18: Modulation Delay - Roland RS-5 Manual Del Usuario

18: MODULATION DELAY

Este efecto añade modulación al sonido retardado,
produciendo un efecto parecido al flanger.
Si el modo Feedback es NORMAL:
fig.MFX-18a
Balance D
L in
Delay Modulation
Feedback
Feedback
Delay
Modulation
R in
Balance D
Si el modo Feedback es CROSS:
fig.MFX-18b
Balance D
L in
Delay Modulation
Feedback
Feedback
Delay Modulation
R in
Balance D
Delay Left (Tiempo retardo izquierda)
Ajusta el tiempo desde que empieza el sonido directo hasta
que se escucha el sonido delay izquierdo.
Valor: 0.0-500 [ms]
Delay Right (Tiempo retardo derecha)
Ajusta el tiempo desde que empieza el sonido directo hasta
que se escucha el sonido delay derecho.
Valor: 0.0-500 [ms]
Feedback (Nivel Feedback)
Ajusta la cantidad (%) del sonido delay que vuelve a entrar al
efecto. Los ajustes negativos (-) invertirán la fase.
Valor: -98– +98 [%]
Modo Feedback
Selecciona el modo como entra el sonido delay en el efecto.
Valor
NORMAL: El sonido delay izquierdo entrará al delay
izquierdo, y el sonido delay derecho en el delay
derecho.
CROSS: El sonido delay izquierdo entrará al delay
derecho, y el sonido delay derecho en el delay
izquierdo.
EQ
L out
2 bandas
Balance W
Balance W
EQ
R out
2 bandas
EQ
L out
2 bandas
Balance W
Balance W
EQ
R out
2 bandas
Capítulo 6. Ajustes de los efectos
Rate #1
Ajusta la velocidad de modulación.
Valor: 0,05-10,00 [Hz]
Depth
Ajusta la profundidad de la modulación.
Valor: 0–127
Phase
Ajusta la amplitud espacial del sonido.
Valor: 0–180 [grad]
HF Damp
Ajusta la frecuencia por encima de la cual se cortará el sonido
entrado al efecto. Si no desea cortar las altas frecuencias del
feedback, ajusta este parámetro a BYPASS.
Valor: 200–8000 [Hz], BYPASS
Low Gain
Ajusta el gain de la gama de frecuencia baja.
Valor: -15– +15 [dB]
High Gain
Ajusta el gain de la frecuencia alta.
Valor: -15– +15 [dB]
Balance (Balance del efecto) #2
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el
sonido modulation delay. Con un ajuste de D100:0W sólo se
escuchará el sonido directo, y con un ajuste de D0:100W sólo
se escuchará el sonido modulation delay.
Valor: D100:0W–D0:100W
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
Valor: 0–127
93