Tabla de contenido
1.4 Contrôles
Puissance thermique additionnelle
Pta
[kW]
Potencia térmica adicional
Potência térmica adicional
Refroidissement à l'aide d'un échangeur d'eau-huile (Teau=15°C)
Enfriamiento con intercambiador agua-aceite (Tagua=15°C)
Resfriamento com cambiador de água-óleo (T. água=15°C)
RFW...
Size
Q
min
1
6
2
6
3
16
4
30
5
80
6
135
7
200
8
200
Coefficient concernant la température de l'eau
fw
Coeficiente relativo a la temperatura del agua
Coeficiente relativo à temperatura da água
Coefficient concernant la température de l'air
fc
Coeficiente relativo a la temperatura del aire
Coeficiente relativo à temperatura do ar
Après avoir sélectionné l'échangeur, il est
nécessaire de vérifier si la quantité d'huile
dans le réducteur est suffisante pour assu-
rer un bon fonctionnement du groupe.Il faut
donc que la relation suivante soit satisfaite :
Q
- Quantité d'huile de remplissage du
rid
réducteur (voir 1.8)
Q
- Quantité d'huile minimale qui le ré-
min
servoir d'huile doit avoir pour assurer le fon-
ctionnement du groupe.
Si la relation n'est pas satisfaite il est né-
cessaire de prévoir un réservoir supplé-
mentaire.
A12
1.4 Controles
RXO-V 2
£ 46
47 ¸ 74
75 ¸ 139
140 ¸ 373
374 ¸ 666
666 ¸ 1107
1107 ¸ 1995
1995 ¸ 2536
Twater
15°C
fw
1
Tair
15° C
fc
1.12
Una vez seleccionado el intercambiador es
necesario verificar si la cantidad de aceite
del reductor es suficiente para garantizar
un correcto funcionamiento del grupo.
Por lo tanto, se debe verificar la relación:
Q
- Cantidad de aceite de reposición del
rid
reductor (ver 1.8)
Q
- Cantidad aceite mínima que debe te-
min
ner el depósito de aceite para garantizar el
funcionamiento del grupo.
En el caso de que no se respetase la relaci-
ón, es necesario prever un depósito adicio-
nal.
GSM_mod.CT06 FEP 0.1
Industrial
Refroidissement à l'aide d'un échangeur d'eau-huile (Teau=15°C)
Enfriamiento con intercambiador agua-aceite (Tagua=15°C)
Resfriamento com cambiador de água-óleo (Tágua=20°C)
RFA...
Size
Q
min
1
6
2
13
3-A
32
3-B
4
112
5
112
6
160
7
160
20° C
0.85
20° C
25° C
1
0.88
Q
Q
³
x 1.2
rid
min
RX
Series
1.4 Controles
RXP 2
£ 149
150 ¸ 200
104 ¸ 138
201 ¸ 392
139 ¸ 269
393 ¸ 656
270 ¸ 451
657 ¸ 984
452 ¸ 676
985 ¸ 1235
677 ¸ 849
1236 ¸ 1940
850 ¸ 1334
25° C
0.7
30° C
35° C
0.75
0.65
Assim que o trocador de calor é seleciona-
do, é necessário verificar se a quantidade
de óleo do redutor basta para garantir um
correto funcionamento do grupo.Portanto,
deve ser verificada a relação:
Q
- Quantidade de óleo de enchimento
rid
do redutor (consulte 1.8)
Q
- Quantidade mínima de óleo que o
min
reservatório de óleo de ter para garantir o
funcionamento do grupo..
Caso a relação não for atendida, é neces-
sário prever um reservatório adicional.
RXP 3
£ 103
30° C
0.6
40° C
0.5
Tabla de contenido
