Directory Not Found!
Disk Full!
File System Error!
Finalized Media!
Invalid Parameter!
Media Error!
Media Full!
Media Protected!
No Song to Backup!
No Song to Edit!
No Song to Load!
No Song to Restore!
No Song to Save!
No Song to Write!
No Song!
No Stereo Track!
No Track to Open Wave Display!
Not WAV Drive!
Not WAV File!
Partition Not Found!
Recall Channel Data Conflict!
SCSI Error!
Selected Drive is not CD Drive!
Selected Drive is not Connected!
Selected Preset is Effect2 Only!
Selected Song Status Conflict!
Selected Track is not Recorded!
Too Many Regions!
Too Small Region!
Mensajes al activar el equipo
Unformatted HDD
Recognized AW4416-Formatted HDD Está instalado un disco duro formateado para el AW4416
Can not find HDD
Illegal HDD!
Format OK? [Y (Enter) /N (Any)]
No es posible encontrar el directorio especificado.
El disco no dispone de capacidad libre.
Se produjo un error en el sistema de archivo del disco duro interno.
El soporte ya ha finalizado.
El ajuste del parámetro sobrepasa el intervalo admisible.
Se produjo un problema en el soporte.
El soporte no dispone de espacio libre.
El soporte está protegido contra escritura.
No hay ninguna canción para copiar.
No se ha seleccionado ninguna canción para editar.
No hay ninguna canción para cargar.
No hay ninguna canción para recuperar.
No hay ninguna canción para guardar.
No se han seleccionado canciones para escribir en el CD.
No es posible encontrar canciones.
No existe ninguna pista estéreo.
No existe información de pista para la visualización en forma de onda.
La unidad seleccionada no contiene archivos WAV.
El archivo no es un archivo WAV.
No es posible encontrar la partición especificada.
La biblioteca de canal especificada no puede cargarse en este canal.
Ha ocurrido un error en la conexión SCSI.
La unidad seleccionada no es una unidad de CD.
La unidad seleccionada no está conectada.
El ajuste seleccionado sólo puede utilizarse con el efecto 2.
No es posible importar la pista, debido a que es de una canción con una
frecuencia de muestreo o cuantización diferente (longitud del bit).
La pista seleccionada no está grabada.
Existen demasiadas regiones.
No es posible ejecutar la compresión/ampliación del tiempo debido a
que la región es demasiada pequeña.
El disco duro interno no ha sido formateado para el AW2816. Este men-
saje se visualizará si ha instalado un disco duro nuevo
No hay ningún disco duro instalado y el AW2816 no puede iniciarse
correctamente
Ha ocurrido un problema con el disco duro y el AW2816 no puede ini-
ciarse correctamente
Si desea formatear el disco duro interno para el AW2816, pulse la tecla
[ENTER]. Si desea cambiar el disco duro interno sin formatearlo para el
AW2816, compruebe que el indicador de acceso esté apagado y desac-
tive el equipo
Apéndice
395