ambiantes et d'installation
normales (–20°C et +40°C) et sans dépôts de poussière
sur les équipements.Toute déviation par rapport à ces
conditions
de
référence
considérablement la dissipation de la chaleur et donc la
température.
1.6.3. APPLICATION
Lors d'une demande d'offre pour un produit conforme
aux normes ATEX 2014/34/UE il est nécessaire de
remplir
la
fiche
d'acquisition
(www.stmspa.com).
Effectuer les contrôles comme décrit ci-dessus. Les
réducteurs certifiés seront livrés avec :
-une deuxième plaquette avec les données ATEX ;
-si un bouchon reniflard est prévu, un bouchon reniflard
avec un ressort interne ;
-s'il rentre dans les classes de température T4 et T5, un
indicateur de température sera inclus (132 °C pour T4 et
99°C respectivement pour T5)
-Indicateur de température: thermomètre à détection
unique ; une fois qu'il a atteint la température indiquée il
devient noir pour signaler qu'il a atteint cette limite.
A20
1.6 Normas aplicadas
1.6.2 Especificaciones productos
Campo de aplicación
La directiva ATEX (2014/34/UE) se aplica a los
productos eléctricos y no eléctricos destinados a ser
introducidos y a desempeñar su función en atmósferas
une
atmosphère
potencialmente
Les
atmosphères
potencialmente explosivas están divididas en grupos y
zonas según la probabilidad de formación. Los
productos GSM son Conformes a la siguiente
clasificación:
Symbol Mark
Group
II
II
II
II
Type Mark - with limitation
Material
¾
GAS
GAS
DUST
DUST
En caso de Clase de temperatura T5 es necesario
verificar la potencia límite térmico de clase inferior;
En todos los demás casos vale la potencia indicada en
el catálogo prevista para cada relación con factor de
servicio total de la aplicación igual a 1 y las
consideraciones del límite térmico.
Los productos del grupo IID (atmósfera polvorienta) se
definen por la máxima temperatura de superficie
efectiva.
La máxima temperatura de superficie está determinada
en condiciones normales de instalación y ambiente
(–20°C y +40°C) y sin depósitos de polvos en los
equipos.Cualquier desviación de estas condiciones de
referencia puede influir notablemente en la disipación
peut
influencer
del calor y por lo tanto de la temperatura.
1.6.3. CÓMO SE APLICA
En el momento de pedido de oferta de un producto
conforme a la normativa ATEX 2014/34/UE es necesario
des
données
completar
(www.stmspa.com).
Efectuar las verificaciones según las indicaciones previas.
Los reductores certificados se entregan con:
-una placa con los datos ATEX;-si está previsto un tapón
de alivio, el mismo es con muelle interior
-si responde a la clase de temperatura T4 y T5 se
suministrará un indicador de temperatura (132 °C en el
caso de T4 y 99°C para la T5 respectivamente)
-Indicador de temperatur: termómetro de detección única,
una vez alcanzada la temperatura indicada se oscurece
señalando que ha alcanzado dicho límite.
GSM_mod.CT06 FEP 0.1
Industrial
"ATEX"
explosivas.
Las
Type Mark - standard
Symbol
Category
Protection
2G
Exh
3G
Exh
2D
Exh
3D
Exh
Lubrification with grease
Designation
Category
Type Marrk
¾
¾
b_Gb-4 - b_Gb-5
b_Gc-4 - b_Gc-5
Standard
b_Db-4-x - b_Db-5-x
b_Dc-4-x - b_Dc-5-x
la
ficha
de
adquisición
THERMAX
THERMAX
°C
°F
°C
°F
132
270
99
210
1.6 Normativas aplicadas
1.6.2 Especificações dos produtos "ATEX"
Campo de aplicação
A diretiva ATEX (2014/34/UE) aplica-se a produtos
elétricos e não elétricos destinados a ser introduzidos e
exercer a sua função em atmosfera potencialmente
atmósferas
explosiva. As atmosferas potencialmente explosivas
são divididas em grupos e zonas segundo a
probabilidade de formação. Os produtos GSM estão em
conformidade com a seguinte classificação:
Group
Dangerous
Temperature
material
T4
IIC
T5*
T4
IIC
T5*
135 °C
IIIC
100 °C*
135 °C
IIIC
100 °C°*
On request
On request
Group
Dangerous
material
¾
All versions are excluded from certification
*For other type painting:Type Mark is
Standard
IIB
On request in available painting type for IIC:
TYP3C & TYP4C
IIIB
with limitation Use x
No caso de classe de temperatura T5, é necessário
verificar
a
desclassificada;
Em todos os outros casos, vale a potência indicada no
catálogo prevista para as relações individuais com fator
de serviço total da aplicação igual a 1 e as
considerações sobre o limite térmico.
Os produtos do grupo IID (atmosfera com presença de
poeira) são definidos em função da temperatura
máxima de superfície efetiva.
A temperatura máxima de superfície é determinada em
condições normais de instalação e ambientais (–20°C e
+40°C) e sem o depósito de pó nos aparelhos.Qualquer
diferença em relação a estas condições de referência
pode afetar significativamente a dissipação do calor e,
portanto, a temperatura.
1.6.2 COMO SE APLICA
Aquando de um pedido de oferta para produto em
conformidade com a normativa ATEX 2014/34/UE, ocorre
preencher
a
ficha
de
datos
(www.stmspa.com).
Efetue as verificações conforme o descrito antes. Os
redutores certificados serão entregues com:
-uma segunda placa contendo os dados ATEX;
-onde previsto, uma tampa de respiro, tampa de respiro
com mola interna;
-se corresponder à classe de temperatura T4 e T5, será
anexado um indicador de temperatura (132 °C no caso de
T4 e 99°C respetivamente para a T5)
-Indicador de temperatura: termómetro de deteção
simples, assim que a temperatura indicada é atingida,
torna se preto sinalizando o alcance de tal limite.
RX
Series
Protection
Use
level EPL
limitation
Gb
-
Gc
-
Db
-
Dc
-
Note
potência
do
limite
térmico
de
aquisição
de
dados
Tabla de contenido
