Tabla de contenido
Pantalla DYN/DLY
Página Dly/ø1–8/Dly/øMONI
Ajuste de retardo/fase
Función
Define el retardo y la fase de los cana-
les de entrada, los canales de retorno, y
los canales de monitorización.
Funcionamiento de las teclas
• Tecla [DYN]
tecla [F3] (Dly/ø1–8),
tecla [F4] (Dly/øMONI)
• Pulse la tecla [DYN] repetidamente
hasta que aparezca la página
deseada.
Funciones de pantalla
A
Canal
Esta área indica el canal por el que se definirán los
ajustes de retardo/fase.
B
DELAY
Aquí puede especificar el tiempo (tiempo de
retardo) que se retardará la señal de entrada de
cada canal. De las dos casillas numéricas, la casi-
lla superior muestra el tiempo de retardo en uni-
dades de milisegundos, y la casilla inferior en
unidades de muestra. Editando alguno de los valo-
res, los demás adaptarán el valor correspondiente.
Consejo
Al contrario que un retardo convencional, el uso prin-
cipal de este retardo es para corregir la temporización
de la señal de entrada. Por ejemplo puede utilizarlo
para aplicar el retardo al canal de monitorización para
que el ritmo parezca "revestido," o al grabar para com-
pensar las diferencias de tiempo entre micrófonos
separados el uno del otro.
El intervalo de tiempo de retardo para un ajuste en
milisegundos dependerá de la frecuencia en el mues-
treo de la canción. El intervalo será 0–54.2 milisegun-
dos si la frecuencia del muestreo es de 48 kHz, y 0–59
milisegundos si la frecuencia de muestreo es de 44.1
kHz. Al ajustar las unidades de muestra, el intervalo
será de 0–2600 muestras sin tener en cuenta la fre-
cuencia de muestreo.
C
On/Off
Estos botones activan y desactivan el retardo.
Consejo
Para los canales emparejados, los ajustes de retardo de
tiempo se activarán y desactivarán siempre en parejas.
306
1
2
3
4
D
ø (Fase)
Estos botones cambian la fase de la señal de
entrada. La fase es normal cuando el botón indica
N (normal), e inversa cuando el botón indica R
(inversa).
Consejo
• El ajuste de la fase se puede definir independiente-
mente incluso en los canales emparejados.
• Si pulsa la tecla [SEL] cuando aparece esta página, el
cursor se desplazará automáticamente a la posición
del canal correspondiente. (La página Dly/ø1–8 y la
página Dly/øMONI se cambian automáticamente
según sea necesario.)
Funciones adicionales en las páginas
Dly/ø
En las páginas Dly/ø1–8, Dly/øMONI, puede pulsar la
tecla [SHIFT] para asignar las siguientes funciones
adicionales a la tecla [F5].
• Tecla [F5] (COPY TO ALL)
Copia el tiempo de retraso/ajuste de fase del canal
seleccionado con el cursor a todos los canales,
incluyendo los de otras páginas.
Sección de referencia
Tabla de contenido
