Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECNO-GAZ
VERWENDUNG
Der Beatmungsbeutel ist eine ärtzliche Einrichtung für die Beatmung und muß zu diesem
Zweck von entsprechend geschultem Personal verwendet werden.
Vor und nach der Anwendung ist der Beutel zu säubern, entseuchen oder entkeimen (wie unter
ABSCHN. 08 „Normale Wartung" erklärt), luftdicht in eine Tüte zu schliessen, die dazu geeignet
ist, um den erreichten Reinigungs-, Entseuchungs- und Entkeimungsstand zu halten und in die
Originalverpackungs anwendungsbereit zu schliessen.
Alle Beatmungsbeutel von TECNO-GAZ wurden dazu entworfen und gebaut, um an Reservoir,
Sauerstoffschläuche, PEEP-Ventile, oronasale Masken, Intubationstuben angeschlossen zu
werden, die der technischen Norm EN 1281-1 entsprechen.
UTILIZACIÓN
El balón de reanimación es un dispositivo médico para la reanimación y como tal debará ser
utilizado por personas adecuadamente preparadas.
Antes y después de la utilización débese limpiar, desinfectar o esterilizar el balón (según
especificado en el APART.08 "Mantenimiento Rutinario"), cerrarlo herméticamente en una
bolsa idónea para preservar el nivel de limpieza, de desinfección, de esterilización obtenido y
reponerlo en su embalaje original, listo para una nueva utilización.
Todos los balones de reanimación de TECNO-GAZ están proyectados y fabricados para la
conexión con depósitos, tubos de oxígeno, válvulas PEEP, máscaras Oronasales, accesorios
para entubar; que cumplan la Norma Técnica EN 1281-1.
8
DBGF052 – REV.2
Capítulos
Tabla de contenido
