CAIRE NewLife Family Manual Del Usuario página 201

AirSep NewLife
®
syrgaskoncentrator
I denna bruksanvisning beskrivs syrgaskoncentratorn
NewLife från AirSep (femliters-, åttaliters- och
tiolitersutföranden). Se till att du har läst och förstått
all information i bruksanvisningen innan du använder
enheten. Leverantören av utrustningen svarar gärna på
dina frågor.
Vad är en syrgaskoncentrator?
Luften vi andas innehåller cirka 21 % syre, 78 %
kväve och 1 % andra gaser. Syrgaskoncentratorn
NewLife drar in rumsluft genom sina luftintag. Luften
passerar därefter genom ett adsorberande material som
kallas molekylsikt. Detta material separerar syret från
kvävet och släpper endast igenom syret. Resultat är
ett flöde av högkoncentrerad syrgas som levereras till
användaren.
Obs! Det är aldrig någon risk att du tömmer ett rum på
syre när du använder syrgaskoncentratorn.
Varför har din läkare ordinerat
syrgas?
Många människor lider av olika hjärt- och
lungsjukdomar och andra andningssjukdomar.
Ett betydande antal av dessa kan dra nytta av
kompletterande syrgasbehandling hemma, på resor
eller när de deltar i dagliga aktiviteter utanför hemmet.
Syre är en gas som utgör 21 % av rumsluften som
vi andas. Våra kroppar är beroende av en konstant
tillförsel för att fungera ordentligt. Din läkare har
ordinerat ett flöde eller en inställning som behandling
för just dina andningsbesvär.
Även om syrgas inte är en beroendeframkallande
drog kan en ej godkänd syrgasbehandling vara
farlig. Du måste rådgöra med en läkare innan
du använder syrgaskoncentratorn. Leverantören
av syrgasutrustningen visar hur den ordinerade
flödesfrekvensen ställs in.
®
NewLife Family
VARNING: SKYLTAR MED "RÖKNING EJ
TILLÅTEN – SYRGAS ANVÄNDS" MÅSTE
VARA VÄL SYNLIGA I HEMMET ELLER
DÄR SYRGAS ANVÄNDS. ANVÄNDARE
OCH DERAS VÅRDGIVARE MÅSTE
INFORMERAS OM FARORNA MED
RÖKNING I NÄRHETEN AV ELLER UNDER
ANVÄNDNING AV MEDICINSK SYRGAS.
VAR FÖRSIKTIG: Tillverkaren
rekommenderar en alternativ
reservsyrekälla i händelse av
strömavbrott, larmtillstånd eller
mekaniskt fel. Rådfråga din läkare
eller återförsäljare med avseende på
nödvändigt reservsystem.
Det är mycket viktigt att enbart ställa in den
ordinerade nivån av syre. Ändra inte flödesvalet
om du inte har blivit uppmanad att göra det av en
kvalificerad kliniker.
Syrgaskoncentratorn kan användas när
användaren sover så länge det sker på en
kvalificerad klinikers rekommendation.
Användarprofil
Koncentratorer används för att ge kompletterande
syrgas till användare som upplever obehag på grund
av sjukdomar som påverkar lungornas effektivitet när
det gäller att överföra syre i luften till blodomloppet.
Stationära syrekoncentratorer lagrar eller innehåller
inte syrgas. De behöver inte fyllas på och kan laddas
överallt där växelström eller likström är tillgänglig.
Syrgaskoncentratorn får endast användas på ordination
av läkare och är inte avsedd för livsuppehållande
behandling.
Även om syrgasbehandling kan ordineras till
användare i alla åldrar är den typiska syrgasanvändaren
äldre än 65 år och lider av olika andningssjukdomar,
t.ex. kronisk obstruktiv lungsjukdom (KOL).
Användarna har vanligtvis god kognitiv förmåga
och måste kunna meddela om obehag uppstår. Om
användaren inte kan meddela att han eller hon upplever
obehag, eller inte kan läsa och förstå koncentratorns
märkning eller bruksanvisning, bör användning
endast ske under överinseende av någon som kan
göra detta. Vid obehag i samband med användning av
koncentratorn bör användaren kontakta vårdgivaren.
Användaren bör även ha tillgång till reservsyrgas
(dvs. en syrgastub) om det blir strömavbrott eller
koncentratorn slutar att fungera. Användaren behöver
ingen särskild kunskap eller förmåga för att använda
koncentratorn.
PN MN239-C4 A | Bruksanvisning 201 - SWE