Tabla de contenido
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
8.11 - Sistema Distribuidor de sementes
A dosagem da distribuição de sementes é efe-
tuada através da regulagem do conjunto de engrenagens
do câmbio do implemento, que transmite o movimento
ao conjunto dosador de sementes. Para uma perfeita
distribuição das sementes, deve ser observados vários
aspectos que vão desde a escolha de semente de quali-
dade, os cuidados para o abastecimento dos depósitos,
as regulagens recomendadas do sistema de câmbio e
uso adequado dos distribuidores de sementes. Verifique
a seguir como funciona os sistemas de distribuição da
sementes, suas regulagens e manutenção.
O sistema de dosagem da semente é efetuada
através da troca de engrenagens de baixa ou alta rota-
ção (Fig. 047) e do volante regulador (Fig. 048) que efe-
tua o deslocamento dos rotores acanalados helicoidais.
8.11.1 - Câmbio de alta e baixa dosagem de
sementes
As Semeadoras Adubadoras 5023PD ou
5027PD possuem sistema de câmbio embutido, propor-
cionando várias regulagens de distribuição de sementes.
O sistema de transmissão é efetuado através
do eixo da catraca que aciona a engrenagem Z-15, efe-
tuando a transmissão ao eixo intermediário com as en-
grenagens Z-30 e Z-15, que por sua vez efetua a trans-
missão ao eixo do câmbio composto pelas engrenagens
Z-27 e Z-23, que movimenta a engrenagem Z-15 e esta
transmite o movimento a engrenagem Z-15 do eixo dos
distribuidores de semente (Fig. 049).
ATENÇÃO:
Utilizando a engrenagem do câmbio de alta e
baixa rotação, obterá:
Engrenagem Z-23 (menor) – aumentará a
distribuição de sementes.
Engrenagem Z-27 (maior) – diminuirá a
distribuição de sementes.
8.11 - Sistema de distribución de semillas
Determinación de la distribución de semillas
se lleva a cabo mediante el control de tipo de cambio
de juego de engranajes de la práctica, que transmite el
movimiento al conjunto de dosificación de semillas. Para
una óptima distribución de las semillas, los diversos
aspectos que van desde la elección de las semillas de
calidad, la atención a la oferta de depósitos, las dosis
recomendadas y el uso adecuado de los distribuidores
de semillas tienen que respetar los ajustes del sistema.
Revise a continuación como los sistemas de distribución
de las semillas, sus ajustes y trabajos de mantenimiento.
El sistema de dosificación de semillas se lleva
a cabo mediante el intercambio de engranajes de baja
o alta velocidad (Fig. 047) y la rueda del regulador (Fig.
048) que efectúa el desplazamiento de los rotores heli-
coidales acanalados.
8.11.1 - Los índices de medición de alta y baja de
semillas
El Fertilizantes Planters 5023PD 5027PD o
han incorporado en el sistema de Exchange, que propor-
ciona varios ajustes de la distribución de semillas.
El sistema de transmisión se realiza a través
del eje de trinquete que impulsa el Z-15 Gear, efectuan-
do el eje intermedio de transmisión con los Z-30 y Z-15-
-cursos, que en efecto a su vez el eje de transmisión de
las tasas compuestas por engranajes Z-27 y Z-23, Z-que
mueve el engranaje 15 y transmite este movimiento a los
distribuidores de semillas 15 en el eje Z de engranajes
(Fig. 049).
ATENCIÓN:
Uso de la alta y baja velocidad del engranaje
de cambio, que se obtiene:
Gear Z-23 (menor) - aumentar la distribución
de semillas.
Gear Z-27 (grandes) - sementes ribuidores
disminuyen la distribución de la semilla (Fig. 049).
84
5023/5027PD
8.11 - Distributor Seed systems
Determination of seed distribution is effected
by regulating gear set exchange rate of the implement,
which transmits the motion to the seed metering assem-
bly. For an optimal distribution of seeds, various aspects
ranging from the choice of quality seed, care for the su-
pply of deposits, the recommended rates and appropria-
te use of seed distributors system adjustments must be
observed. Check below as the distribution systems of the
seeds, their adjustments and maintenance works.
The seed metering system is performed by ex-
changing gears low or high speed (Fig. 047) and the re-
gulator wheel (Fig. 048) that effects the displacement of
helical rotors acanalados.
8.11.1 - Gear Lever of high and low seed metering
The Fertiliser Planters 5023PD 5027PD or
have built-in gear lever system, providing several adjust-
ments seed distribution.
The transmission system is conducted through
the ratchet shaft that drives the Z-15 Gear, effecting the
transmission intermediate shaft with the Z-30 and Z-15
gears, which in turn effect the transmission axis of the
composite gear lever by gears Z-27 and Z-23, Z-which
moves the gear 15 and transmits this motion to gear 15
Z-axis seed distributors (Fig. 049).
ATTENTION:
Using the Gear Exchange high and low
speed, you get:
Gear Z-23 (minor) - increase the distribution
of seeds.
Gear Z-27 (major) - sementes ribuidores
decrease the distribution of seed (Fig. 049).
Tabla de contenido
