Tabla de contenido
Funcionamiento básico de la AW16G
Esta sección explica el funcionamiento básico de la
AW16G.
Visualizar la pantalla
La pantalla de la AW16G muestra la siguiente informa-
ción.
1
2
3
5
1 Nombre de pantalla
Es el nombre de la pantalla seleccionada.
B Canal seleccionado
Indica el canal de mezcla seleccionado para el fun-
cionamiento. La pantalla significa lo siguiente.
TRACK 1–8 ...........................Canales de pista 1-8
TRACK 910/-1516.................Canales de pista 9/10–15/16
INPUT 1-8 ............................Canales de entrada 1–8
STEREO.................................Canal de salida estéreo
PAD 1–4................................Canales de los pads 1–4
Utilizando los mandos o las teclas de la sección del
canal seleccionado se editarán los parámetros del
canal seleccionado aquí.
C Contador (lado izquierdo)
Indica la posición actual dentro de la canción.
Cuando la AW16G se encuentra en su estado por
defecto, este contador indicador el tiempo absoluto
(el tiempo desde el que empezó la grabación de la
canción) en unidades de horas/minutos/segundos/
milisegundos. A la izquierda de este valor se visua-
liza el punto de situación o marcador más próximo.
D Contador (lado derecho)
Indica la posición actual en la canción en unidades
de compases/tiempos. Los compases/tiempos se
calculan según el tempo y el tipo de compás espe-
cificado en el mapa de tempo de la canción. El
tempo actual y el tipo de compás se visualizan a la
izquierda de este valor.
E Pantalla principal
La información que aparece en el área dependerá
de la última tecla que se haya pulsado. Los siguien-
tes tipos de objetos se visualizan en la pantalla prin-
cipal.
● Cursor
El marco que parpadea en la pantalla se
denomina "cursor." Cuando un objeto en
la pantalla está enmarcado por el cursor,
dicho objeto está seleccionado para las
operaciones.
● Botones
Los botones de la pantalla se utili-
zan para activar/desactivar un
parámetro, para seleccionar una
de las múltiples opciones, o para
ejecutar una función específica.
Un botón que esté activado se
visualizará en color negro con el
texto en blanco. Un botón que
4
esté desactivado se visualizará en
color blanco con el texto en negro.
● Área de visualización de mando/deslizador/
El área de visualización del mando/deslizador/pará-
metro en la pantalla se utiliza para editar el valor
del parámetro correspondiente.
● Área de visualización de la página
La mayoría de las pantallas se divi-
den por funciones en una o más
"páginas." En el área de visualiza-
ción de la página se listan las pági-
nas actualmente seleccionadas en
dicha pantalla. El nombre de la
página actualmente seleccionada
aparece destacada.
Acceder a una pantalla/página/
canal
Cuando desee editar un ajuste interno de la AW16G, o
editar un parámetro que no se pueda modificar con un
deslizador o un mando que aparezca en la pantalla,
deberá acceder a la pantalla y a la página deseada.
1
Pulse la tecla o el mando para la pantalla
deseada.
Las teclas y los mandos de las varias secciones apa-
recen debajo de sus propias pantallas, y la pantalla
correspondiente se visualizará cuando pulse una
tecla o un mando.
• Todas las teclas en la sección Work Navigate
• Todas las teclas en la sección Quick Navigate
• La tecla [VIEW] de la sección Selected Channel
• Todos los mandos de la sección Selected Chan-
• La tecla [SAMPLE EDIT] de la sección Quick
¡Consejo!
¡Consejo!
Cuando cambie de pantalla, se visualizará la última
página visualizada en la pantalla.
parámetro
Mando
deslizador
nel
Loop Sampler
2
área de visualización
del parámetro
23
Tabla de contenido
