Collegamenti Elettrici; Electrical Connections; Conexiones Eléctricas - baltur GI 500 Manual De Instrucciones

COLLEGAMENTI ELETTRICI

La linea di alimentazione trifase o monofase
deve essere provvista di interruttore con
fusibili. E' inoltre richiesto, dalle Norme, un
interruttore sulla linea di alimentazione del
bruciatore, posto all'esterno del locale calda-
ia in posizione facilmente raggiungibile. Per i
collegamenti elettrici (linea e termostati) vedi
schema elettrico.
DIN / IEC
GNYE VERDE / GIALLO
BU BLU
BN BRUNO
BK NERO
BK* CONNETTORE NERO CON SOVRASTAMPA
IT
A1 APPARECCHIATURA
A5.1 REGOLATORE DI CONTROLLO O2
A5.2 REGOLATORE DI CONTROLLO CO
A10 APPARECCHIATURA DI CONTROLLO BRUCIATORE
A14 APPARECCHIATURA INVERTER
B1 FOTORESISTENZA / ELETTRODO DI IONIZZAZIONE PHOTORESISTANCE / IONISATIONELECTRODE
B4.1 SONDA O2
B4.2 SONDA CO
B9 SENSORE TACHIMETRICO
BP SONDA DI PRESSIONE
BT SONDA DI TEMPERATURA
FU1 FUSIBILI
H1 SPIA DI FUNZIONAMENTO
H2 SPIA DI BLOCCO
K7 RELE' START INVERTER
MV MOTORE
PM PRESSOSTATO DI MASSIMA
PA PRESSOSTATO ARIA
Pm PRESSOSTATO DI MINIMA
S1 INTERRUTTORE MARCIA ARRESTO
S24 INTERRUTTORE ACCESO / SPENTO
TA TRASFORMATORE D'ACCENSIONE
TC TERMOSTATO CALDAIA
TS TERMOSTATO DI SICUREZZA
X1 MORSETTIERA BRUCIATORE
X16 PRESA DI SERVIZIO
Y8 SERVOMOTORE GAS
Y10 SERVOMOTORE ARIA
YP ELETTROVALVOLA PRINCIPALE
YS ELETTROVALVOLA DI SICUREZZA

ELECTRICAL CONNECTIONS

The three-phase or single-phase power
supply line must have a switch with fuses.
The standards also require a switch on the
burner's power line located outside the boiler
room where it can be accessed easily. Refer
to the wiring diagram for electrical connec-
tions (line and thermostats).
IT
GREEN / YELLOW
BLUE
BROWN
BLACK
BLACK WIRE WITH INPRINT
GB
CONTROL BOX
02 CONTROL REGULATOR
CO CONTROL REGULATOR
BURNERS CONTROL
INVERTER CONTROLLER
O2 PROBE
CO PROBE
SPEED SENSOR
PRESSURE PROBE
TEMPERATURE PROBE
FUSES
OPERATION LIGHT
LOCK-OUT SIGNAL LAMP
INVERTER START RELAY
MOTOR
GAS MAX. PRESSURE SWITCH
AIR PRESSURE SWITCH
GAS MIN. PRESSURE SWITCH
ON-OFF SWITCH
START / STOP SWITCH
IGNITION TRANSFORMER
BOILER THERMOSTAT
SAFETY THERMOSTAT
BURNER TERMINAL
SERVICE PLUG
GAS SERVOMOTOR
AIR SERVOMOTOR
MAIN ELECTROVALVE
SAFETY VALVE
0006081446_201109
CONEXIONES ELÉCTRICAS
La línea de alimentación trifásica o mo-
nofásica debe contar con un interruptor
con fusibles. Además, según la normativa,
la línea de alimentación del quemador debe
contar con un interruptor de fácil acceso en
el exterior del local de la caldera. Para las
conexiones eléctricas (línea y termostatos),
consulte el esquema eléctrico.
GB
65 / 68
SP
VERDE / AMARILLO
AZUL
MARRÓN
NEGRO
CONDUCTOR NEGRO CON IMPRESIÓN
SP
SISTEMA
REGULADOR DE CONTROL O2
REGULADOR DE CONTROL CO
EQUIPO DE CONTROL DEL QUEMADOR
INVERTER
FOTORRESISTENCIA/ELECTRODO DE
IONIZACIÓN
SONDA O2
SONDA CO
SENSOR TAQUIMÉTRICO
SONDA DE PRESIÓN
SONDA DE TEMPERATURA
FUSIBLES
INDICADOR DE FUNCIONAMIENTO
INDICADOR DE BLOQUEO
MANDO MOTOR VENTILADOR
MOTOR
PRESÓSTATO DE MÁXIMA
PRESÓSTATO DE LA PRESIÓN DEL AIRE
PRESÓSTATO DE MÍNIMA
INTERRUPTOR MARCHA/PARO
INTERRUPTOR ENCENDIDO/APAGADO
TRANSFORMADOR DE ENCENDIDO
TERMOSTATO DE LA CALDERA
TERMOSTATO DE SEGURIDAD
REGLETA DE BORNES DEL QUEMADOR
TOMA DE SERVICIO
SERVOMOTOR GAS
SERVOMOTOR AIRE
ELECTROVÁLVULA PRINCIPAL
ELECTROVÁLVULA DE SEGURIDAD