Caractéristiques Techniques - CAIRE NewLife Family Manual Del Usuario

Remarque : à l'attention du fournisseur de l'équipement :
les accessoires d'administration d'oxygène recommandés
avec cet appareil sont les suivants :
• canule nasale et tube de 2,1 mètres (7 pieds) de long :
référence 5408-SEQ
• pour consulter des accessoires recommandés
supplémentaires, reportez-vous au catalogue d'accessoires
(référence ML-LOX0010) disponible à l'adresse www.
CAIREmedical.com.
Un coupe-feu est requis pour toute utilisation avec une
canule.
• CAIRE offre l'OxySafe™. Cet accessoire est prévu pour
être utilisé en association avec le concentrateur d'oxygène.
L'OxySafe™ est un fusible thermique conçu pour stopper
l'écoulement de gaz en cas de combustion remontant
depuis la canule ou la tubulure d'oxygène. Il se place sur le
circuit de la canule nasale/de la tubulure d'oxygène, entre
le patient et la sortie d'oxygène du système NewLife.
Pour une utilisation correcte de l'OxySafe, reportez-vous
toujours aux instructions du fabricant (fournies avec
chaque kit OxySafe).
CAIRE dispose d'un kit OxySafe™ comportant un
ensemble canule, l'OxySafe™ et une tubulure de 2,1 m (7
po) : PN 20629671.
Caractéristiques techniques
Débits
Dimensions
Poids
Niveau sonore
Consommation
Concentration en O2
Pression de sortie
Conditions de
fonctionnement
NewLife Elite
1–5 l/min (± 10% du réglage
indiqué, ou 200 mL, selon la
valeur la plus élevée *)
28,5 x 15,7 x 14,5 po
(72,4 x 40,0 x 36,8 cm)
24,5 kg (54 livres)
48 dB(A) à des débits de
1 à 5 l/pm
Modèle 350 watts–1-5 l/pm
Fiche polarisée à deux broches
Boîtier à double isolation
Modèles pour l'Amérique
du Nord :
120 V CA, 60 Hz, 4,0 A
Modèles exportés :
230 V CA, 50 Hz, 2,0 A
230 V CA, 60 Hz, 2,0 A
1–3 l/min : 95,5 % - 92,0 %
4 l/mn : 92 % à ±3 %
5 l/mn : 90 % à ±3 %
48 kPa (7 psi)
5 à 40 °C (41 à 104 °F)
15–95 % d'humidité
NewLife Family
AVERTISSEMENT: CONSERVER HORS DE LA
PORTÉE DES ENFANTS JUSQU'À CE QU'ILS
SOIENT INSTALLÉS.
AVERTISSEMENT : CET APPAREIL PRODUIT
DE L'OXYGÈNE À CONCENTRATION
ÉLEVÉE, FAVORISANT UNE COMBUSTION
RAPIDE. NE PAS PERMETTRE DE FUMER
OU DES FLAMMES NUES DANS LA
MÊME CHAMBRE : (1) CET APPAREIL
OU (2) TOUT ACCESSOIRE CONTENANT
DE L'OXYGÈNE. NE PAS UTILISER DE
PRODUITS À BASE D'HUILE, DE GRAISSE
OU DE PÉTROLE SUR, OU À PROXIMITÉ
DE L'UNITÉ. DÉCONNECTER LE CORDON
D'ALIMENTATION DE LA PRISE ÉLECTRIQUE
AVANT DE NETTOYER OU DE FAIRE
L'ENTRETIEN DE L'UNITÉ.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS
ENLEVER LES COUVERCLES LORSQUE
L'UNITÉ EST BRANCHÉE. SEUL VOTRE
FOURNISSEUR D'ÉQUIPEMENT OU UN
TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFIÉ DEVRAIT
ENLEVER LES COUVERCLES OU FAIRE
L'ENTRETIEN DE L'UNITÉ.
NewLife Intensity 8
2–8 l/min (± 10% du réglage
indiqué, ou 200 mL, selon la
valeur la plus élevée *)
27,5 x 16,5 x 14,5 po
(69,9 x 41,9 x 36,8 cm)
24,5 kg (54 livres)
52 dB(A) à des débits de
1 à 8 l/pm
Modèle 410 watts-2-8 l/pm
Fiche polarisée à deux broches
Boîtier à double isolation
Modèles pour l'Amérique
duNord :
120 V CA, 60 Hz, 4,0 A
Modèles exportés :
230 V CA, 50 Hz, 2,0 A
230 V CA, 60 Hz, 2,0 A
2–7 l/min : 92 %+3,5 %/-3 %,
8 l/min : 90 % (+5,5 %/-3 %)
138 kPa (20 psi)
10 à 40 °C (50 à 104 °F),
15-95 % d'humidité
PN MN239-C4 A | Manuel d'utilisation
NewLife Intensity 10
2–10 l/min (± 10% du réglage
indiqué, ou 200 mL, selon la
valeur la plus élevée *)
27,5 x 16,5 x 14,5 po
(69,9 x 41,9 x 36,8 cm)
26,3 kg (58 livres)
55 dB(A) à des débits de
1 à 10 l/pm
Modèle 600 watts-2-10 l/pm
Fiche polarisée à deux broches
Boîtier à double isolation
Modèles pour l'Amérique
du Nord :
120 V CA, 60 Hz, 6,0 A
Modèles exportés :
230 V CA, 50 Hz, 3,0 A
2–9 l/min : 92 %+3,5 %/-3 %,
10 l/min : 90 %+5,5 %/-3 %
138 kPa (20 psi)
5 à 40 °C (41 à 104 °F),
15-95 % d'humidité
31 - FRE