Profil De L'utilisateur - CAIRE NewLife Family Manual Del Usuario

Concentrateur d'oxygène
AirSep NewLife
®
Ce manuel d'utilisation vous permettra de vous familiariser
avec le concentrateur d'oxygène NewLife d'AirSep
(modèles 5 litres, 8 litres et 10 litres). Veillez à lire et
comprendre toutes les informations contenues dans ce
manuel avant de faire fonctionner l'unité. Pour toute
question, contactez votre fournisseur de l'équipement qui
sera ravi d'y répondre.
Qu'est-ce que le concentrateur
d'oxygène ?
L'air que nous respirons contient environ 21 % d'oxygène,
78 % d'azote et 1 % d'autres gaz. Avec le concentrateur
d'oxygène NewLife, l'air de la pièce est aspiré dans la
machine par l'admission d'air. Il passe ensuite au travers
d'un matériau absorbant appelé tamis moléculaire. Ce
matériau sépare l'oxygène de l'azote et capture ce dernier
pour laisser uniquement passer l'oxygène. Le résultat ?
Un débit d'une forte concentration d'oxygène transmis
à l'utilisateur.
Remarque : l'utilisation du concentrateur d'oxygène ne
risque en aucun cas d'épuiser tout l'oxygène de la pièce.
Pourquoi votre médecin vous
prescrit-il de l'oxygène ?
Nombre d'individus souffrent de différentes maladies
cardiaques, pulmonaires ou encore respiratoires.
La majorité d'entre eux peuvent bénéficier d'une
oxygénothérapie complémentaire à la maison, lorsqu'ils
voyagent, ou même lorsqu'ils participent à des activités à
l'extérieur.
L'oxygène est un gaz qui constitue 21 % de l'air que
nous respirons. Pour fonctionner correctement, notre
corps a besoin d'un apport régulier. Votre médecin vous a
recommandé un débit ou un réglage à définir afin de traiter
votre affection respiratoire.
Bien que l'oxygène ne constitue en aucun cas une drogue
provoquant un état de dépendance, une oxygénothérapie
non autorisée peut s'avérer dangereuse. N'oubliez pas
de demander conseil à votre médecin avant d'utiliser ce
concentrateur d'oxygène. Le fournisseur de cet appareil
vous montrera comment régler le débit prescrit.
®
NewLife Family
AVERTISSEMENT : DES INDICATIONS
« INTERDICTION DE FUMER - UTILISATION
D'OXYGÈNE » DOIVENT ÊTRE AFFICHÉES
DE FAÇON BIEN VISIBLE À VOTRE DOMICILE
OU DANS TOUT LIEU OÙ DE L'OXYGÈNE
EST UTILISÉ. LES UTILISATEURS ET LE
PERSONNEL SOIGNANT DOIVENT ÊTRE
INFORMÉS DES DANGERS LIÉS AU FAIT
DE FUMER EN PRÉSENCE OU PENDANT
L'UTILISATION D'OXYGÈNE MÉDICAL.
MISE EN GARDE : Le fabricant
recommande de disposer d'une autre
source d'alimentation en oxygène en cas
de coupure de courant, de déclenchement
d'alarme de l'appareil ou de panne
mécanique. Consultez votre médecin ou
votre fournisseur agréé au sujet du type
de système de réserve à utiliser.
Il est très important de sélectionner le débit
d'oxygène qui vous a été prescrit. Ne modifiez pas le
réglage de débit sans avis médical.
Le concentrateur d'oxygène peut être utilisé pendant
le sommeil du patient sous la recommandation d'un
médecin.

Profil de l'utilisateur

Les concentrateurs visent à fournir un apport d'oxygène
supplémentaire aux utilisateurs pris d'un malaise découlant
d'une maladie qui réduit la capacité de l'un des poumons à
distribuer l'oxygène contenu dans l'air dans la circulation
sanguine. Les concentrateurs d'oxygène stationnaires
(COS) ne contiennent pas d'oxygène. Ils ne doivent donc
pas être remplis et peuvent être rechargés partout avec
une alimentation CA ou CC. L'usage d'un concentrateur
requiert une prescription médicale et n'est pas destiné à des
fins de réanimation.
Bien qu'une oxygénothérapie puisse être prescrite aux
utilisateurs de tout âge, les patients sont généralement âgés
de plus de 65 ans et souffrent de différentes pathologies
respiratoires, notamment la maladie pulmonaire obstructive
chronique (MPOC). En règle générale, les utilisateurs
sont dotés de capacités intellectuelles suffisantes pour
exprimer leur malaise. Dans le cas contraire, ou lorsque
l'utilisateur est incapable de lire et de comprendre les
étiquettes apposées sur le concentrateur ou encore le mode
d'emploi, le concentrateur peut uniquement être utilisé
sous la supervision d'une personne compétente. Si une
gêne est ressentie pendant l'utilisation du concentrateur, il
est conseillé aux utilisateurs de contacter leur prestataire de
soins. Il est également recommandé aux utilisateurs d'être
équipés d'un apport d'oxygène de secours, tel qu'une
bouteille d'oxygène, dans le cas d'une coupure électrique
ou d'une panne du concentrateur. L'utilisation du
concentrateur n'exige aucune compétence ni connaissance
particulière.
PN MN239-C4 A | Manuel d'utilisation 25 - FRE